[DRE-maint] Bug#1022340: redmine: FTBFS: Could not find gem 'csv (~> 3.2.0)' in cached gems or installed locally. The source contains the following gems matching 'csv': csv-3.1.9

[Lucas Nussbaum]

Source: redmine
Version: 5.0.2-2
Severity: serious
Justification: FTBFS
Tags: bookworm sid ftbfs
User: lucas at debian.org
Usertags: ftbfs-20221023 ftbfs-bookworm

Hi,

During a rebuild of all packages in sid, your package failed to build
on amd64.


Relevant part (hopefully):
>  debian/rules binary
> dh binary --with ruby
>    dh_update_autotools_config
>    dh_autoreconf
>    debian/rules override_dh_auto_configure
> make[1]: Entering directory '/<<PKGBUILDDIR>>'
> ./debian/check-locales
> bundle install --local --quiet
> `/sbuild-nonexistent` is not a directory.
> Bundler will use `/tmp/bundler20221023-854280-m4b28v854280' as your home directory temporarily.
> Could not find gem 'csv (~> 3.2.0)' in cached gems or installed locally.
> 
> The source contains the following gems matching 'csv':
>   * csv-3.1.9
> make[1]: *** [debian/rules:14: override_dh_auto_configure] Error 7


The full build log is available from:
http://qa-logs.debian.net/2022/10/23/redmine_5.0.2-2_unstable.log

All bugs filed during this archive rebuild are listed at:
https://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?tag=ftbfs-20221023;users=lucas@debian.org
or:
https://udd.debian.org/bugs/?release=na&merged=ign&fnewerval=7&flastmodval=7&fusertag=only&fusertagtag=ftbfs-20221023&fusertaguser=lucas@debian.org&allbugs=1&cseverity=1&ctags=1&caffected=1#results

A list of current common problems and possible solutions is available at
http://wiki.debian.org/qa.debian.org/FTBFS . You're welcome to contribute!

If you reassign this bug to another package, please marking it as 'affects'-ing
this package. See https://www.debian.org/Bugs/server-control#affects

If you fail to reproduce this, please provide a build log and diff it with mine
so that we can identify if something relevant changed in the meantime.