[Pkg-libvirt-maintainers] Bug#833734: virt-manager: Cannot create or run any VM due to broken it.po

[Francesco De Vita]

Package: virt-manager
Version: 1:1.4.0-2
Severity: important
Tags: upstream

Dear Maintainer,

The current version of virt-manager has an italian translation file
broken which impedes italian users to create or run any virtual
machine.

The following is the error given by the program when opening a VM:

>[...]
>DEBUG (error:99) error dialog message:
>summary=Errore nell'avvio dei dettagli: 'nome-mv'
>details=Errore nell'avvio dei dettagli: 'nome-mv'
>
>Traceback (most recent call last):
>  File "/usr/share/virt-manager/virtManager/engine.py", line 820, in
>  _show_vm_helper
>    details = self._get_details_dialog(uri, vm.get_connkey())
>  File "/usr/share/virt-manager/virtManager/engine.py", line 798, in
>  _get_details_dialog
>    obj = vmmDetails(conn.get_vm(connkey))
>  File "/usr/share/virt-manager/virtManager/details.py", line 363, in
>  __init__
>    self.console = vmmConsolePages(self.vm, self.builder, self.topwin)
>  File "/usr/share/virt-manager/virtManager/console.py", line 128, in
>  __init__
>    self._change_title()
>  File "/usr/share/virt-manager/virtManager/console.py", line 291, in
>  _change_title
>    "connection-name": self.vm.conn.get_pretty_desc(),
>KeyError: 'nome-mv'

This issue seems to be already reported and solved upstream, see for reference 
[1] and [2]. Please consider to upgrade this package. Thank you.

[1] https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1350185
[2] https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2016-9dbdf1caaa


-- System Information:
Debian Release: stretch/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 4.6.0-1-amd64 (SMP w/8 CPU cores)
Locale: LANG=it_IT.UTF-8, LC_CTYPE=it_IT.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

Versions of packages virt-manager depends on:
ii  dconf-gsettings-backend [gsettings-backend]  0.26.0-1
ii  gconf2                                       3.2.6-3
ii  gir1.2-gtk-3.0                               3.20.6-2
ii  gir1.2-gtk-vnc-2.0                           0.5.3-1.3+b1
ii  gir1.2-libosinfo-1.0                         0.3.1-5
ii  gir1.2-libvirt-glib-1.0                      0.2.3-2
ii  gir1.2-vte-2.91                              0.44.2-1
ii  librsvg2-common                              2.40.16-1
ii  python-dbus                                  1.2.4-1
ii  python-gi                                    3.20.1-1
ii  python-gi-cairo                              3.20.1-1
ii  python-libvirt                               2.0.0-1
ii  python-requests                              2.10.0-2
pn  python2.7:any                                <none>
pn  python:any                                   <none>
ii  virtinst                                     1:1.4.0-2

Versions of packages virt-manager recommends:
ii  gir1.2-spice-client-gtk-3.0  0.32-1
ii  gnome-icon-theme             3.12.0-2
ii  libvirt-daemon-system        2.0.0-1

Versions of packages virt-manager suggests:
pn  gnome-keyring              <none>
ii  ksshaskpass [ssh-askpass]  4:5.7.0-1
pn  python-gnomekeyring        <none>
pn  python-guestfs             <none>
ii  virt-viewer                3.1-1+b1

-- no debconf information