To summarise a brief IRC conversation for observers, this caveat is moot now since we've concluded that we'll remove src:mysql-5.5 completely at the same time, and in that case I didn't have any upgrade issues in my testing.