[Pkg-nginx-maintainers] Vraag om levering van producten / Request For Supply & Delivery Of Products

[Richard Fortman]

Cher client,

Nous vous invitons à nous soumettre un devis pour les produits listés 
dans le document ci-joint. Si certains articles se trouvent en dehors de 
votre zone de livraison habituelle, nous vous serions reconnaissants de 
bien vouloir nous aider à les trouver et à vous les livrer.

Vous trouverez ci-dessous la demande de devis (RFQ) pour les produits 
listés. S'agissant d'un appel d'offres électronique, nous vous serions 
reconnaissants de bien vouloir nous répondre rapidement.

Nous attendons votre devis avec intérêt et vous remercions de votre 
collaboration.

Veuillez nous faire parvenir un devis conformément à la RFQ ci-jointe, 
en précisant les prix et la disponibilité (27 pièces).

********************************************

Dear Valued Customer,

We would like to kindly invite your company to submit a quotation for 
the products listed in the attached document. If any of the items fall 
outside your usual scope of supply, we kindly request your assistance in 
sourcing and delivering them to us.

Please find the Request for Quotation (RFQ) for the specified products 
enclosed. As this is an e-tender, we would greatly appreciate your 
prompt response.

We look forward to receiving your quotation and appreciate your 
cooperation.

Please quote us as per the attached RFQ for pricing and availability 27 
Units.

Product Unique Code: GMH-43 SERIES (5) PUMP

Product Name: CHEMICAL GMH CENTRIFUGAL PUMP

Quantity Needed: 27 Cordialement / With best regards
Richard Fortman
Procurement Manager

A: 3 St James Road Kingston Upon Thames, KT1 2BA, United Kingdom
T: +44(0)7366102319
T: +44(0)8000101079
E: Richard.fortman @unilever.co.uk

Disclaimer:_ _The information transmitted including any attachments is 
intended only for the exclusive use of the person(s) or entity to which 
it is addressed and may contain confidential and privileged material 
that may be subject to legal privilege. Any perusal, review, 
retransmission, dissemination, distribution, reproduction or other use 
of, or taking of any action in reliance upon, this information by 
persons or entities other than the intended recipient without the 
sender's prior consent is unauthorized and strictly prohibited. If you 
have received this message in error, please notify the sender 
immediately and delete the message from your computer without making any 
copies. Any personal views and opinions expressed in this e-mail message 
are the sender's own and do not necessarily represent the views and 
opinions of the Company.

_P Please consider the environment before printing this email._
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/pkg-nginx-maintainers/attachments/20260419/fb6da5db/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: f453976a.png
Type: image/png
Size: 113678 bytes
Desc: not available
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/pkg-nginx-maintainers/attachments/20260419/fb6da5db/attachment-0001.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Datasheet GMH43 SE.pdf
Type: application/pdf
Size: 443755 bytes
Desc: not available
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/pkg-nginx-maintainers/attachments/20260419/fb6da5db/attachment-0002.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Unilever NHS5678.pdf
Type: application/pdf
Size: 532296 bytes
Desc: not available
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/pkg-nginx-maintainers/attachments/20260419/fb6da5db/attachment-0003.pdf>