Mail delivery failed : returning message to sender

Thu Aug 9 04:37:23 UTC 2012

This message was created automatically by mail delivery software.
(üÔÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÏÂ ïûéâëå, ÐÏÓÌÁÎÎÏÅ ÷ÁÍ ÐÏÞÔÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ çÏÌÄÅÎ ôÅÌÅËÏÍ.)

A message that you sent could not be delivered to all of its recipients.
(óÏÏÂÝÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÷Ù ÐÏÓÌÁÌÉ, ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÏ.)

The following address(es) failed:
(ðÒÏÂÌÅÍÁ Ó ÄÏÓÔÁ×ËÏÊ ×ÏÚÎÉËÌÁ ÓÏ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍÉ ÁÄÒÅÓÁÍÉ:)

  nm1969 at bk.ru
    SMTP error from remote mail server after end of data:
    host mxs.mail.ru [94.100.176.20]: 550 spam message rejected. Please visit http://mail.ru/notspam/abuse?c=F5o_wmy5fwtUHCRp8GR09f-rMF5UdOuPLnky-S-rfYyVSnuIVPcbs4iHqypJ6HM92M8ZgltnBSuek9luGFz7HM9K4jeO87bcCAAAADYmAABxzLIe or report details to abuse at corp.mail.ru. Error code:
    C23F9A170B7FB96C69241C54F57464F05E30ABFF8FEB7454F932792E8C7DAB2F887B4A95B31BF7542AAB87883D73E8498219CFD82B05675B6ED9939E1CFB5C1837E24ACFDCB6F38E. ID:
    00000008000026361EB2CC71.

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------
       (äÁÌÅÅ ÉÄÅÔ ËÏÐÉÑ ÐÏÓÌÁÎÎÏÇÏ ÐÉÓØÍÁ, ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁÍÉ.)

Return-path: <pkg-perl-maintainers at lists.alioth.debian.org>
Received: from [94.27.95.92] (helo=SOL-FTTB.168.114.27.94.sovam.net.ua)
	by relay07.kiev.sovam.com with esmtps (TLSv1:DHE-RSA-AES256-SHA:256)
	(Exim 4.80 (FreeBSD))
	(envelope-from <pkg-perl-maintainers at lists.alioth.debian.org>)
	id 1SzKTD-00033U-C7; Thu, 09 Aug 2012 07:35:40 +0300
Message-ID: <38B99BB9B1804B3BA80850664F4A76B6 at DELL>
Reply-To: =?koi8-r?B?7snLz8zByg==?= <vizaevro01 at yahoo.com>
From: =?koi8-r?B?7snLz8zByg==?= <pkg-perl-maintainers at lists.alioth.debian.org>
To: "" <charter at cosco.uk>
Subject: =?koi8-r?B?8M/M2NvBIPDt9iAs+8XOx8XO08vJxSDXydrZIQ==?=
Date: Thu, 9 Aug 2012 07:33:19 +0300
Organization: =?koi8-r?B?18na2SAs8O32?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0C07_01CD7601.3F9B7550"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5512
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5512
X-Scanner-Signature: fa718887f43e9e3967a9d10f43843ba4
X-DrWeb-checked: yes

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0C07_01CD7601.3F9B7550
Content-Type: text/plain;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=F7=C9=DA=C1 =CF=C4=CE=CF=CB=D2=C1=D4=CE=C1=D1 ,=D3=CC=D5=D6=C5=C2=CE=C1=D1=
 15/30 - 160 =C5=D7=D2=CF
=F7=C9=DA=C1 =CD=D5=CC=D8=D4=C9 ,=D3=CC=D5=D6=C5=C2=CE=C1=D1 30/90-200 =C5=
=D7=D2=CF
=F7=C9=DA=C1 =CD=D5=CC=D8=D4=C9 ,=D3=CC=D5=D6=C5=C2=CE=C1=D1 90/180 -250 =
=C5=D7=D2=CF
=F7=C9=DA=C1 =CD=D5=CC=D8=D4=C9 ,=D3=CC=D5=D6=C5=C2=CE=C1=D1 180/360-400 =
=C5=D7=D2=CF
=F7=C9=C4 =CE=C1 =D6=C9=D4=C5=CC=D8=D3=D4=D7=CF =D7 =F0=CF=CC=D8=DB=C5,=D3=
=D2=CF=DE=CE=CF,=DA=C1=CB=CF=CE=CE=CF,=C2=C5=DA =DC=CB=D3=D0=C5=D2=C9=CD=C5=
=CE=D4=CF=D7!!!
=F7=C9=C4 =CE=C1 =D6=C9=D4=C5=CC=D8=D3=D4=D7=CF =D7 =F5=CB=D2=C1=C9=CE=C5=
 =DE=C5=D2=C5=DA =D2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=C0 =D0=D2=C5=C4=D0=D2=C9=D1=
=D4=C9=D1, =CF=C6=CF=D2=CD=CC=C5=CE=C9=C5  =C2=D2=C1=CB=C1!
0669688500,0930890111
=F0=CF=CB=D5=D0=C1=C5=CD =D0=D2=C9=C7=CC=C1=DB=C5=CE=C9=D1 =D7 =E5=D7=D2=CF=
=D0=D5,=E1=CD=C5=D2=C9=CB=D5!
vizaevro01 at yahoo.com=20

------=_NextPart_000_0C07_01CD7601.3F9B7550
Content-Type: text/html;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Dkoi8-r" http-equiv=3DContent-Type>
<META name=3DGENERATOR content=3D"6.00.6000.16674">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV align=3Dleft><FONT size=3D2 face=3DArial>
<P>=F7=C9=DA=C1 =CF=C4=CE=CF=CB=D2=C1=D4=CE=C1=D1 ,=D3=CC=D5=D6=C5=C2=CE=C1=
=D1 15/30 - 160 =C5=D7=D2=CF<BR>=F7=C9=DA=C1 =CD=D5=CC=D8=D4=C9 ,=D3=CC=D5=
=D6=C5=C2=CE=C1=D1=20
30/90-200 =C5=D7=D2=CF<BR>=F7=C9=DA=C1 =CD=D5=CC=D8=D4=C9 ,=D3=CC=D5=D6=C5=
=C2=CE=C1=D1 90/180 -250 =C5=D7=D2=CF<BR>=F7=C9=DA=C1 =CD=D5=CC=D8=D4=C9=20
,=D3=CC=D5=D6=C5=C2=CE=C1=D1 180/360-400 =C5=D7=D2=CF<BR>=F7=C9=C4 =CE=C1=
 =D6=C9=D4=C5=CC=D8=D3=D4=D7=CF =D7 =F0=CF=CC=D8=DB=C5,=D3=D2=CF=DE=CE=CF=
,=DA=C1=CB=CF=CE=CE=CF,=C2=C5=DA=20
=DC=CB=D3=D0=C5=D2=C9=CD=C5=CE=D4=CF=D7!!!</P></DIV>
<DIV>=F7=C9=C4 =CE=C1 =D6=C9=D4=C5=CC=D8=D3=D4=D7=CF =D7 =F5=CB=D2=C1=C9=CE=
=C5 =DE=C5=D2=C5=DA =D2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=C0 =D0=D2=C5=C4=D0=D2=C9=
=D1=D4=C9=D1, =CF=C6=CF=D2=CD=CC=C5=CE=C9=C5=20
 =C2=D2=C1=CB=C1!<BR>0669688500,0930890111<BR>=F0=CF=CB=D5=D0=C1=C5=CD=
 =D0=D2=C9=C7=CC=C1=DB=C5=CE=C9=D1 =D7=20
=E5=D7=D2=CF=D0=D5,=E1=CD=C5=D2=C9=CB=D5!<BR><A=20
href=3D"mailto:vizaevro01 at yahoo.com">vizaevro01 at yahoo.com</A>=20
<P></P></FONT></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0C07_01CD7601.3F9B7550--