All I know is when the user does $ apt-cache -a show ffmpeg he notes that yours and Marillat's version are worded differently, but he can't tell from the surface what the real differences are.