Bug#816603: Ardour (4) - Adding FR translation to the desktop file

IOhannes m zmölnig (Debian/GNU) umlaeute at debian.org
Fri Mar 4 22:17:55 UTC 2016


salut,

thanks for your contribution.

i have one question though:

On 03/03/2016 01:42 PM, trebmuh at tuxfamily.org wrote:
> GenericName[fr]=Enregistreur audio numérique Ardour 4

my french is a bit rusty, but this translation seems to be a bit too
specific (ardour is much more than just a recording tool).

according to wikipedia, the french equivalent for DAW would be "station
audionumérique"

gfmdsdt
IOhannes

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 819 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-multimedia-maintainers/attachments/20160304/834b2d04/attachment.sig>


More information about the pkg-multimedia-maintainers mailing list