[DRE-maint] Intent to NMU diaspora-installer to fix really longstanding l10n bugs

[Helge Kreutzmann]

Hello Pirate,
hello Joseph,
hello Ananthu,
I intend to NMU diaspora-installer mid March 2025 to fix longstanding l10n
bugs[1]. The changelog would be something like the following:

 diaspora-installer (0.9.0.0+debian2+nmu1) unstable; urgency=medium

   * Non-maintainer upload.
   * Update debconf template translations
     - French translation.
       Thanks to Julien Patriarca (Closes: #915698)
     - Dutch translation.
       Thanks to Frans Spiesschaert (Closes: #917145)
     - Portuguese translation.
       Thanks to Américo Monteiro (Closes: #919214)
     - Danish translation.
       Thanks to Joe Dalton (Closes: #923143)
     - Swedish translation.
       Thanks to Jonatan Nyberg and Martin Bagge (Closes: #925486, #993889)
     - Italian translation.
       Thanks to Beatrice Torracca (Closes: #952804)
     - Spanish translation.
       Thanks to Camaleón (Closes: #1029030)

Please tell me if you are currently preparing a new release yourself
and would like me to skip the NMU.

Please note that I will ask the Swedish translators to merge their 
strings and the (active) Romanian one to provide one as well.

Greetings

         Helge

[1] https://i18n.debian.org/nmu-radar/nmu_bypackage.html

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian at helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 833 bytes
Desc: not available
URL: <http://alioth-lists.debian.net/pipermail/pkg-ruby-extras-maintainers/attachments/20250209/929f6c11/attachment-0014.sig>