[DRE-maint] Bug#589862: redmine: fails to start

[Marcel Lilienthal]

Package: redmine
Version: 0.9.5-1
Severity: grave
Justification: renders package unusable

redmine fails to start

cd /usr/share/redmine
sudo -u www-data ruby script/server -e production
=> Booting WEBrick
=> Rails 2.3.5 application starting on http://127.0.0.1:3000
./script/../config/../vendor/rails/railties/lib/rails/gem_dependency.rb:119:Warning:
Gem::Dependency#version_requirements is deprecated and will be removed
on or after August 2010.  Use #requirement
/usr/lib/ruby/1.8/action_controller/middleware_stack.rb:72:in `build':
undefined method `new' for "Rack::Head":String (NoMethodError)
       from /usr/lib/ruby/1.8/action_controller/middleware_stack.rb:116:in
`build'
       from /usr/lib/ruby/1.8/active_support/inflector.rb:361:in `inject'
       from /usr/lib/ruby/1.8/action_controller/middleware_stack.rb:116:in
`each'
       from /usr/lib/ruby/1.8/action_controller/middleware_stack.rb:116:in
`inject'
       from /usr/lib/ruby/1.8/action_controller/middleware_stack.rb:116:in
`build'
       from /usr/lib/ruby/1.8/action_controller/dispatcher.rb:130:in
`build_middleware_stack'
       from /usr/lib/ruby/1.8/action_controller/dispatcher.rb:81:in `initialize'
       from /usr/lib/ruby/1.8/action_controller/dispatcher.rb:51:in `new'
       from /usr/lib/ruby/1.8/action_controller/dispatcher.rb:51:in
`run_prepare_callbacks'
       from ./script/../config/../vendor/rails/railties/lib/initializer.rb:631:in
`prepare_dispatcher'
       from ./script/../config/../vendor/rails/railties/lib/initializer.rb:185:in
`process'
       from ./script/../config/../vendor/rails/railties/lib/initializer.rb:113:in
`send'
       from ./script/../config/../vendor/rails/railties/lib/initializer.rb:113:in
`run'
       from /usr/share/redmine/config/environment.rb:44
       from /usr/lib/ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in
`gem_original_require'
       from /usr/lib/ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
       from /usr/lib/ruby/1.8/active_support/dependencies.rb:156:in `require'
       from /usr/lib/ruby/1.8/active_support/dependencies.rb:521:in
`new_constants_in'
       from /usr/lib/ruby/1.8/active_support/dependencies.rb:156:in `require'
       from /usr/share/redmine/vendor/rails/railties/lib/commands/server.rb:84
       from /usr/lib/ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in
`gem_original_require'
       from /usr/lib/ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
       from script/server:3


-- System Information:
Debian Release: 5.0.5
 APT prefers stable
 APT policy: (700, 'stable'), (650, 'testing'), (600, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.32-5-686 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages redmine depends on:
ii  dbconfig-common              1.8.39      common framework for packaging dat
ii  debconf [debconf-2.0]        1.5.24      Debian configuration management sy
ii  libactionmailer-ruby         2.3.5-1     Framework for generation of custom
ii  libactionpack-ruby           2.3.5-1     Controller and View framework used
ii  libactiveresource-ruby       2.3.5-1     Connects objects and REST web serv
ii  libactivesupport-ruby        2.3.5-1     utility classes and extensions (Ru
ii  libjs-scriptaculous          1.8.3-1     JavaScript library for dynamic web
ii  rails                        2.3.5-1     MVC ruby based framework geared fo
ii  redmine-sqlite               0.9.5-1     metapackage providing sqlite depen
ii  ruby                         4.2         An interpreter of object-oriented
ii  ruby1.8                      1.8.7.299-1 Interpreter of object-oriented scr

redmine recommends no packages.

Versions of packages redmine suggests:
ii  libopenid-ruby             2.1.2debian-1 Ruby library for verifying and ser
ii  librmagick-ruby            2.5.2-1       ImageMagick API for Ruby
ii  libsvn-ruby                1.5.1dfsg1-4  Ruby bindings for Subversion (dumm

-- debconf information excluded