Bug#752219: atril: after computer sleeping and starting atril, words/chars/panels missing

[Richard Eliáš]

Package: atril
Version: 1.6.0-2+7.wheezy
Severity: normal
Tags: l10n

Dear Maintainer,

after i woke up my computer and start atril on document that was 
opened on full
screen before, atril opens full screen without upper panel (where is 
exit full
screen mode, next page,...) and there are missing words/chars in 
buttons,
panels, ...
i am sending you pictures of windows what it was like and what it 
should be
like.

it happens only after sleeping computer, and after starting document 
that was
opened full screen.



-- System Information:
Debian Release: 7.5
  APT prefers stable
  APT policy: (1010, 'stable'), (950, 'stable'), (700, 'testing'), (500,
'stable-updates'), (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.2.0-4-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=sk_SK.UTF-8, LC_CTYPE=sk_SK.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages atril depends on:
ii  atril-common                                 1.6.0-2+7.wheezy
ii  dconf-gsettings-backend [gsettings-backend]  0.12.1-3
ii  libatk1.0-0                                  2.4.0-2
ii  libatril                                     1.6.0-2+7.wheezy
ii  libc6                                        2.19-1
ii  libcairo2                                    1.12.2-3
ii  libfontconfig1                               2.11.0-5
ii  libfreetype6                                 2.4.9-1.1
ii  libgail18                                    2.24.10-2
ii  libgdk-pixbuf2.0-0                           2.26.1-1
ii  libglib2.0-0                                 2.33.12+really2.32.4-5
ii  libgtk2.0-0                                  2.24.10-2
ii  libice6                                      2:1.0.8-2
ii  libmatekeyring                               1.6.0-1
ii  libpango1.0-0                                1.30.0-1
ii  libsm6                                       2:1.2.1-2
ii  libx11-6                                     2:1.5.0-1+deb7u1
ii  libxml2                                      2.8.0+dfsg1-7+nmu2
ii  mate-icon-theme                              1.6.1-1~mate1+7.wheezy
ii  shared-mime-info                             1.0-1+b1
ii  zlib1g                                       1:1.2.7.dfsg-13

Versions of packages atril recommends:
ii  dbus-x11  1.6.8-1+deb7u1
ii  gvfs      1.12.3-4

Versions of packages atril suggests:
pn  mate-file-manager  <none>
ii  poppler-data       0.4.5-10
ii  unrar              1:4.1.4-1
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Obrazovka-About_OK.png
Type: image/png
Size: 27941 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-mate-team/attachments/20140621/9e94bc24/attachment-0004.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Obrazovka-About_WRONG.png
Type: image/png
Size: 24186 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-mate-team/attachments/20140621/9e94bc24/attachment-0005.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Obrazovka-MainWindow_OK.png
Type: image/png
Size: 235951 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-mate-team/attachments/20140621/9e94bc24/attachment-0006.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Obrazovka-MainWindow_WRONG.png
Type: image/png
Size: 235031 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-mate-team/attachments/20140621/9e94bc24/attachment-0007.png>