[Pkg-nagios-devel] Bug#674859: [BTS#674859] templates://nagvis/{nagvis.templates} : Final update for English review

Christian PERRIER bubulle at debian.org
Fri Jun 1 05:12:06 UTC 2012


Dear Debian maintainer,

On Monday, May 28, 2012, I notified you of the beginning of a review process
concerning debconf templates for nagvis.

The debian-l10n-english contributors have now reviewed these templates,
and the final proposed changes are attached to this update to the
original bug report.

Please review the suggested changes, and if you have any
objections, let me know in the next 3 days.

However, please try to avoid uploading nagvis with these changes
right now.

The second phase of this process will begin on Monday, June 04, 2012, when I will
coordinate updates to translations of debconf templates.

The existing translators will be notified of the changes: they will
receive an updated PO file for their language.

Simultaneously, a general call for new translations will be sent to
the debian-i18n mailing list.

Both these calls for translations will request updates to be sent as
individual bug reports. That will probably trigger a lot of bug
reports against your package, but these should be easier to deal with.

The call for translation updates and new translations will run until
about Monday, June 25, 2012. Please avoid uploading a package with fixed or changed
debconf templates and/or translation updates in the meantime. Of
course, other changes are safe.

Please note that this is an approximative delay, which depends on my
own availability to process this work and is influenced by the fact
that I simultaneously work on many packages.

Around Tuesday, June 26, 2012, I will contact you again and will send a final patch
summarizing all the updates (changes to debconf templates,
updates to debconf translations and new debconf translations).

Again, thanks for your attention and cooperation.


-- 


-------------- next part --------------
# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
# team
#
# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
# debian-l10n-english at lists.debian.org for advice.
#
# Even minor modifications require translation updates and such
# changes should be coordinated with translators and reviewers.

Template: nagvis/monitoring_system
Type: select
Default: icinga
Choices: icinga, nagios, other
_Description: Monitoring suite used with NagVis:
 The NagVis package supports Icinga as well as
 Nagios, using the check-mk-live broker backend.
 .
 If you would like to use NagVis with a different backend or a different
 monitoring suite, please choose "other". You'll have to configure it
 manually.

Template: nagvis/delete_on_purge
Type: boolean
Default: false
_Description: Delete NagVis data when purging the package?
 NagVis creates files in /var/cache/nagvis and
 /etc/nagvis (for instance background images and map files), including a small
 database for authentification. If you don't need any of these files,
 they can be removed now, or you may want to keep them and clean up by hand
 later.
-------------- next part --------------
Source: nagvis
Section: net
Priority: extra
Maintainer: Debian Nagios Maintainer Group <pkg-nagios-devel at lists.alioth.debian.org>
Uploaders: Jan Wagner <waja at cyconet.org>, Alexander Wirt <formorer at debian.org>, Alexander Reichle-Schmehl <tolimar at debian.org>
Build-Depends: debhelper (>= 7.0.50~), quilt, po-debconf
Standards-Version: 3.9.3
Homepage: http://www.nagvis.org
Vcs-Svn: svn://svn.debian.org/svn/pkg-nagios/nagvis/trunk/
Vcs-Browser: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-nagios/nagvis/trunk/

Package: nagvis
Architecture: all
Depends: ${misc:Depends}, php5-common (>= 5.3.0), libapache2-mod-php5, php5-gd, ucf, graphviz, php5-sqlite, php-net-socket, php-gettext, check-mk-livestatus
Suggests: nagvis-demos
Description: visualization addon for Nagios or Icinga
 NagVis can be used to visualize Nagios or Icinga data, for instance
 to display network traffic or IT services such as email.
 .
 Its key features are:
  * Display of single hosts or services;
  * Representation of a host dependent on the state of its services;
  * Visualization of complete host- or servicegroups with one icon;
  * Organization of hosts/services/groups into Sub-Map icons;
  * Graphical representation of complete IT systems.

Package: nagvis-demos
Architecture: all
Depends: ${misc:Depends}, nagvis (= ${source:Version})
Description: visualization addon for Nagios or Icinga - demo maps
 NagVis can be used to visualize Nagios or Icinga data, for instance
 to display network traffic or IT services such as email.
 .
 Its key features are:
  * Display of single hosts or services;
  * Representation of a host dependent on the state of its services;
  * Visualization of complete host- or servicegroups with one icon;
  * Organization of hosts/services/groups into Sub-Map icons;
  * Graphical representation of complete IT systems.
 .
 This package provides some demonstration maps.
-------------- next part --------------
--- nagvis.old/debian/nagvis.templates	2012-05-28 12:45:46.629478836 +0200
+++ nagvis/debian/nagvis.templates	2012-06-01 07:11:36.803278200 +0200
@@ -1,22 +1,30 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english at lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: nagvis/monitoring_system
 Type: select
 Default: icinga
 Choices: icinga, nagios, other
-_Description: For which monitoring suite should NagVis be configured?
- This NagVis package supports the monitoring suites Icinga as well as
- well as Nagios using the check-mk-live broker backend.  please choose the,
- respective entry.  
+_Description: Monitoring suite used with NagVis:
+ The NagVis package supports Icinga as well as
+ Nagios, using the check-mk-live broker backend.
  .
  If you would like to use NagVis with a different backend or a different
- monitoring suite, please choose "other".  You'll have to configure it
+ monitoring suite, please choose "other". You'll have to configure it
  manually.
 
 Template: nagvis/delete_on_purge
 Type: boolean
 Default: false
-_Description: Should the user created NagVis data be removed?
- During usage NagVis creates some file in /var/cache/nagvis and and
- /etc/nagvis (e.g. background images and map files), including a small
- database for authentification.  If you don't need any of these files,
+_Description: Delete NagVis data when purging the package?
+ NagVis creates files in /var/cache/nagvis and
+ /etc/nagvis (for instance background images and map files), including a small
+ database for authentification. If you don't need any of these files,
  they can be removed now, or you may want to keep them and clean up by hand
  later.
--- nagvis.old/debian/control	2012-05-28 12:45:46.629478836 +0200
+++ nagvis/debian/control	2012-05-29 07:15:52.538887015 +0200
@@ -13,36 +13,29 @@
 Architecture: all
 Depends: ${misc:Depends}, php5-common (>= 5.3.0), libapache2-mod-php5, php5-gd, ucf, graphviz, php5-sqlite, php-net-socket, php-gettext, check-mk-livestatus
 Suggests: nagvis-demos
-Description: Visualization addon for Nagios or Icinga
- NagVis can be used to visualize Nagios or Icinga Data, e.g. to display IT
- processes like  a mail system or a network infrastructure.
+Description: visualization addon for Nagios or Icinga
+ NagVis can be used to visualize Nagios or Icinga data, for instance
+ to display network traffic or IT services such as email.
  .
- Key features are:
- .
-  * Display of single Hosts or Services
-  * Display the state of a Host dependent on the state of its services
-    ("recognize services")
-  * Visualization of Host- or Servicegroups with one icon
-  * Define Sub-Map icons wich represent a complete NagVis Map of
-    Hosts/Services/Groups in one icon (drill down)
-  * Visualization of complete IT Processes using self drawn graphics
+ Its key features are:
+  * Display of single hosts or services;
+  * Representation of a host dependent on the state of its services;
+  * Visualization of complete host- or servicegroups with one icon;
+  * Organization of hosts/services/groups into Sub-Map icons;
+  * Graphical representation of complete IT systems.
 
 Package: nagvis-demos
 Architecture: all
 Depends: ${misc:Depends}, nagvis (= ${source:Version})
-Description: Demo Mapgs for NagVis
- NagVis can be used to visualize Nagios or Icinga Data, e.g. to display IT
- processes like  a mail system or a network infrastructure.
+Description: visualization addon for Nagios or Icinga - demo maps
+ NagVis can be used to visualize Nagios or Icinga data, for instance
+ to display network traffic or IT services such as email.
  .
- Key features are:
+ Its key features are:
+  * Display of single hosts or services;
+  * Representation of a host dependent on the state of its services;
+  * Visualization of complete host- or servicegroups with one icon;
+  * Organization of hosts/services/groups into Sub-Map icons;
+  * Graphical representation of complete IT systems.
  .
-  * Display of single Hosts or Services
-  * Display the state of a Host dependent on the state of its services
-    ("recognize services")
-  * Visualization of Host- or Servicegroups with one icon
-  * Define Sub-Map icons wich represent a complete NagVis Map of
-    Hosts/Services/Groups in one icon (drill down)
-  * Visualization of complete IT Processes using self drawn graphics
-  .
-  This package contains some demonstration maps.
-
+ This package provides some demonstration maps.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 836 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-nagios-devel/attachments/20120601/424a2b1b/attachment.pgp>


More information about the Pkg-nagios-devel mailing list