Bug#640673: rosegarden: [i18n] Error in german translation

[Mario Lang]

Package: rosegarden
Version: 1:11.06-1
Tag: patch
Severity: minor

in data/locale/de.ts there is a translation error: Fifths is being
translated as "Fünftel".  Whats really ment here is "Quinten", which is
a musical interval of 7 chromatic steps.

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: rosegarden-fifths.patch
Type: text/x-diff
Size: 447 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-multimedia-maintainers/attachments/20110906/8ecf6c94/attachment.patch>
-------------- next part --------------


-- 
Regards,
      Mario Lang

Graz University of Technology        mailto:mlang at TUGraz.at
Department Computing               http://www.ZID.TUGraz.at/lang/
Phone: +43 (0) 316 / 873 - 6897
    /____________________________________________________________/
  /_Apparently a teacher has been arrested in the UK in possession_/
 /of a compass, protractor, and straight edge. It is claimed he is a/
/member of the Al Gebra movement, bearing weapons of math instruction/