One can work around the problem by recreating the compressed file and forcing recompilation: # cd /tmp # tar xvjf /usr/src/nvidia-kernel.tar.bz2 # tar cvzf nvidia-kernel-source.tar.gz modules # cp nvidia-kernel-source.tar.gz /usr/src/ # m-a -f a-i nvidia Cleanup: # rm -rf /tmp/modules