[Pkg-nagios-devel] Bug#654214: pnp4nagios: [INTL:nl] Dutch translation of debconf templates

Jeroen Schot schot at A-Eskwadraat.nl
Mon Jan 2 13:11:28 UTC 2012

Package: pnp4nagios
Severity: wishlist
Tags: patch l10n


Attached is the Dutch translation of the pnp4nagios debconf templates.
Please include it in your next upload.

Jeroen Schot
-------------- next part --------------
# Dutch translation of pnp4nagios debconf templates.
# This file is distributed under the same license as the pnp4nagios package.
# Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pnp4nagios 0.6.13-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pnp4nagios at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 12:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 14:09+0100\n"
"Last-Translator: Jeroen Schot <schot at a-eskwadraat.nl>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../pnp4nagios-web.templates:1001
msgid "Web servers to configure for PNP4Nagios:"
msgstr "Automatisch te configureren webservers:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../pnp4nagios-web.templates:1001
msgid "Please select which web servers should be configured for PNP4Nagios."
msgstr ""
"Welke webservers moeten automatisch worden geconfigureerd voor PNP4Nagios?"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../pnp4nagios-web.templates:1001
msgid ""
"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
msgstr ""
"Als u de configuratie liever handmatig doet, selecteer dan geen enkele server."

More information about the Pkg-nagios-devel mailing list