[Pkg-ruby-extras-maintainers] r193 - website/src

[Esteban Manchado Velázquez]

Author: zoso
Date: 2006-01-02 00:31:54 +0000 (Mon, 02 Jan 2006)
New Revision: 193

Added:
   website/src/00.index.es.page
Modified:
   website/src/00.index.en.page
   website/src/00.index.nl.page
Log:
- Corrected my name in the news
- Added "_(paulvt)_" signature in the latest news
- Added Spanish translation


Modified: website/src/00.index.en.page
===================================================================
--- website/src/00.index.en.page	2006-01-01 17:37:00 UTC (rev 192)
+++ website/src/00.index.en.page	2006-01-02 00:31:54 UTC (rev 193)
@@ -28,8 +28,8 @@
 h3. 01.01.2006 - New member, @dh_rdoc@
 
 A new member has been added to our team: Thierry Reding. Welcome!
-Meanwhile, Esteban Velázquez started working on the development
-of "@dh_rdoc@":http://pkg-ruby-extras.alioth.debian.org/cgi-bin/wiki/index.cgi?DocumentationGeneration.
+Meanwhile, Esteban Manchado Velázquez started working on the development
+of "@dh_rdoc@":http://pkg-ruby-extras.alioth.debian.org/cgi-bin/wiki/index.cgi?DocumentationGeneration. _(paulvt)_
 
 h3. 02.11.2005 - New team members
 

Added: website/src/00.index.es.page
===================================================================
--- website/src/00.index.es.page	2006-01-01 17:37:00 UTC (rev 192)
+++ website/src/00.index.es.page	2006-01-02 00:31:54 UTC (rev 193)
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: Portada
+inMenu: true
+directoryName: Debian/Ruby Extras
+---
+h2. Bienvenido a la página del proyecto Debian/Ruby Extras
+
+Actualmente estamos ocupados poniendo a punto esta página, nuestra
+infraestructura para Subversion y nuestras herramientas. Esta página se
+actualizará con regularidad, así que siga visitándola.
+
+Para más información sobre este proyecto vea la "página del
+proyecto":https://alioth.debian.org/projects/pkg-ruby-extras/ y las "listas de
+correo":http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-ruby-extras-maintainers/
+en Alioth. Hay información más general sobre Ruby en Debian en la "lista de Ruby en Debian":http://lists.debian.org/debian-ruby/.
+
+h2. Sobre nosotros
+
+El equipo de Debian/Ruby Extras tiene dos objetivos:
+
+# Crear y mantener un paquete @libruby-extras@ que contenga pequeños pero
+  útiles módulos que podrían venir de serie con Ruby, pero que no vienen.
+# Crear un equipo para empaquetar módulos útiles de Ruby (no necesariamente
+  todos parte de @libruby-extras@) y aplicaciones, manteniendo un alto nivel de
+  calidad.
+
+h2. Noticias
+
+h3. 01/01/2006 - Nuevo miembro, @dh_rdoc@
+
+Tenemos un nuevo miembro en el equipo: Thierry Reding. ¡Bienvenido!
+Mientras tanto, Esteban Manchado Velázquez ha empezado a trabajar en el desarrollo de "@dh_rdoc@":http://pkg-ruby-extras.alioth.debian.org/cgi-bin/wiki/index.cgi?DocumentationGeneration. _(paulvt)_
+
+h3. 02/11/2005 - Nuevos miembros
+
+Últimamente hemos tenido muchas incorporaciones al
+"equipo":https://alioth.debian.org/project/memberlist.php?group_id=30665. Los
+siguientes candidatos a desarrollador de Debian vienen a reforzarlo: Daigo
+Moriwaki, Lucas Nussbaum y Arnaud Cornet. Esperamos poder ser útiles en el área
+de empaquetamiento de módulos y aplicaciones de Ruby. Permanezcan atentos...
+_(paulvt)_
+
+h3. 27/09/2005 - Añadidos @libxml-ruby@ y @libxslt-ruby@
+
+Debido a un reciente "request for
+adoption":http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg00854.html sobre
+libxml-ruby y libxslt-ruby, decidí adoptar ambos módulos y añadirlos a
+ at pkg-ruby-extras@. Esto, espero, acelerará un poco la presencia de un segundo
+paquete fuente del equipo, después del anterior @ruby-pkg-tools@, ya en el archivo de Debian. _(damog)_
+
+h3. 03/09/2005 - Wiki integrado
+
+He añadido un "Kwiki":http://www.kwiki.org/ a la página, y además está
+"integrado":/cgi-bin/wiki/index.cgi mediante WikiLinks específicos a cada
+página.  _(paulvt)_
+
+h3. 01/09/2005 - @ruby-pkg-tools@ aceptado en el archivo
+
+El paquete @ruby-pkg-tools@ (versión 0.1) se ha aceptado, y por lo tanto entró
+en la cola _new_ ayer por la noche. Esto significa que @ruby-pkg-tools@ estará
+disponible en sid esta noche, y que los paquetes de Ruby pueden empezar a "usarlo":ruby-pkg-tools/index.html. _(paulvt)_
+
+h3. 29/08/2005 - Primera prueba de página
+
+Acabo de poner disponible la primera versión de la página del equipo de
+Debian/Ruby Extras. Los fuentes llegarán pronto al Subversion, para que
+cualquiera pueda adaptarlo y añadir contenido. _(paulvt)_

Modified: website/src/00.index.nl.page
===================================================================
--- website/src/00.index.nl.page	2006-01-01 17:37:00 UTC (rev 192)
+++ website/src/00.index.nl.page	2006-01-02 00:31:54 UTC (rev 193)
@@ -31,8 +31,8 @@
 h3. 01.01.2006 - Nieuw lid, @dh_rdoc@
 
 Er is een nieuw lid aan het team toegevoegd: Thierry Reding. Welcome!
-Ondertussen is Esteban Velázquez begonnen aan het implementeren van 
-"@dh_rdoc@":http://pkg-ruby-extras.alioth.debian.org/cgi-bin/wiki/index.cgi?DocumentationGeneration.
+Ondertussen is Esteban Manchado Velázquez begonnen aan het implementeren van 
+"@dh_rdoc@":http://pkg-ruby-extras.alioth.debian.org/cgi-bin/wiki/index.cgi?DocumentationGeneration. _(paulvt)_
 
 h3. 02.11.2005 - Nieuwe teamleden