While the bug may be fixed in future versions, we still need a fix or an acceptable workaround for Squeeze, the stable version. So it would be nice to either update the package in squeeze, or suggest a workaround which doesn't require a shutdown and restart of slapd.