[Pkg-nagios-changes] [SCM] debian packaging of icinga(-core) branch, master, updated. debian/1.9.1-2-11-gdb397b3

[Alexander Wirt]

The following commit has been merged in the master branch:
commit f1fceffa1587d74d5a78d5b38b9762579e65a0eb
Author: Alexander Wirt <formorer at debian.org>
Date:   Thu Jul 11 22:32:46 2013 +0200

    Update japanese po translation
    
    Closes: #715192
    Thanks: victory for the patch

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index a8fc315..b4e6d6e 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,13 @@
+icinga (1.9.3-1) unstable; urgency=low
+
+  * [d031d94] Fix path to idoutils example config (Closes: #714240)
+  * [940f7de] Move apache config to /usr/share
+  * [7b2ec2a] Imported Upstream version 1.9.2
+    - Don't crash with fuzzy input (Closes: #716027)
+  * [e188314] Imported Upstream version 1.9.3
+
+ -- Alexander Wirt <formorer at debian.org>  Wed, 10 Jul 2013 23:33:15 +0200
+
 icinga (1.9.1-2) unstable; urgency=low
 
   * [9c53a84] Fix dependency on libgd3 (Closes: #710839)
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index f7e7c76..23fc0d8 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Hideki Yamane <henrich at debian.org>, 2010
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: icinga (debconf) 1.0.2-1\n"
+"Project-Id-Version: icinga (debconf) 1.9.1-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: icinga at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-11 08:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-16 01:10+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-11 15:15+0900\n"
 "Last-Translator: Hideki Yamane <henrich at debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "入力された 2 つのパスワードが一致しません。もう一
 #. Description
 #: ../icinga-common.templates:2001
 msgid "Use external commands with Icinga?"
-msgstr ""
+msgstr "外部 コマンドを Icinga で利用しますか?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -104,9 +104,13 @@ msgid ""
 "access to the nagios command pipe and is required if you want to be able to "
 "use the CGI command interface."
 msgstr ""
+"セキュリティを考慮して、Icinga のデフォルト設定では外部コマンドを使わないよう"
+"になっています。外部コマンドを有効にするとウェブサーバが nagios コマンドパイプ"
+"に書き込むことができるようになります。CGI コマンドインターフェイスを使えるよう"
+"にしたい場合は必要となります。"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../icinga-common.templates:2001
 msgid "If unsure, do not enable external commands."
-msgstr ""
+msgstr "よくわからない場合は外部コマンドを有効にしないでください。"

-- 
debian packaging of icinga(-core)