[Pkg-owncloud-maintainers] Bug#799924: owncloud-client: Connection status contains html tags in dutch

[Joost van den Berg]

Package: owncloud-client
Version: 2.0.0+dfsg-1
Severity: minor
Tags: l10n

Dear Maintainer,

In the dutch version, the status line on the main screen of the owncloud 
desktop client shows html tags instead of the properly applied style; the 
text reads

Verbonden met <a href="https://unishare.nl">https://unishare.nl</a> als 
<i>pxxxxx</i>.

Running it with LANG=en shows the proper style, i.e. a clickable hyperlink 
and italics.

Regards,

Joost


-- System Information:
Debian Release: stretch/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (900, 'testing'), (800, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 4.1.0-2-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=nl_NL.UTF-8, LC_CTYPE=nl_NL.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

Versions of packages owncloud-client depends on:
ii  libc6                 2.19-20
ii  libgcc1               1:5.2.1-17
ii  libowncloudsync0      2.0.0+dfsg-1
ii  libqt5core5a          5.4.2+dfsg-9
ii  libqt5dbus5           5.4.2+dfsg-9
ii  libqt5gui5            5.4.2+dfsg-9
ii  libqt5keychain0       0.5.0-1
ii  libqt5network5        5.4.2+dfsg-9
ii  libqt5sql5-sqlite     5.4.2+dfsg-9
ii  libqt5webkit5         5.4.2+dfsg-3
ii  libqt5widgets5        5.4.2+dfsg-9
ii  libqt5xml5            5.4.2+dfsg-9
ii  libssl1.0.0           1.0.2d-1
ii  libstdc++6            5.2.1-17
ii  owncloud-client-l10n  2.0.0+dfsg-1

owncloud-client recommends no packages.

owncloud-client suggests no packages.

-- no debconf information