[Pkg-kde-extras] Bug#459241: wrong translate

[Alex Fomenko]

Package: ktorrent
Version: 2.2.4.dfsg.1-1
Severity: minor
Tags: l10n

--- Please enter the report below this line. ---

There is wrong russian translate of the statusbar items.
The items "Отдано" and "Принято" are swapped each other.

--- System information. ---
Architecture: i386
Kernel:       Linux 2.6.22-3-k7

Debian Release: lenny/sid
  500 unstable        viewizard.com 
  500 unstable        havtknut.tihlde.org 
  500 unstable        ftp.linux.kiev.ua 
  500 unstable        debian.org.ua 
  500 unstable        deb.opera.com 
  500 testing         gq.net.ru 
  500 testing         debian.org.ua 
  500 stable          wine.budgetdedicated.com 
  500 stable          security.debian.org 
  500 stable          debian.org.ua 
    1 experimental    debian.org.ua 

--- Package information. ---
Depends                   (Version) | Installed
===================================-+-===============
kdelibs4c2a          (>= 4:3.5.8-1) | 4:3.5.8.dfsg.1-4
libavahi-client3        (>= 0.6.13) | 0.6.21-4
libavahi-common3        (>= 0.6.10) | 0.6.21-4
libc6                  (>= 2.6.1-1) | 2.7-5
libgcc1                (>= 1:4.2.1) | 1:4.2.2-4
libgeoip1               (>= 1.3.17) | 1.4.3.dfsg-1
libgmp3c2                           | 2:4.2.2+dfsg-1
libqt3-mt              (>= 3:3.3.7) | 3:3.3.7-9
libstdc++6               (>= 4.2.1) | 4.2.2-4


-- 
With best regards, Alex.