[DRE-maint] Bug#1094459: ruby-rails-assets-corejs-typeahead: Bundler::GemNotFound: Could not find rails-assets-jquery-3.5.1.gem

[Pirate Praveen]

Package: ruby-rails-assets-corejs-typeahead
Version: 1.2.1-3
Severity: serious

Autopkgtest failure is blocking ruby 3.3 migration to testing.

Full log 
https://ci.debian.net/packages/r/ruby-rails-assets-corejs-typeahead/testing/amd64/56969326/

Since it was originally packaged for diaspora but diaspora is already 
removed, we can remove this instead.