[Pkg-matrix-maintainers] Bug#987593: Bug#1019159: Intent to NMU matrix-synapse to fix longstanding l10n bugs

[Helge Kreutzmann]

Hello Andrej,
Am Tue, Jan 07, 2025 at 07:28:57PM +0100 schrieb Andrej Shadura:
> On Tue, 7 Jan 2025, at 19:25, Helge Kreutzmann wrote:
> >> I don’t know, probably. I’m not sure where to find it, though.
> 
> > Well, I'm not very well versed with that workflow, so figuring this out
> > would require substantial ressources.
> 
> It would however simplify the process of contributing to many other packages as well.

Possibly. But "saves me work" applies to me as well.

> >> > Otherwise, I noticed that you added several debconf translations in
> >> > version 1.121.0-4, it is exactly the same for Spanish and Italian.
> >> You see, that’s *exactly* why I asked you to submit a merge request :) That would help me to remember to get them merged.
> 
> > Well, for one the BTS has them listed nicely. And for the procedure
> > (just in case):
> 
> I know the procedure. And I know about the BTS. However, I don’t always check the BTS before uploading. And also if you’re prepared to do an NMU, submitting a MR is just one step more, and would save me some work.

My aim is to get translations in where the maintainers are unable to
do so or do not care. Both does not apply to you (as your last upload
shows).

My preprations is exactly the e-mail I send you (and a test build to
see that the package does not FTBFS, which I could not resolve). I
would do exactly the steps I wrote.

But I'm not a TOOD list manager, and checking the BTS while preparing
an upload is IMHO a good practice, at least I do this for my packages. 

Given this, I hope you can manage to remember to prepare an upload
with those two translations included (for the sake of the respective
users), but I'm not working on this package anymore, rather on those
were the need is larger.

Greetings

            Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian at helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 833 bytes
Desc: not available
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/pkg-matrix-maintainers/attachments/20250107/9986ecd5/attachment-0003.sig>