[Pkg-privacy-commits] [tails-installer] 37/70: Implements feature 9005: Rephrase some labels in the Installer GUI.

[Ulrike Uhlig]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

ulrike pushed a commit to annotated tag tails-installer_4.20
in repository tails-installer.

commit 4bf13bce8b9d09cd3da4ce9a850082f3ac79446f
Author: Tails Developers <tails at boum.org>
Date:   Thu Nov 24 12:34:08 2016 +0100

    Implements feature 9005: Rephrase some labels in the Installer GUI.
---
 data/tails-installer.ui | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/data/tails-installer.ui b/data/tails-installer.ui
index 9a3095d..853caa2 100644
--- a/data/tails-installer.ui
+++ b/data/tails-installer.ui
@@ -155,7 +155,7 @@
             <property name="spacing">6</property>
             <child>
               <object class="GtkRadioButton" id="radio_button_source_device">
-                <property name="label" translatable="yes">Clone current Tails</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Clone the current Tails</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="xalign">0</property>
@@ -176,7 +176,7 @@
                 <property name="spacing">6</property>
                 <child>
                   <object class="GtkRadioButton" id="radio_button_source_iso">
-                    <property name="label" translatable="yes">Use downloaded Tails ISO image</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Use a downloaded Tails ISO image</property>
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
                     <property name="xalign">0</property>
@@ -279,7 +279,7 @@
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
             <property name="margin_top">12</property>
-            <property name="label" translatable="yes">Target Device:</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Target USB stick:</property>
             <property name="xalign">0</property>
             <attributes>
               <attribute name="weight" value="bold"/>
@@ -355,7 +355,7 @@
     </child>
     <child>
       <object class="GtkLinkButton" id="check_force_reinstall">
-        <property name="label" translatable="yes">Erase & Reinstall</property>
+        <property name="label" translatable="yes">Reinstall (delete all data)</property>
         <property name="visible">False</property>
         <property name="can_focus">True</property>
         <property name="receives_default">False</property>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-privacy/packages/tails-installer.git