[Pkg-matrix-maintainers] Bug#1019159: Bug#987593: Bug#1019159: Intent to NMU matrix-synapse to fix longstanding l10n bugs

[Helge Kreutzmann]

Hello Andrej,
Am Tue, Jan 07, 2025 at 07:17:08PM +0100 schrieb Andrej Shadura:
> On Tue, 7 Jan 2025, at 19:09, Helge Kreutzmann wrote:
> > Am Sun, Dec 01, 2024 at 02:16:05PM +0100 schrieb Andrej Shadura:
> >> Please submit a merge request on Salsa.
> > Is there a HOWTO do this?
> 
> I don’t know, probably. I’m not sure where to find it, though.

Well, I'm not very well versed with that workflow, so figuring this out
would require substantial ressources.

> > Otherwise, I noticed that you added several debconf translations in
> > version 1.121.0-4, it is exactly the same for Spanish and Italian.
> 
> You see, that’s *exactly* why I asked you to submit a merge request :) That would help me to remember to get them merged.

Well, for one the BTS has them listed nicely. And for the procedure
(just in case):

Step 1: Download the attachement from #987593 (as es.po) and #1019159
        (as it.po)

Step 2: Store those two files in debian/po

Step 3: Add the two debian/changelog entries:
        * Add Spanish debconf template translation. (Closes: #987593)
	* Add Italian debconf template translation. (Closes: #1019159)

Step 4: Upload

I hope this helps …

Greetings

          Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian at helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 833 bytes
Desc: not available
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/pkg-matrix-maintainers/attachments/20250107/75bd836b/attachment-0005.sig>