[Pkg-libvirt-maintainers] Bug#565941: French translation make virt-install crash

[Laurent Bigonville]

Package: virtinst
Version: 0.500.1-2
Severity: important
Tags: l10n

Hi,

Running virt-install --help with fr_BE.UTF-8 local make it crash with

ERROR:root:'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 29: ordinal
not in range(128) Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/virt-install", line 943, in <module>
    main()
  File "/usr/bin/virt-install", line 709, in main
    options = parse_args()
  File "/usr/bin/virt-install", line 673, in parse_args
    (options, dummy) = parser.parse_args()
  File "/usr/lib/python2.5/optparse.py", line 1387, in parse_args
    stop = self._process_args(largs, rargs, values)
  File "/usr/lib/python2.5/optparse.py", line 1427, in _process_args
    self._process_long_opt(rargs, values)
  File "/usr/lib/python2.5/optparse.py", line 1502, in _process_long_opt
    option.process(opt, value, values, self)
  File "/usr/lib/python2.5/optparse.py", line 774, in process
    self.action, self.dest, opt, value, values, parser)
  File "/usr/lib/python2.5/optparse.py", line 796, in take_action
    parser.print_help()
  File "/usr/lib/pymodules/python2.5/virtinst/cli.py", line 60, in
print_help file.write(self.format_help().encode(encoding, "replace"))
  File "/usr/lib/python2.5/optparse.py", line 1637, in format_help
    result.append(self.format_option_help(formatter))
  File "/usr/lib/python2.5/optparse.py", line 1620, in
format_option_help result.append(group.format_help(formatter))
  File "/usr/lib/python2.5/optparse.py", line 1106, in format_help
    result += OptionContainer.format_help(self, formatter)
  File "/usr/lib/python2.5/optparse.py", line 1077, in format_help
    result.append(self.format_option_help(formatter))
  File "/usr/lib/python2.5/optparse.py", line 1067, in
format_option_help return "".join(result)
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position
29: ordinal not in range(128)

Laurent Bigonville