[Pkg-nagios-changes] [SCM] debian packaging of icinga(-core) branch, master, updated. debian/1.6.1-2-27-g3dbb875
Alexander Wirt
formorer at debian.org
Fri May 4 20:06:48 UTC 2012
The following commit has been merged in the master branch:
commit 62304769468e70e17a683f84879caf23f97897e8
Author: Alexander Wirt <formorer at debian.org>
Date: Fri May 4 07:16:58 2012 +0200
Update polish and dutch po translations
Closes: #659252, #670365
diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/nl.po
similarity index 56%
copy from debian/po/templates.pot
copy to debian/po/nl.po
index 8ba4d35..8a7a636 100644
--- a/debian/po/templates.pot
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -1,32 +1,32 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+# Dutch translation of icinga debconf templates.
+# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the icinga package.
+# Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>, 2012.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: icinga 1.6.1-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: icinga at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 08:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-09 15:56+0100\n"
+"Last-Translator: Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>\n"
+"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:2001
msgid "Apache servers to configure for icinga:"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisch te configureren Apache-servers:"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:2001
msgid "Please select which Apache servers should be configured for icinga."
-msgstr ""
+msgstr "Welke Apache-servers moeten er worden geconfigureerd voor icinga?"
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -35,19 +35,21 @@ msgid ""
"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
"unselected."
msgstr ""
+"Als u de configuratie liever handmatig doet, selecteer dan geen enkele "
+"server."
#. Type: password
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:3001
msgid "Icinga web administration password:"
-msgstr ""
+msgstr "Icinga webbeheerwachtwoord:"
#. Type: password
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:3001
msgid ""
"Please provide the password to be created with the \"icingaadmin\" user."
-msgstr ""
+msgstr "Kies een wachtwoord voor de gebruiker \"icingaadmin\"."
#. Type: password
#. Description
@@ -57,12 +59,15 @@ msgid ""
"server after completing the configuration. If you do not provide a password, "
"you will have to configure access to Icinga manually later on."
msgstr ""
+"Dit zijn de gebruikersnaam en wachtwoord waarmee u in kunt loggen bij uw "
+"Icinga-server nadat de configuratie is voltooid. Als u geen wachtwoord "
+"opgeeft zal u de toegang tot Icenga handmatig moeten instellen."
#. Type: password
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:4001
msgid "Re-enter password to verify:"
-msgstr ""
+msgstr "Wachtwoord nogmaals (ter bevestiging):"
#. Type: password
#. Description
@@ -71,37 +76,19 @@ msgid ""
"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
"correctly."
msgstr ""
+"Ter controle op eventuele tikfouten dient u hetzelfde wachtwoord nogmaals in "
+"te voeren."
#. Type: error
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:5001
msgid "Password input error"
-msgstr ""
+msgstr "Wachtwoord-invoerfout"
#. Type: error
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:5001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../icinga-common.templates:1001
-msgid "Icinga check external commands:"
-msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../icinga-common.templates:1001
-msgid ""
-"Icinga is not configured to look for external commands in the default "
-"configuration as a security feature. Enabling external commands will give "
-"the web server write access to the nagios command pipe and is required if "
-"you want to be able to use the CGI command interface."
-msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../icinga-common.templates:1001
-msgid "If unsure, choose no."
-msgstr ""
+"De twee door u ingevoerde wachtwoorden waren kwamen niet overeen. Probeer "
+"het nogmaals."
diff --git a/debian/po/pl.po b/debian/po/pl.po
index 4ee3da4..a76949d 100644
--- a/debian/po/pl.po
+++ b/debian/po/pl.po
@@ -2,37 +2,39 @@
# Polish translation
# Copyright (C) 2008
# This file is distributed under the same license as the ppp package.
-# Łukasz Paździora <lukpaz at gmail.com>, 2008
#
+# Łukasz Paździora <lukpaz at gmail.com>, 2008.
+# Michał Kułach <michal.kulach at gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: icinga 3.0.3-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: icinga at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 08:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-20 17:20+0100\n"
-"Last-Translator: Łukasz Paździora <lukpaz at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-25 01:30+0200\n"
+"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish at lists.debian.org>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:2001
-#, fuzzy
#| msgid "Apache servers to configure for icinga:"
msgid "Apache servers to configure for icinga:"
-msgstr "Konfiguracja serwerów Apache dla icinga:"
+msgstr "Konfiguracja serwerów Apache do icinga:"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:2001
-#, fuzzy
#| msgid "Please select which apache servers should be configured for icinga."
msgid "Please select which Apache servers should be configured for icinga."
msgstr ""
-"Proszę wybrać, które serwery apache powinny zostać skonfigurowane dla icinga."
+"Proszę wybrać, które serwery Apache powinny zostać skonfigurowane dla icinga."
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -41,31 +43,28 @@ msgid ""
"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
"unselected."
msgstr ""
-"Nie zaznaczaj żadnego serwera jeżeli chcesz przeprowadzić konfigurację "
+"Proszę nie zaznaczać żadnego serwera, aby przeprowadzić konfigurację "
"ręcznie."
#. Type: password
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:3001
-#, fuzzy
#| msgid "Nagios web administration password:"
msgid "Icinga web administration password:"
-msgstr "Hasło administratora Nagios:"
+msgstr "Hasło administratora Icinga:"
#. Type: password
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:3001
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please provide the password to be created with the \"nagiosadmin\" user."
msgid ""
"Please provide the password to be created with the \"icingaadmin\" user."
-msgstr "Proszę podać hasło dla użytkownika \"nagiosadmin\"."
+msgstr "Proszę podać hasło dla użytkownika \"icingaadmin\"."
#. Type: password
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:3001
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This is the username and password you will use to log in to your nagios "
#| "installation after configuration is complete. If you do not provide a "
@@ -76,14 +75,15 @@ msgid ""
"you will have to configure access to Icinga manually later on."
msgstr ""
"Po zakończeniu konfiguracji ta nazwa użytkownika oraz hasło zostaną użyte do "
-"zalogowania się w nagios. Jeśli hasło nie zostanie podane, konieczne będzie "
-"ręczne skonfigurowanie dostępu do nagios."
+"zalogowania się do serwera Icinga. Jeśli hasło nie zostanie podane, konieczne "
+"będzie "
+"ręczne skonfigurowanie dostępu do Icinga."
#. Type: password
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:4001
msgid "Re-enter password to verify:"
-msgstr ""
+msgstr "Proszę wprowadzić hasło ponownie:"
#. Type: password
#. Description
@@ -92,70 +92,19 @@ msgid ""
"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
"correctly."
msgstr ""
+"Proszę wprowadzić to samo hasło ponownie, aby sprawdzić, czy zostało wpisane "
+"poprawnie."
#. Type: error
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:5001
msgid "Password input error"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd wprowadzania hasła"
#. Type: error
#. Description
#: ../icinga-cgi.templates:5001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../icinga-common.templates:1001
-msgid "Icinga check external commands:"
-msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../icinga-common.templates:1001
-msgid ""
-"Icinga is not configured to look for external commands in the default "
-"configuration as a security feature. Enabling external commands will give "
-"the web server write access to the nagios command pipe and is required if "
-"you want to be able to use the CGI command interface."
-msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../icinga-common.templates:1001
-msgid "If unsure, choose no."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Password confirmation:"
-#~ msgstr "Potwierdzenie hasła:"
-
-#~ msgid "The passwords do not match"
-#~ msgstr "Hasła nie są takie same"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable support for nagios 1.x links in icinga?"
-#~ msgid "Enable support for nagios 1.x links in nagios3?"
-#~ msgstr "Włączyć obsługę linków z nagios 1.x w icinga?"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Please choose whether the Apache configuration for icinga should provide "
-#~| "compatibility with links from nagios 1.x."
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose whether the Apache configuration for nagios3 should provide "
-#~ "compatibility with links from nagios 1.x."
-#~ msgstr ""
-#~ "Czy konfiguracja Apache dla icinga powinna być kompatybilna z linkami z "
-#~ "nagios 1.x."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you select this option, the apache configuration used for nagios will "
-#~ "include directives to support URLs from nagios 1.x. You should not choose "
-#~ "this option if you still have nagios 1.x on your system, or unpredictable "
-#~ "results may occur."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jeśli ta opcja zostanie wybrana, konfiguracja apache używana dla nagios "
-#~ "będzie zawierać dyrektywy obsługujące URL-e z nagios 1.x. Ta opcja nie "
-#~ "powinna być zaznaczona jeśli nagios 1.x jest nadal zainstalowany na tym "
-#~ "systemie ponieważ może to wywołać niemożliwe do przewidzenia efekty."
+"Dwa hasła, które zostały wprowadzone, nie są identyczne. Proszę spróbować "
+"ponownie."
--
debian packaging of icinga(-core)
More information about the Pkg-nagios-changes
mailing list