Looks like 2018.3.1 is out, and the version installed from upstream's personal repository no longer has the bug :) Specifically, I'm using http://repo.saltstack.com/apt/debian/9/amd64/latest/pool/main/s/salt/ on Buster -- Shish