While this bug is outstanding, it may already have been solved with the new upstream version (v10 as I saw last time, still supporting Jack, or v25, as of september 13, using only Alsa).