Bug#742685: smplayer: previous/next line in subtitles is ignored

[Mathieu ROY]

Package: smplayer
Version: 0.8.6-2
Severity: normal

Hello,

With the current version of smplayer in Debian, the next or previous line in subtitles in completely ineffective.

The request is nonetheless properly logged, but it's just ineffective
[11:35:27:335] Core::decSubStep
[11:35:27:335] Core::tellmp: 'sub_step -1'
[11:35:34:569] Core::incSubStep
[11:35:34:569] Core::tellmp: 'sub_step +1'

It worked with previous versions. Tell me if you need more info and what could actually be useful in this regard.

-- System Information:
Debian Release: jessie/sid
  APT prefers testing-updates
  APT policy: (500, 'testing-updates'), (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.12-1-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR at euro, LC_CTYPE=fr_FR at euro (charmap=ANSI_X3.4-1968) (ignored: LC_ALL set to C)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages smplayer depends on:
ii  libc6               2.18-4
ii  libgcc1             1:4.8.2-16
ii  libqt4-network      4:4.8.5+git242-g0315971+dfsg-2
ii  libqt4-script       4:4.8.5+git242-g0315971+dfsg-2
ii  libqt4-xml          4:4.8.5+git242-g0315971+dfsg-2
ii  libqtcore4          4:4.8.5+git242-g0315971+dfsg-2
ii  libqtgui4           4:4.8.5+git242-g0315971+dfsg-2
ii  libstdc++6          4.8.2-16
ii  mplayer2 [mplayer]  2.0-701-gd4c5b7f-2
ii  zlib1g              1:1.2.8.dfsg-1

Versions of packages smplayer recommends:
ii  smplayer-themes        0.1.20+dfsg-1
ii  smplayer-translations  0.8.6-2

smplayer suggests no packages.

-- no debconf information