[Pkg-privacy-commits] [tails-installer] 19/43: Update POT and PO files.

Ulrike Uhlig u-guest at moszumanska.debian.org
Tue Nov 15 23:30:21 UTC 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

u-guest pushed a commit to branch debian/sid
in repository tails-installer.

commit d1689e0d6b16963efa7493be867916a28fc2536b
Author: anonym <anonym at riseup.net>
Date:   Sun Jun 5 19:27:53 2016 +0200

    Update POT and PO files.
---
 po/ar.po               |   2 +-
 po/az.po               |   2 +-
 po/bg.po               |  11 +--
 po/ca.po               | 103 +++++++++++------------
 po/cs.po               |   2 +-
 po/da.po               |   2 +-
 po/de.po               |   2 +-
 po/el.po               |   2 +-
 po/en_GB.po            |   2 +-
 po/es.po               |  17 ++--
 po/es_AR.po            | 221 ++++++++++++++++++++++++-------------------------
 po/eu.po               |   2 +-
 po/fa.po               |   6 +-
 po/fi.po               |   2 +-
 po/fr_CA.po            |   2 +-
 po/gl.po               |   2 +-
 po/he.po               |   2 +-
 po/hr_HR.po            |   2 +-
 po/hu.po               |   2 +-
 po/id.po               |   2 +-
 po/it.po               |   2 +-
 po/ja.po               |   2 +-
 po/km.po               |   2 +-
 po/ko.po               |   2 +-
 po/lv.po               |   2 +-
 po/nb.po               |   2 +-
 po/nl.po               |  13 +--
 po/pl.po               |   2 +-
 po/pt.po               |   2 +-
 po/pt_BR.po            |   2 +-
 po/ro.po               |   2 +-
 po/ru.po               |  53 ++++++------
 po/si_LK.po            |   2 +-
 po/sk.po               |   2 +-
 po/sl_SI.po            |   2 +-
 po/sq.po               |   2 +-
 po/sv.po               |   2 +-
 po/tails-installer.pot |   2 +-
 po/th.po               |   2 +-
 po/tr.po               |  12 +--
 po/uk.po               |   2 +-
 po/vi.po               |   2 +-
 po/zh_CN.po            |   2 +-
 po/zh_HK.po            |   2 +-
 po/zh_TW.po            |   2 +-
 45 files changed, 254 insertions(+), 256 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e68a7d7..b45a3d4 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: Amr Syria <safianxs at bk.ru>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 0d1c571..17b476d 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-27 20:31+0000\n"
 "Last-Translator: E <ehuseynzade at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index ea0cf5d..f861969 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # aramaic <aramaicbg at gmail.com>, 2015
 # Kaloyan Doichinov, 2014
+# Kaloyan Nikolov <kotipuka01 at gmail.com>, 2016
 # 4Joy <kiril.banialiev at gmail.com>, 2015
 # Kiril Ivailov Velinov <kirilvelinov at gmail.com>, 2012
 # Teodora Milchova Markova <t.the.orange at abv.bg>, 2015
@@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: Ивайло Малинов <iv.malinov at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:27+0000\n"
+"Last-Translator: Kaloyan Nikolov <kotipuka01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
 "bg/)\n"
 "Language: bg\n"
@@ -393,7 +394,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../tails_installer/gui.py:503
 msgid "\"Install from ISO\""
-msgstr "Инсталирай от Образ"
+msgstr "Инсталирай от ISO Образ"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:504
 #, python-format
@@ -647,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "''Клониране & Инсталиране\""
 
 #~ msgid "%(distribution)s Installer"
-#~ msgstr "%(distribution)s Инсталация"
+#~ msgstr "%(distribution)s Инсталатор"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 96d7209..0d6e946 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,18 +8,18 @@
 # dartmalak <alvar.sevilla at gmail.com>, 2014
 # David Anglada <codiobert at codiobert.es>, 2014
 # F Xavier Castane <electromigracion at gmail.com>, 2013
-# Guillem Arias Fauste <oficialredstonehelper at gmail.com>, 2015-2016
-# josep constanti <iceberg.jcm at gmail.com>, 2015
-# laia_, 2015
+# MrSpeed Art <oficialredstonehelper at gmail.com>, 2015-2016
+# josep constantí mata <iceberg.jcm at gmail.com>, 2015
+# laia_, 2015-2016
 # Pau Sellés i Garcia <pau.selles at josoc.cat>, 2013
 # F Xavier Castane <electromigracion at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-05 08:42+0000\n"
-"Last-Translator: Guillem Arias Fauste <oficialredstonehelper at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 15:18+0000\n"
+"Last-Translator: laia_\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
 "ca/)\n"
 "Language: ca\n"
@@ -30,16 +30,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../tails_installer/creator.py:100
 msgid "You must run this application as root"
-msgstr "Has d'executar aquest aplicació com a root"
+msgstr "Heu d'executar aquesta aplicació amb accés complet"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:140
 msgid "Extracting live image to the target device..."
-msgstr "Extraient imatge live al dispositiu de destí..."
+msgstr "Extraient la imatge live al dispositiu de destí..."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:147
 #, python-format
 msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec"
-msgstr "Escrit al dispositiu a %(speed)d MB/seg"
+msgstr "S'ha escrit al dispositiu a %(speed)d MB/seg"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:177
 msgid "Setting up OLPC boot file..."
@@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../tails_installer/creator.py:313
 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."
-msgstr "Verificant SHA1 cheksum de l'imatge LiveCD..."
+msgstr "Verificant la suma de verificació SHA1 de la imatge LiveCD..."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:317
 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..."
-msgstr "Verificant SHA256 cheksum de l'imatge LiveCD..."
+msgstr "Verificant la suma de verificació SHA256 de l'imatge LiveCD..."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:333
 msgid ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "No s'ha pogut copiar %(infile)s a %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:432
 msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Eliminant el Live OS existent."
+msgstr "Eliminant el Sistema Operatiu Live existent."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:441 ../tails_installer/creator.py:452
 #, python-format
@@ -105,12 +105,13 @@ msgstr "No s'ha pogut chmod %(file)s: %(message)s"
 #: ../tails_installer/creator.py:445
 #, python-format
 msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "No s'ha pogut eliminar l'arxiu del LiveOS previ: %(message)s"
+msgstr "No s'ha pogut eliminar l'arxiu del sistema operatu previ: %(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:457
 #, python-format
 msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "No s'ha pogut eliminar el directori del LiveOS previ: %(message)s"
+msgstr ""
+"No s'ha pogut eliminar el directori del Sistema Operatiu previ: %(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:510
 #, python-format
@@ -122,7 +123,7 @@ msgid ""
 "You are using an old version of syslinux-extlinux that does not support the "
 "ext4 filesystem"
 msgstr ""
-"Utilitza una versió antiga de syslinux-extlinux que no permet l'ús del "
+"Esteu usant una versió antiga de syslinux-extlinux que no permet l'ús del "
 "sistema de fitxers ext4."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:677
@@ -199,7 +200,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
 msgstr ""
-"El dispositiu '%(device)s' no és compatible, si us plau, informe d'un error."
+"El dispositiu '%(device)s' no és compatible, si us plau, informeu d'un error."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:949
 msgid "Trying to continue anyway."
@@ -316,7 +317,7 @@ msgid ""
 "Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this "
 "program."
 msgstr ""
-"Recordeu-vos d'extraure el fitxer zip liveusb-creator al complet abans "
+"Recordeu-vos d'extraure el fitxer zip liveusb-creator del tot abans "
 "d'executar el programa."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:69
@@ -354,9 +355,9 @@ msgid ""
 "check the \"Run this program as an administrator\" box."
 msgstr ""
 "Atenció: Aquesta eina necessita ser executada com Administrador. Per fer-ho, "
-"prem botó dret a la icona i obre Propietats. Sota la pestanya de "
-"Compatibilitat, activa la casella \"Executa aquest programa com administrador"
-"\"."
+"premeu el botó dret a la icona i obriu Propietats. Sota la pestanya de "
+"Compatibilitat, activeu la casella \"Executa aquest programa com "
+"administrador\"."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:365 ../tails_installer/launcher.py:31
 msgid "Tails Installer"
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "\"Install by cloning\""
 msgstr ""
-"Instal·lar\n"
+"Instal·la \n"
 "clonant"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:503
@@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "Cercant noves versions..."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:540
 msgid "Releases updated!"
-msgstr "Noves versions cercades!"
+msgstr "Noves versions actualitzades!"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:579
 msgid "Installation complete!"
@@ -446,8 +447,8 @@ msgid ""
 "You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
 "(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
 msgstr ""
-"Vostè instal·larà els Tails a %(size)s %(vendor)s %(model)s dispositiu "
-"(%(device)s). Es perdran totes les dades al dispositiu seleccionat. Voleu "
+"Instal·lareu el Tails al dispositiu (%(device)s), de  %(size)s %(vendor)s "
+"%(model)s. Es perdran totes les dades al dispositiu seleccionat. Voleu "
 "continuar?"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:651
@@ -457,8 +458,8 @@ msgid ""
 "device (%(device)s). Any persistent volume on this device will remain "
 "unchanged. Continue?"
 msgstr ""
-"Vostè actualitzarà els Tails a %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
-"dispositiu (%(device)s). Qualsevol volum persistent en aquest dispositiu es "
+"Actualitzareu els Tails al dispositiu (%(device)s), de  %(parent_size)s "
+"%(vendor)s %(model)s . Qualsevol volum persistent en aquest dispositiu es "
 "mantindrà sense canvis. Voleu continuar?"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:707
@@ -541,7 +542,7 @@ msgstr ""
 #: ../data/tails-installer.ui.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Use existing Live system ISO:"
-msgstr "Usa el sistema Live ISO ja existent"
+msgstr "Usa una ISO de sistema Live ja existent"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:2
 msgid "Select a distribution to download:"
@@ -580,7 +581,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
-"Millorar\n"
+"Actualitza\n"
 "des de una ISO"
 
 #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:6
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Install by cloning"
 msgstr ""
-"Instal·lar\n"
+"Instal·la \n"
 "clonant"
 
 #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:10
@@ -622,7 +623,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade by cloning"
 msgstr ""
-"Actualitzar \n"
+"Actualitza\n"
 "clonant"
 
 #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:13
@@ -635,7 +636,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade from ISO"
 msgstr ""
-"Millorar\n"
+"Actualitza\n"
 "des de una ISO"
 
 #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:15
@@ -697,13 +698,13 @@ msgstr ""
 #~ msgstr ""
 #~ "<ul>\n"
 #~ "<li>Instal·la Tails en un altra memòria USB copiant el sistema Tails que "
-#~ "estàs usant ara mateix..</li>\n"
+#~ "esteu usant ara..</li>\n"
 #~ "\n"
-#~ "<li>La memòria USB a la que instal·les es formatejada i totes les dades "
-#~ "es perden.</li>\n"
+#~ "<li>La memòria USB a la qual l'instal·leu serà formatada i totes les "
+#~ "dades es perdran.</li>\n"
 #~ "\n"
-#~ "<li>L'emmagatzematge persistent encriptat de la memòria USB Tails que "
-#~ "utilitzes ara mateix no es copiada.</li>\n"
+#~ "<li>No es copiarà l'emmagatzematge persistent encriptat de la memòria USB "
+#~ "Tails que esteu usant.</li>\n"
 #~ "\n"
 #~ "</ul>"
 
@@ -722,14 +723,14 @@ msgstr ""
 #~ "</ul>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<ul>\n"
-#~ "<li>Millora una altra memòria USB Tails a la mateixa versió Tails que "
-#~ "esàs utilitzant ara.</li>\n"
+#~ "<li>Actualitzeu una altra memòria USB Tails a la mateixa versió Tails que "
+#~ "esteu usant ara.</li>\n"
 #~ "\n"
 #~ "<li>L'emmagatzematge persistent encriptat de la memòria USB Tails que "
-#~ "millores es preservada.</li>\n"
+#~ "actualitzeu es conservarà.</li>\n"
 #~ "\n"
 #~ "<li>L'emmagatzematge persistent encriptat de la memòria USB Tails que "
-#~ "utilitzes ara mateix no es copiada.</li>\n"
+#~ "useu actualment no es copiarà.</li>\n"
 #~ "\n"
 #~ "</ul>"
 
@@ -746,14 +747,14 @@ msgstr ""
 #~ "</ul>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<ul>\n"
-#~ "<li>Millora una altra memòria USB Tails a la versió d'una imatge ISO.</"
-#~ "li>\n"
+#~ "<li>Actualitzeu una altra memòria USB Tails a la versió d'una imatge ISO."
+#~ "</li>\n"
 #~ "\n"
 #~ "<li>L'emmagatzematge persistent encriptat de la memòria USB Tails que "
-#~ "millores es preservada.</li>\n"
+#~ "actualitzeu es conservarà.</li>\n"
 #~ "\n"
 #~ "<li>L'emmagatzematge persistent encriptat de la memòria USB Tails que "
-#~ "utilitzes ara mateix no es copiada.</li>\n"
+#~ "useu actualment no es copiarà.</li>\n"
 #~ "\n"
 #~ "</ul>"
 
@@ -769,9 +770,9 @@ msgstr ""
 #~ "operating system.  Without it, you will not be able to save data that "
 #~ "will persist after a reboot."
 #~ msgstr ""
-#~ "Permetent expai extra a l'USB, podreu emmagatzemar i fer modificacions a "
-#~ "la vostra imatge LIVE del sistema. Sense, no podreu desar informació, que "
-#~ "es perdrà en reiniciar."
+#~ "Permetent expai extra a l'USB, podreu emmagatzemar i fer modificacions al "
+#~ "vostre sistema operatiu Live. Sense, no podreu desar informació, que es "
+#~ "perdrà en reiniciar."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free "
@@ -796,7 +797,7 @@ msgstr ""
 #~ "versió seleccionada."
 
 #~ msgid "LiveUSB creation failed!"
-#~ msgstr "Ha fallat la creació del LiveUSB!"
+#~ msgstr "Ha fallat la creació del LiveUSB"
 
 #~ msgid "No free space on device %(device)s"
 #~ msgstr "No queda espai lliure al dispositiu %(device)s"
@@ -835,9 +836,9 @@ msgstr ""
 #~ "extracting the ISO to the USB device, creating the persistent overlay, "
 #~ "and installing the bootloader."
 #~ msgstr ""
-#~ "Aquest botó inicia la creació del LIVEUSB. Això implica opcionalment "
+#~ "Aquest botó inicia la creació del LiveUSB. Això implica opcionalment "
 #~ "descarregar-ne una versió (si no se n'ha triat cap), extreure la imatge "
-#~ "ISO al llapis de memòria, i instalar un bootloader."
+#~ "ISO al dispositiu USB, i instal·lar un carregador de l'arrencada."
 
 #~ msgid ""
 #~ "This is the USB stick that you want to install your Live system on.  This "
@@ -867,7 +868,7 @@ msgstr ""
 #~ "`syslinux`."
 
 #~ msgid "Verifying ISO MD5 checksum"
-#~ msgstr "Verificant l'ISO MD5 checksum"
+#~ msgstr "Verificant la suma de verificació de l'ISO MD5"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Warning: Creating a new persistent overlay will delete your existing one."
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 368ffdf..6de939e 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-29 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Filip Hruska <fhr at fhrnet.eu>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 8c0dc28..23bfb06 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Tommy Gade\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8275b1b..3b9d80a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emilio Salano <unkn0wn_user at posteo.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 45db32b..d072f54 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: metamec\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 1f5fb86..c82a4ba 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi at gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index bb00ab8..34e0f3f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
+# Fitoschido, 2014
 # Adrián Sandí <asandi.sagot at gmail.com>, 2013
 # dark_yoshi <angelargi at yahoo.es>, 2014
 # BL <tresemes3 at gmail.com>, 2014
 # Carlos Capote <carloscapote at masticable.org>, 2012
 # Dani Lobo <dani at dominiosvm.es>, 2013
+# eulalio barbero espinosa <eulaliob at gmail.com>, 2016
 # F Xavier Castane <electromigracion at gmail.com>, 2015
 # Jose Luis <joseluis.tirado at gmail.com>, 2015
 # Manuel Herrera <ma_herrer at yahoo.com.mx>, 2013
@@ -19,9 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: strel\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-03 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: eulalio barbero espinosa <eulaliob at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
 "es/)\n"
 "Language: es\n"
@@ -744,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #~ "se va a actualizar se conserva.</li>\n"
 #~ "\n"
 #~ "<li>El almacenamiento cifrado persistente de la memoria USB de Tails que "
-#~ "está usando en este momento no se copia.</li>\n"
+#~ "está usando en este momento no se ha copiado.</li>\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
 #~ "</ul>"
@@ -785,10 +786,10 @@ msgstr ""
 #~ "operating system.  Without it, you will not be able to save data that "
 #~ "will persist after a reboot."
 #~ msgstr ""
-#~ "Con la asignación de espacio extra para un área persistente en su memoria "
-#~ "USB, será capaz de almacenar datos y hacer modificaciones persistentes a "
+#~ "Con la asignación de espacio extra para un área permanente en su memoria "
+#~ "USB, será capaz de almacenar datos y hacer modificaciones permanentes a "
 #~ "su sistema operativo autoarrancable. Sin ello, no será capaz de guardar "
-#~ "datos que persistan después de un reinicio."
+#~ "datos que permanezcan después de un reinicio."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free "
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 3e062e2..7407775 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -9,16 +9,18 @@
 # José Fabián <ar.jfabian+transifex at gmail.com>, 2014
 # Juan José Zapponi <zapponi.juan.jose at gmail.com>, 2014
 # Juan Manuel Cruz <cruz.jm.stafe at gmail.com>, 2013
+# Pablo Di Noto <pdinoto at gmail.com>, 2016
+# psss <FacundoAcevedo at users.noreply.github.com>, 2016
 # sbosio <santiago.bosio at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-16 02:40+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Gray\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"torproject/language/es_AR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-10 20:56+0000\n"
+"Last-Translator: psss <FacundoAcevedo at users.noreply.github.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
+"language/es_AR/)\n"
 "Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -386,14 +388,19 @@ msgid ""
 "The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
 "%(size)s GB is required)."
 msgstr ""
+"El dispositivo  \"%(pretty_name)s\" tiene poca capacidad para instalar "
+"Tails( se necesita al menos %(size)s GB )."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:501
+#, fuzzy
 msgid "\"Install by cloning\""
 msgstr ""
+"Instalar\n"
+"por clonado"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:503
 msgid "\"Install from ISO\""
-msgstr ""
+msgstr "\"Instalar desde una imagen ISO\""
 
 #: ../tails_installer/gui.py:504
 #, python-format
@@ -402,6 +409,9 @@ msgid ""
 "created using Tails Installer. You should instead use %(action)s to upgrade "
 "Tails on this device."
 msgstr ""
+"Es imposible actualizar el dispositivo %(pretty_name)s por que no fue creado "
+"usando un instalador de Tails. Deberias  usar %(action)s para actualizar "
+"Tails en este dispositivo."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:523
 msgid "An error happened while installing Tails"
@@ -572,9 +582,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade"
 msgstr ""
-"Clonar\n"
-"&&\n"
-"Actualizar"
+"Actualizar \n"
+"desde una ISO"
 
 #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:6
 msgid "• Upgrade a Tails USB stick to the version of an ISO image."
@@ -593,8 +602,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:9
+#, fuzzy
 msgid "Install by cloning"
 msgstr ""
+"Instalar\n"
+"por clonado"
 
 #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:10
 msgid ""
@@ -609,8 +621,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:12
+#, fuzzy
 msgid "Upgrade by cloning"
 msgstr ""
+"Actualizar\n"
+"por clonado"
 
 #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:13
 msgid ""
@@ -619,8 +634,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:14
+#, fuzzy
 msgid "Upgrade from ISO"
-msgstr "Actualizar desde una ISO"
+msgstr ""
+"Actualizar \n"
+"desde una ISO"
 
 #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:15
 msgid "• Upgrade another Tails USB stick to the version of an ISO image."
@@ -632,6 +650,9 @@ msgid ""
 "first_steps/installation.en.html\">documentation</a>"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "\"Clone & Install\""
+#~ msgstr "\"Clonar & Instalar\""
+
 #~ msgid "%(distribution)s Installer"
 #~ msgstr "Instalador de %(distribution)s"
 
@@ -641,107 +662,101 @@ msgstr ""
 #~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
 #~ "css\">\n"
 #~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; "
+#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Cantarell'; font-size:11pt; "
 #~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
 #~ "<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
-#~ "left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span "
-#~ "style=\" font-size:11pt;\">Need help? Read the </span><a href=\"file:///"
-#~ "usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span "
-#~ "style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentation</"
-#~ "span></a><span style=\" font-size:11pt;\">.</span></p></body></html>"
+#~ "left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Need "
+#~ "help? Read the <a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/"
+#~ "first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: "
+#~ "underline; color:#0000ff;\">documentation</span></a>.</p></body></html>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
 #~ "REC-html40/strict.dtd\">\n"
 #~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
 #~ "css\">\n"
 #~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; "
+#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Cantarell'; font-size:11pt; "
 #~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
 #~ "<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
-#~ "left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span "
-#~ "style=\" font-size:11pt;\">¿Necesita ayuda? Lea la </span><a href="
-#~ "\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html"
-#~ "\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;"
-#~ "\">documentación</span></a><span style=\" font-size:11pt;\">.</span></p></"
-#~ "body></html>"
+#~ "left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"
+#~ "\">¿Necesita ayuda? Lea la <a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/"
+#~ "doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: "
+#~ "underline; color:#0000ff;\">documentación</span></a>.</p></body></html>"
 
 #~ msgid ""
-#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
-#~ "REC-html40/strict.dtd\">\n"
-#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
-#~ "css\">\n"
-#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; "
-#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-#~ "size:11pt;\">Copy the running Tails onto a USB stick or SD card. All data "
-#~ "on the target drive will be lost.</span></p></body></html>"
+#~ "<ul>\n"
+#~ "<li>Install Tails on another USB stick by copying the Tails system that "
+#~ "you are currently using..</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<li>The USB stick that you install on is formatted and all data is lost.</"
+#~ "li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are "
+#~ "currently using is not copied.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "</ul>"
 #~ msgstr ""
-#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
-#~ "REC-html40/strict.dtd\">\n"
-#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
-#~ "css\">\n"
-#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; "
-#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-#~ "size:11pt;\">Copia el sistema Tails en ejecución en una unidad USB o "
-#~ "memoria SD. Se perderá toda la información almacenada en la unidad de "
-#~ "destino.</span></p></body></html>"
+#~ "<ul>\n"
+#~ "<li>Instalar Tails en otro dispositivo USB copiando el sistema completo "
+#~ "Tails que está usando ahora.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<li>El dispositivo USB en el que instalará Tails será formateado y toda "
+#~ "la información en él se perderá.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<li>El almacenamiento cifrado persistente del dispositivo USB actual no "
+#~ "será copiado.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "</ul>"
 
 #~ msgid ""
-#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
-#~ "REC-html40/strict.dtd\">\n"
-#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
-#~ "css\">\n"
-#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; "
-#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-#~ "size:11pt;\">Copy the running Tails onto an already installed Tails "
-#~ "device. Other partitions found on the stick are preserved.</span></p></"
-#~ "body></html>"
+#~ "<ul>\n"
+#~ "<li>Upgrade another Tails USB stick to the same version of Tails that you "
+#~ "are currently using.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you "
+#~ "upgrade is preserved.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are "
+#~ "currently using is not copied.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "</ul>"
 #~ msgstr ""
-#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
-#~ "REC-html40/strict.dtd\">\n"
-#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
-#~ "css\">\n"
-#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; "
-#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-#~ "size:11pt;\">Copia el sistema Tails en ejecución en un dispositivo en el "
-#~ "que ya se instaló Tails. Se preservan las otras particiones alojadas en "
-#~ "la unidad.</span></p></body></html>"
+#~ "<ul>\n"
+#~ "<li>Actualizar el Tails de un dispositivo USB a la version que se esta "
+#~ "usando actualmente.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<li>El almacenamiento persistente cifrado del dispositivo USB con Tail a "
+#~ "actualizar sera preservado.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<li>El almacenamiento cifrado persistente del dispositivo USB actual no "
+#~ "será copiado.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "</ul>"
 
 #~ msgid ""
-#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
-#~ "REC-html40/strict.dtd\">\n"
-#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
-#~ "css\">\n"
-#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; "
-#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-#~ "size:11pt;\">Upgrade an already installed Tails device from a new ISO "
-#~ "image.</span></p></body></html>"
+#~ "<ul>\n"
+#~ "<li>Upgrade another Tails USB stick to the version of an ISO image.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you "
+#~ "upgrade is preserved.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are "
+#~ "currently using is not copied.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "</ul>"
 #~ msgstr ""
-#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
-#~ "REC-html40/strict.dtd\">\n"
-#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
-#~ "css\">\n"
-#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; "
-#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-#~ "size:11pt;\">Actualiza un sistema Tails previamente instalado con una "
-#~ "nueva imagen ISO.</span></p></body></html>"
+#~ "<ul>\n"
+#~ "<li>Actualizar el Tails de un dispositivo USB a la version de una imagen "
+#~ "ISO</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<li>El almacenamiento persistente cifrado del dispositivo USB con Tail a "
+#~ "actualizar sera preservado.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<li>El almacenamiento cifrado persistente del dispositivo USB actual no "
+#~ "será copiado.</li>\n"
+#~ "\n"
+#~ "</ul>"
 
 #~ msgid "Alt+B"
 #~ msgstr "Alt+B"
@@ -761,15 +776,6 @@ msgstr ""
 #~ "de un reinicio."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Clone\n"
-#~ "&&\n"
-#~ "Install"
-#~ msgstr ""
-#~ "Clonar\n"
-#~ "&&\n"
-#~ "Instalar"
-
-#~ msgid ""
 #~ "Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free "
 #~ "space."
 #~ msgstr ""
@@ -866,19 +872,6 @@ msgstr ""
 #~ "No se pudo establecer el MBR. Tal vez no tenga el paquete`syslinux` "
 #~ "instalado."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Unsupported filesystem: %s\n"
-#~ "In case you are trying to upgrade a manually installed Tails system (that "
-#~ "is, if it was installed without this installer), this option is not "
-#~ "supported: you need to install it anew to start with, e.g. by choosing "
-#~ "the \"Clone & Install\" action instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sistema de archivos no soportado: %s\n"
-#~ "En caso de que esté intentando actualizar una instalación manual de Tails "
-#~ "(esto es, si fue instalado sin este instalador), esta opción no está "
-#~ "soportada: necesitará instalarlo de nuevo, ej.: escogiendo la acción "
-#~ "\"Clonar e instalar\" en su lugar."
-
 #~ msgid "Verifying ISO MD5 checksum"
 #~ msgstr "Verificando MD5 checksum..."
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 5ea0c94..f91e78c 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-12 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra at euskalerria.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index a907289..a246eb6 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Eric D Smallberg <esmallberg at ndi.org>, 2013
 # Farshad Gh <farshad73 at gmail.com>, 2015
 # Farshad Sadri <farshad.sadri at gmail.com>, 2015
-# Gilberto, 2015
+# NoProfile, 2015
 # zendegi <inactive+zendegi at transifex.com>, 2013
 # Hamidreza Rajabzadeh <hamidonline.behbahan at gmail.com>, 2014
 # Javad Ahangari <joe_ironsmith at yahoo.com>, 2012
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-03 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: Farshad Gh <farshad73 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
 "fa/)\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 28eb8cc..ab87784 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-21 05:56+0000\n"
 "Last-Translator: Hessu Lumberi <pitkahessu at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index d519716..5157574 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Trans-fr\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index e47c089..41a7159 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Xan VFR\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1765c2e..f43f1a3 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-24 05:02+0000\n"
 "Last-Translator: Johnny Diralenzo\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index cd063b5..a0010fd 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index d75380d..d3c366d 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-09 23:54+0000\n"
 "Last-Translator: benewfy <benewfy at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 7838af5..529f455 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: adhisuryo <adhisuryo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 32c1256..23a81c9 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Alessandro Manfredi <a.n0on3 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a37ca41..859a3c9 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Tokumei Nanashi\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 8f0ecac..5b1783e 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-03 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ae6a409..70c1a80 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Chris Park <utopinator at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 50c1414..5fc4dea 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Ojārs Balcers <ojars.balcers at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index c4f4675..1672f36 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-02 13:47+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index ac9dc7e..c76f2a4 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
+# André Koot <meneer at tken.net>, 2016
 # Ann Boen <ann.boen at gmail.com>, 2014-2015
 # cialenhh <c1914502 at drdrb.com>, 2013
 # Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>, 2009-2010
@@ -11,16 +12,16 @@
 # Shondoit Walker <shondoit at gmail.com>, 2013
 # Tjeerd <transifex at syrion.net>, 2013
 # Tonko Mulder <tonko at tonkomulder.nl>, 2015
-# Lazlo <transifex at lazlo.me>, 2013
+# Lazlo, 2013
 # Volluta <volluta at tutanota.com>, 2015
 # BBLN <webmaster at bbln.nl>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: Volluta <volluta at tutanota.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-06 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: André Koot <meneer at tken.net>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -447,7 +448,7 @@ msgid ""
 "You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
 "(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
 msgstr ""
-"U gaat Tails installeren op het %(size)s %(vendor)s %(model)s apparaat "
+"Je gaat Tails installeren op het %(size)s %(vendor)s %(model)s apparaat "
 "(%(device)s). Alle data op het geselecteerde apparaat zal verloren gaan. "
 "Doorgaan?"
 
@@ -458,7 +459,7 @@ msgid ""
 "device (%(device)s). Any persistent volume on this device will remain "
 "unchanged. Continue?"
 msgstr ""
-"U gaat Tails upgraden op het %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s apparaat "
+"Je gaat Tails upgraden op het %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s apparaat "
 "(%(device)s). Alle persistente volumes op dit apparaat zullen onveranderd "
 "blijven. Doorgaan?"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 7a8b244..6849614 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: sebx\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 27c0188..567e221 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-01 17:52+0000\n"
 "Last-Translator: MMSRS <h_manuela_rodsilva at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index dd85e18..cc3c05d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Danton Medrado\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 4a59a51..2399512 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: kyx <mihaidiaconu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0ed2b88..3584596 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 #
 # Translators:
 # Анатолий Гуськов <anatoliy.guskov at gmail.com>, 2009
-# Antony A. Tolmachev <a.tolmachev at richart-consalt.ru>, 2015
+# Антон Толмачев <a.tolmachev at richart-consalt.ru>, 2015
 # Den Arefyev <>, 2012
-# Evgrafov Denis <stereodenis at gmail.com>, 2014
+# Denis Denis <stereodenis at gmail.com>, 2014
 # Eugene, 2013
 # Елисеев Дмитрий <inactive+ddark008 at transifex.com>, 2012
-# Ivan, 2015
+# Иван Лапенков, 2015
 # jujjer <jujjer at gmail.com>, 2013
 # Oul Gocke <beandonlybe at yandex.ru>, 2013-2014
 # Sergey Briskin <sergey.briskin at gmail.com>, 2014
@@ -17,14 +17,15 @@
 # Vladimir.Serykh <Vladimir.Serykh at extenza-studio.ru>, 2015
 # vlasok <vlasok1987 at yandex.ru>, 2012
 # Yulia <ypoyarko at redhat.com>, 2009
+# Андрей Костриков <yavinav at gmail.com>, 2016
 # pistenrammler <inactive+pistenrammler at transifex.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: pistenrammler <inactive+pistenrammler at transifex.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 03:02+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Костриков <yavinav at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
 "ru/)\n"
 "Language: ru\n"
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Removing %(file)s"
 #: ../tails_installer/creator.py:1132
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
-msgstr "%s уже загрузочный"
+msgstr "%s уже является загрузочным"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1152
 msgid "Unable to find partition"
@@ -420,7 +421,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../tails_installer/gui.py:535
 msgid "Refreshing releases..."
-msgstr "Обновление списка релизов..."
+msgstr "Обновление списка выпусков..."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:540
 msgid "Releases updated!"
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/gui.py:732
 #, python-format
 msgid "%(filename)s selected"
-msgstr "%(filename)s выбрано"
+msgstr "Выбрано %(filename)s"
 
 #: ../tails_installer/source.py:28
 #, fuzzy
@@ -648,7 +649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #~ msgid "\"Clone & Install\""
-#~ msgstr "\"Клонирование & Установка\""
+#~ msgstr "\"Клонирование и установка\""
 
 #~ msgid "%(distribution)s Installer"
 #~ msgstr "Установщик %(distribution)s"
@@ -694,14 +695,14 @@ msgstr ""
 #~ "</ul>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<ul>\n"
-#~ "<li>Установить Tails на другую флэшку копированием ОС Tails, которую Вы "
-#~ "уже используете..</li>\n"
+#~ "<li>Установите Tails на другую флэшку путём копирования текущей ОС Tails."
+#~ "</li>\n"
 #~ "\n"
-#~ "<li>Целевой накопитель будет отформатирован и все данные на нем стерты</"
-#~ "li>\n"
+#~ "<li>Целевой накопитель будет отформатирован, а все данные на нем - "
+#~ "стерты</li>\n"
 #~ "\n"
-#~ "<li>Текущее используемое Вами зашифрованное хранилище на флэшке с ОС "
-#~ "Tails не скопировано.</li>\n"
+#~ "<li>Текущее зашифрованное хранилище на флэшке с ОС Tails не копируется.</"
+#~ "li>\n"
 #~ "\n"
 #~ "</ul>"
 
@@ -720,14 +721,14 @@ msgstr ""
 #~ "</ul>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<ul>\n"
-#~ "<li>Обновите версию другой флешки Tails до ныне используемой вами версии "
-#~ "Tails.</li>\n"
+#~ "<li>Обновите версию Tails на другой флешке до используемой в данные "
+#~ "момент версии Tails.</li>\n"
 #~ "\n"
-#~ "<li>Зашифрованное постоянное хранилище обновляемой Флешки Tails будет "
+#~ "<li>Зашифрованное постоянное хранилище обновляемой флешки с Tails будет "
 #~ "сохранено.</li>\n"
 #~ "\n"
-#~ "<li>Зашифрованное постоянное хранилище ныне используемой Флешки Tails не "
-#~ "скопировано.</li>\n"
+#~ "<li>Зашифрованное постоянное хранилище используемой сейчас флешки с Tails "
+#~ "не копируется.</li>\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
 #~ "</ul>"
@@ -767,10 +768,10 @@ msgstr ""
 #~ "operating system.  Without it, you will not be able to save data that "
 #~ "will persist after a reboot."
 #~ msgstr ""
-#~ "Путём выделения дополнительного места на флешке для постоянного "
-#~ "хранилища, Вы получите возможность сохранять данные и делать постоянные "
-#~ "модификации Вашей живой ОС. Без этого у Вас не получится сохранить данные "
-#~ "так, чтобы они остались после перезагрузки."
+#~ "Путём выделения дополнительного места на флешке для постоянного хранилища "
+#~ "вы получите возможность сохранять данные и делать постоянные модификации "
+#~ "вашей текущей ОС. Без этого у вас не получится сохранять данные так, "
+#~ "чтобы они оставались доступными после перезагрузки."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free "
@@ -812,7 +813,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Постоянное хранилище"
 
 #~ msgid "Persistent Storage (0 MB)"
-#~ msgstr "Постоянное хранилище (0 MB)"
+#~ msgstr "Постоянное хранилище (0 Мб)"
 
 #~ msgid "Select Live ISO"
 #~ msgstr "Выберите Live ISO"
diff --git a/po/si_LK.po b/po/si_LK.po
index f7e56db..183929f 100644
--- a/po/si_LK.po
+++ b/po/si_LK.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 05:59+0000\n"
 "Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b293eb1..8d40a59 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: FooBar <thewired at riseup.net>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index 836e0e4..691f1ba 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Tomi Bizjak <bizjaktomaz72 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 82b6c3a..bcbfc15 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-22 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Bujar Tafili\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 0fb79e8..19b346d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Anders Nilsson <locally at devode.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/tails-installer.pot b/po/tails-installer.pot
index bfd4a25..088fe36 100644
--- a/po/tails-installer.pot
+++ b/po/tails-installer.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index ea5d295..aae3232 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: Somchai Sirisakdipol <mishari at mishari.net>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 6127bf0..b04ca39 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Emir Sarı <bitigchi at openmailbox.org>, 2014
 # Güven ALBAYRAK <inactive+guvenalbayrak52 at transifex.com>, 2014
 # İsmail Aslan <iaslan at gmail.com>, 2015
-# Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2015
+# Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2015-2016
 # mrtmsy <mertamasya at gmail.com>, 2014
 # mrtmsy <mertamasya at gmail.com>, 2014
 # muaz yadiyüzkırkiki, 2013
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-26 10:05+0000\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
 "tr/)\n"
 "Language: tr\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
 "There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n"
 "A more detailed error log has been written to '%(filename)s'."
 msgstr ""
-"Şu komutun yürütülmesinde bir sorun çıktı: `%(command)s`.\n"
+"Şu komut yürütülürken bir sorun çıktı: `%(command)s`.\n"
 "Ayrıntılı bir hata raporu '%(filename)s' dosyasına yazıldı."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:313
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Diskteki veriler eşitleniyor..."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1354
 msgid "Error probing device"
-msgstr "Aygıt araştırılırken hata"
+msgstr "Aygıt araştırılırken bir sorun çıktı"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1356
 msgid "Unable to find any supported device"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 1b8cadf..668c0a1 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Vira Motorko <ato4ka at i.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 42ecda2..d379e8f 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-07 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Tho Nguyen <tho.nguyen at savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1969adc..65998f4 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: JasonZ <pbbqdd at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 9d9670c..c3b0ff5 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-17 07:49+0000\n"
 "Last-Translator: 大圈洋蔥\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 75dc7fd..025c100 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-13 03:26+0000\n"
 "Last-Translator: Kin Kwok\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-privacy/packages/tails-installer.git



More information about the Pkg-privacy-commits mailing list