<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">Package: smb4k</span></p>
<pre style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">Version: 0.10.7</span></pre>
<pre style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">Tags: l10n</span></pre>
<pre style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">Severity: normal</span></pre>
<pre style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0; font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;"></pre>
<pre style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">Hi again.</span></pre>
<pre style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">I've narrowed the problem:</span></pre>
<pre style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">the package is installing </span></pre>
<pre style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">/usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/pt.mo</span></pre>
<pre style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">instead of</span></pre>
<pre style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">/usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/smb4k.mo</span></pre>
<pre style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0; font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;"></pre>
<pre style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">as a test, i've change the file's name and now my translation is working, the program is 100% translated, but it's showing wrong translators for Portuguese.</span></pre>
<pre style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0; font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;"></pre>
<pre style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">Please fix these two wrong situations</span></pre>
<pre style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">Thanks</span></pre>
<pre style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-family:'monospace'; font-size:medium; color:#000000;">Américo Monteiro</span></pre></body></html>