[DRE-maint] Bug#1123467: ruby-chef-utils: FTBFS: Tries to use Internet during build (getaddrinfo: Temporary failure in name resolution)

[Norwid Behrnd]

Hello Santiago

I just noticed (and filed as separate bug #1127665) the function of
`debian/watch` in the underlying VCS was muted in 2021.  Perhaps this is
unrelated to the problem to engage the package (currently), but maybe a detail
which prevents the version packaged to Debian (or its function) to be in sync
with the one on rubygems.org.

Regards,
Norwid