[Pkg-owncloud-maintainers] Bug#679028: owncloud: pgsql connection not usable

[Bernd Zeimetz]

Package: owncloud
Version: 4.0.2debian-1
Severity: important

Connecting to a postgres server fails with

can not connect to database, using pgsql. (SQLSTATE[08006] [7] FATAL: no
pg_hba.conf entry for host "10.231.231.249", user "password=", database
"owncloud", SSL on FATAL: no pg_hba.conf entry for host
"10.231.231.249", user "password=", database "owncloud", SSL off

please note the usage of "password=" as *USERNAME*.
Before that it tries to connect to the postgres database, which is not
allowed for the user (and should not be necessary).

-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.2.0-2-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash