[Pkg-lyx-devel] Bug#565484: [lyx] Cannot compile french userguide

[Baggett Jonas]

Package: lyx
Version: 1.6.5-1
Severity: minor

--- Please enter the report below this line. ---

When I try to compile the french userguide, I get several error messages that say
"Missing \endcsname inserted" and "Extra \endcsname".

If I delete in section 6.1 (Références croisées) the following lines :

<page>: affiche le numéro de la page sur laquelle se trouve l'élément: Page [cap:Deux-images-déformées.]

page <page>: affiche le mot “ page ” suivi du numéro de la page sur laquelle se trouve l'élément:[cap:Deux-images-déformées.]

<référence> page <page>: affiche le numéro de l'élément, le mot “ page ” et le numéro de la page:[cap:Deux-images-déformées.]

It fix the problem.

Bye
Jonas


--- System information. ---
Architecture: i386
Kernel:       Linux 2.6.32-trunk-686

Debian Release: squeeze/sid
  500 testing         ftp.ch.debian.org 
  111 unstable        ftp.ch.debian.org 
  110 experimental    ftp.ch.debian.org 

--- Package information. ---
Depends                              (Version) | Installed
==============================================-+-====================
libaiksaurus-1.2-0c2a      (>= 1.2.1+dev-0.12) | 1.2.1+dev-0.12-6
libaspell15                          (>= 0.60) | 0.60.6-2
libboost-regex1.40.0             (>= 1.40.0-1) | 1.40.0-4
libboost-signals1.40.0           (>= 1.40.0-1) | 1.40.0-4
libc6                            (>= 2.3.6-6~) | 2.10.2-2
libgcc1                           (>= 1:4.1.1) | 1:4.4.2-8
libqtcore4                        (>= 4:4.5.3) | 4:4.5.3-4
libqtgui4                         (>= 4:4.5.3) | 4:4.5.3-4
libstdc++6                          (>= 4.2.1) | 4.4.2-8
libx11-6                                (>= 0) | 2:1.3.2-1
zlib1g                            (>= 1:1.1.4) | 1:1.2.3.4.dfsg-3
lyx-common                         (= 1.6.5-1) | 1.6.5-1
xdg-utils                                      | 1.0.2-6.1
mime-support                                   | 3.48-1


Recommends                     (Version) | Installed
========================================-+-===========
texlive-latex-recommended                | 2007.dfsg.2-4
texlive-latex-extra                      | 2007.dfsg.17-2
texlive-fonts-recommended                | 2007.dfsg.2-4
preview-latex-style                      | 11.85-1
dvipng                                   | 1.12-2
imagemagick                              | 7:6.5.8.3-1
psutils                                  | 1.17-27
ghostscript                              | 8.70~dfsg-2
poppler-utils                            | 0.12.2-2
ttf-lyx                                  | 1.6.5-1
evince                                   | 2.28.1-1
 OR pdf-viewer                           | 


Suggests            (Version) | Installed
=============================-+-===========
rcs                           | 
dvipost                       | 
tex4ht                        | 20090611-1+b1
 OR elyxer                    | 0.39-1
 OR hevea                     | 
 OR tth                       | 
 OR latex2html                | 
groff                         | 1.20.1-6
libtiff-tools                 | 
gnuhtml2latex                 | 0.3-4
wv                            | 
chktex                        | 
noweb                         | 
menu                          | 2.1.42
sgmltools-lite                | 
linuxdoc-tools                | 
writer2latex                  | 
latex2rtf                     |