Bug#534504: Fix for upstart/Ubuntu systems

[Daniel van Vugt]

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/mediatomb/+bug/212441/comments/19

Here's a patch for this bug I've been using on Ubuntu. Note that it uses 
upstart, so probably won't solve the problem for pure Debian.

Still, it would be nice if we could push this patch or something like it 
into the Debian source rather than relying on downstream Ubuntu patching.

- Daniel