Package: lame Version: 3.99.3+repack1-1 When trying to make tags having names like José (resp. François), the input is truncated at "é" (resp. transformed to "Francois"). For example, after lame --id3v2-utf16 --tt "José" input.wav output.mp3 just "Jos" is stored in output.mp3.