[Pkg-samba-maint] r1514 - trunk/samba/debian/po

[bubulle at alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: 2007-09-18 04:09:54 +0000 (Tue, 18 Sep 2007)
New Revision: 1514

Modified:
   trunk/samba/debian/po/ar.po
   trunk/samba/debian/po/bg.po
   trunk/samba/debian/po/bs.po
   trunk/samba/debian/po/ca.po
   trunk/samba/debian/po/cs.po
   trunk/samba/debian/po/da.po
   trunk/samba/debian/po/de.po
   trunk/samba/debian/po/dz.po
   trunk/samba/debian/po/el.po
   trunk/samba/debian/po/eo.po
   trunk/samba/debian/po/es.po
   trunk/samba/debian/po/et.po
   trunk/samba/debian/po/eu.po
   trunk/samba/debian/po/fi.po
   trunk/samba/debian/po/fr.po
   trunk/samba/debian/po/gl.po
   trunk/samba/debian/po/gu.po
   trunk/samba/debian/po/hu.po
   trunk/samba/debian/po/it.po
   trunk/samba/debian/po/ja.po
   trunk/samba/debian/po/km.po
   trunk/samba/debian/po/ko.po
   trunk/samba/debian/po/lt.po
   trunk/samba/debian/po/ml.po
   trunk/samba/debian/po/mr.po
   trunk/samba/debian/po/nb.po
   trunk/samba/debian/po/ne.po
   trunk/samba/debian/po/nl.po
   trunk/samba/debian/po/nn.po
   trunk/samba/debian/po/pt.po
   trunk/samba/debian/po/pt_BR.po
   trunk/samba/debian/po/ro.po
   trunk/samba/debian/po/ru.po
   trunk/samba/debian/po/sk.po
   trunk/samba/debian/po/sl.po
   trunk/samba/debian/po/sq.po
   trunk/samba/debian/po/sv.po
   trunk/samba/debian/po/ta.po
   trunk/samba/debian/po/templates.pot
   trunk/samba/debian/po/th.po
   trunk/samba/debian/po/tl.po
   trunk/samba/debian/po/tr.po
   trunk/samba/debian/po/vi.po
   trunk/samba/debian/po/wo.po
   trunk/samba/debian/po/zh_CN.po
   trunk/samba/debian/po/zh_TW.po
Log:
Run debconf-updatepo before the release


Modified: trunk/samba/debian/po/ar.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/ar.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/ar.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-14 11:37+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support at arabeyes.org>\n"
@@ -126,26 +126,6 @@
 "يستحسن تمكين هذا الخيار. إذا فعلت ذلك، تأكد من وجود ملف /etc/samba/smbpasswd "
 "صالح و من وضعك كلمة مرور لكل مستخدم باستعمال اﻷمر smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "الربط التسلسلي لملفات passdb غير مدعوم"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"بدءً من النسخة 3.0.23 من samba، لم يعد دعم ربط ملفات passdb عبر المعطى "
-"\"passdb backend\" متوفراً. يبدو أن ملف smb.conf لديك يحتوي هذا المعطى والذي "
-"يحدد قائمة من ملفات دعم passdb. لن تعمل نسخة samba الجديدة حتى تقوم بتصحيح "
-"هذا المعطى."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -213,30 +193,35 @@
 "daemon is the recommended approach."
 msgstr "يمكن لرقيب smbd الاشتغال كرقيب عادي أو عبر inetd. ينصح بتشغييله كرقيب."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "نَقْل /etc/samba/smbpasswd إلى /var/lib/samba/passdb.tdb ؟"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "الربط التسلسلي لملفات passdb غير مدعوم"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"النسخة 3.0 من Samba أدخلت  واجهة أكمل لقاعدة  SAM, و التي تلغي بدورها ملف /"
-"etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "بدءً من النسخة 3.0.23 من samba، لم يعد دعم ربط ملفات passdb عبر المعطى "
+#~ "\"passdb backend\" متوفراً. يبدو أن ملف smb.conf لديك يحتوي هذا المعطى "
+#~ "والذي يحدد قائمة من ملفات دعم passdb. لن تعمل نسخة samba الجديدة حتى تقوم "
+#~ "بتصحيح هذا المعطى."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"من فضلك أكّد إذا ما كنت تفضل هجرة آلية لملف smbpasswd المتواجد إلى /var/lib/"
-"samba/passdb.tdb. لا تختر هذا الخيار إذا كنت تنوي استعمال قاعدة كلمات مرور "
-"خلفية ( pdb backend) مثل LDAP."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "نَقْل /etc/samba/smbpasswd إلى /var/lib/samba/passdb.tdb ؟"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "النسخة 3.0 من Samba أدخلت  واجهة أكمل لقاعدة  SAM, و التي تلغي بدورها "
+#~ "ملف /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "من فضلك أكّد إذا ما كنت تفضل هجرة آلية لملف smbpasswd المتواجد إلى /var/"
+#~ "lib/samba/passdb.tdb. لا تختر هذا الخيار إذا كنت تنوي استعمال قاعدة كلمات "
+#~ "مرور خلفية ( pdb backend) مثل LDAP."

Modified: trunk/samba/debian/po/bg.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/bg.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/bg.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba_3.0.23c-1_bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-12 22:58+0200\n"
 "Last-Translator: Damyan Ivanov <dam at modsoftsys.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -121,27 +121,6 @@
 "user using the smbpasswd command."
 msgstr "Използването на шифрирани пароли е силно препоръчително."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr ""
-"Новата версия на samba не поддържа работа с няколко бази данни с пароли"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"От версия 3.0.23 нататък, samba не поддържа работа с няколко бази данни с "
-"пароли в параметъра „passdb backend“. Изглежда, че във файла с настройки "
-"„smb.conf“ този параметър съдържа списък с няколко бази данни с пароли. "
-"Новата версия на samba няма да работи докато не коригирате това."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -211,30 +190,38 @@
 "фонов процес (със зареждането на операционната система). Препоръчителният "
 "начин за изпълнение е като фонов процес."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Да се премести ли /etc/samba/smbpasswd във /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr ""
+#~ "Новата версия на samba не поддържа работа с няколко бази данни с пароли"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 въвежда по-пълна база с потребители, която прави излишен /etc/"
-"samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "От версия 3.0.23 нататък, samba не поддържа работа с няколко бази данни с "
+#~ "пароли в параметъра „passdb backend“. Изглежда, че във файла с настройки "
+#~ "„smb.conf“ този параметър съдържа списък с няколко бази данни с пароли. "
+#~ "Новата версия на samba няма да работи докато не коригирате това."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Потвърдете дали желаете съществуващият /etc/samba/smbpasswd да бъде мигриран "
-"автоматично към /var/lib/samba/passdb.tdb. Не избирайте тази настройка ако "
-"планирате да използвате друг начин на удостоверяване (например LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Да се премести ли /etc/samba/smbpasswd във /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 въвежда по-пълна база с потребители, която прави излишен /etc/"
+#~ "samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Потвърдете дали желаете съществуващият /etc/samba/smbpasswd да бъде "
+#~ "мигриран автоматично към /var/lib/samba/passdb.tdb. Не избирайте тази "
+#~ "настройка ако планирате да използвате друг начин на удостоверяване "
+#~ "(например LDAP)."

Modified: trunk/samba/debian/po/bs.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/bs.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/bs.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-01 22:14+0100\n"
 "Last-Translator: Safir Secerovic <sapphire at linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal at linux.org.ba>\n"
@@ -137,22 +137,6 @@
 "da imate ispravnu /etc/samba/smbpasswd datoteku i da u njoj postavite Å¡ifre "
 "za svakog korisnika koristeći smbpasswd naredbu."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr ""
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -223,30 +207,21 @@
 "Samba daemon smbd može biti pokrenut kao normalni daemon ili preko inetd-a. "
 "Pokretanje kao daemon je preporučeni pristup."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Premjestiti /etc/samba/smbpasswd u /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Premjestiti /etc/samba/smbpasswd u /var/lib/samba/passdb.tdb?"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 uvodi potpuniji interfejs SAM baze podataka koji zamjenjuje /etc/"
-"samba/smbpasswd datoteku. "
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 uvodi potpuniji interfejs SAM baze podataka koji zamjenjuje /"
+#~ "etc/samba/smbpasswd datoteku. "
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Molim potvrdite da li želite da postojeću smbpasswd datoteku automatski "
-"pomijerite u /var/lib/samba/passdb.tdb.  Ne koristite ovu opciju ako umjesto "
-"toga planirate koristiti drugi pdb backend (poput LDAP-a)."
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Molim potvrdite da li želite da postojeću smbpasswd datoteku automatski "
+#~ "pomijerite u /var/lib/samba/passdb.tdb.  Ne koristite ovu opciju ako "
+#~ "umjesto toga planirate koristiti drugi pdb backend (poput LDAP-a)."

Modified: trunk/samba/debian/po/ca.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/ca.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/ca.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba_3.0.0beta2-1_templates\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-13 15:16-0700\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi at debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Catalan <debian-l10n-catalan at lists.debian.org>\n"
@@ -131,32 +131,13 @@
 "fitxer /etc/samba/smbpasswd và lid i que hi especifiqueu la contrasenya de "
 "cada usuari utilitzant l'ordre smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "L'encadenament dels passdb no es permet"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Des de la versió 3.0.23, Samba ja no permet l'encadenament de més d'un "
-"passdb al parà metre «passdb backend». Sembla que el vostre smb.conf conté "
-"un parà metre «passdb backend» que consta d'una llista de rerefons. La nova "
-"versió de Samba no funcionarà fins que ho corregiu."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
 msgid "Create samba password database, /var/lib/samba/passdb.tdb?"
 msgstr ""
-"Voleu crear la base de dades de contrasenyes de Samba, /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+"Voleu crear la base de dades de contrasenyes de Samba, /var/lib/samba/passdb."
+"tdb?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -223,33 +204,38 @@
 "El dimoni de Samba pot executar-se com un dimoni normal o des de l'inetd. És "
 "recomanable executar-lo com a dimoni."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Voleu moure /etc/samba/smbpasswd a /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "L'encadenament dels passdb no es permet"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"El Samba 3.0 introdueix una interfície de base de dades de SAM més completa "
-"que reemplaça el fitxer /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Des de la versió 3.0.23, Samba ja no permet l'encadenament de més d'un "
+#~ "passdb al parà metre «passdb backend». Sembla que el vostre smb.conf conté "
+#~ "un parà metre «passdb backend» que consta d'una llista de rerefons. La "
+#~ "nova versió de Samba no funcionarà fins que ho corregiu."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Confirmeu si voleu que es migri el fitxer smbpasswd a /var/lib/samba/passdb."
-"tdb.  No escolliu aquesta opció si la vostra intenció és utilitzar un altre "
-"rerefons pdb (p. ex., LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Voleu moure /etc/samba/smbpasswd a /var/lib/samba/passdb.tdb?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "El Samba 3.0 introdueix una interfície de base de dades de SAM més "
+#~ "completa que reemplaça el fitxer /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Confirmeu si voleu que es migri el fitxer smbpasswd a /var/lib/samba/"
+#~ "passdb.tdb.  No escolliu aquesta opció si la vostra intenció és utilitzar "
+#~ "un altre rerefons pdb (p. ex., LDAP)."
+
 #~ msgid "daemons, inetd"
 #~ msgstr "dimonis, inetd"

Modified: trunk/samba/debian/po/cs.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/cs.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/cs.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 22:31+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
@@ -136,26 +136,6 @@
 "ujistit, že máte platný soubor /etc/samba/smbpasswd a že v něm nastavíte "
 "hesla všech uživatelů příkazem smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Řetězení backendů passdb není podporováno"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Počínaje verzi 3.0.23 již Samba v parametru \"passdb backend\" nepodporuje "
-"řetězení několika backendů. Zdá se, že váš soubor smb.conf obsahuje v "
-"parametru passdb backend několik backendů. Dokud to neopravíte, nová verze "
-"Samby nebude fungovat."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -226,30 +206,35 @@
 "Server Samby smbd může běžet jako obyčejný daemon (doporučeno), nebo se může "
 "spouštět z inetd."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Přesunout /etc/samba/smbpasswd do /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Řetězení backendů passdb není podporováno"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 zavedla nové, kompletnější rozhraní k SAM databázi, jež překonává "
-"původní soubor /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Počínaje verzi 3.0.23 již Samba v parametru \"passdb backend\" "
+#~ "nepodporuje řetězení několika backendů. Zdá se, že váš soubor smb.conf "
+#~ "obsahuje v parametru passdb backend několik backendů. Dokud to "
+#~ "neopravíte, nová verze Samby nebude fungovat."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Prosím potvrďte, zda chcete automaticky převést stávající soubor smbpasswd "
-"na /var/lib/samba/passwd.tdb. Pokud plánujete použít jinou pdb databázi "
-"(třeba LDAP), měli byste odpovědět záporně."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Přesunout /etc/samba/smbpasswd do /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 zavedla nové, kompletnější rozhraní k SAM databázi, jež "
+#~ "překonává původní soubor /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Prosím potvrďte, zda chcete automaticky převést stávající soubor "
+#~ "smbpasswd na /var/lib/samba/passwd.tdb. Pokud plánujete použít jinou pdb "
+#~ "databázi (třeba LDAP), měli byste odpovědět záporně."

Modified: trunk/samba/debian/po/da.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/da.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/da.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-30 22:20+0200\n"
 "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
@@ -131,26 +131,6 @@
 "har en gyldig /etc/samba/smbpasswd-fil og at du her angiver adgangskoder for "
 "hver bruger med kommandoen smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Sammenkædning af passdb-bagender understøttes ikke"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Fra og med version 3.0.23 understøtter samba ikke længere sammenkædning af "
-"flere bagender i parameteren \"passdb backend\". Det lader til, at din smb."
-"conf-fil indeholder en passdb-bagendeparemeter, der består af en liste med "
-"bagender. Den nye version af samba vil ikke fungere, før du har rettet dette."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -221,33 +201,39 @@
 "Samba-dæmonen smbd kan køre som en almindelig dæmon eller fra inetd. Det "
 "anbefales at køre den som dæmon."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Flyt /etc/samba/smbpasswd til /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Sammenkædning af passdb-bagender understøttes ikke"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 introducerede en mere komplet SAM-databasegrænseflade, som "
-"efterfølger til filen /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fra og med version 3.0.23 understøtter samba ikke længere sammenkædning "
+#~ "af flere bagender i parameteren \"passdb backend\". Det lader til, at din "
+#~ "smb.conf-fil indeholder en passdb-bagendeparemeter, der består af en "
+#~ "liste med bagender. Den nye version af samba vil ikke fungere, før du har "
+#~ "rettet dette."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Bekræft om du ønsker at migrere den eksisterende smbpasswd-fil til /var/lib/"
-"samba/passdb.tdb automatisk. Vælg ikke denne indstilling, hvis du i stedet "
-"planlægger at benytte en anden pdb-håndtering (f.eks. LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Flyt /etc/samba/smbpasswd til /var/lib/samba/passdb.tdb?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 introducerede en mere komplet SAM-databasegrænseflade, som "
+#~ "efterfølger til filen /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bekræft om du ønsker at migrere den eksisterende smbpasswd-fil til /var/"
+#~ "lib/samba/passdb.tdb automatisk. Vælg ikke denne indstilling, hvis du i "
+#~ "stedet planlægger at benytte en anden pdb-håndtering (f.eks. LDAP)."
+
 #~ msgid "daemons, inetd"
 #~ msgstr "dæmoner, inetd"

Modified: trunk/samba/debian/po/de.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/de.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/de.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-12 22:27+0100\n"
 "Last-Translator: Holger Wansing <linux at wansing-online.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -141,27 +141,6 @@
 "Fall sicher, dass Sie eine gültige /etc/samba/smbpasswd-Datei haben und dort "
 "mittels dem smbpasswd-Befehl Passwörter für alle Benutzer setzen."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Auflistung mehrerer passdb-Backends wird nicht unterstützt."
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Seit Version 3.0.23 wird die Angabe von mehreren Backends im "
-"»passdb backend«-Parameter von Samba nicht mehr unterstützt. Es scheint so, "
-"als ob Ihre smb.conf-Datei einen »passdb backend«-Parameter mit einer "
-"Auflistung mehrerer Backends enthält. Die neue Samba-Version wird nicht "
-"funktionieren, bevor dies behoben wurde."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -234,31 +213,37 @@
 "Der Samba-Prozess smbd kann als normaler Hintergrunddienst (Daemon) laufen "
 "oder über inetd gestartet werden. Ersteres wird jedoch empfohlen."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr ""
-"Daten von /etc/samba/smbpasswd nach /var/lib/samba/passdb.tdb verschieben?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Auflistung mehrerer passdb-Backends wird nicht unterstützt."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Mit Samba 3.0 wurde eine vollständigere SAM-Datenbank-Schnittstelle "
-"eingeführt, die die /etc/samba/smbpasswd-Datei ersetzt."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seit Version 3.0.23 wird die Angabe von mehreren Backends im »passdb "
+#~ "backend«-Parameter von Samba nicht mehr unterstützt. Es scheint so, als "
+#~ "ob Ihre smb.conf-Datei einen »passdb backend«-Parameter mit einer "
+#~ "Auflistung mehrerer Backends enthält. Die neue Samba-Version wird nicht "
+#~ "funktionieren, bevor dies behoben wurde."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Möchten Sie die bestehende smbpasswd-Datei automatisch nach /var/lib/samba/"
-"passdb.tdb migrieren? Wenn Sie vorhaben, ein anderes pdb-Backend (z.B. LDAP) "
-"zu verwenden, sollten Sie hier mit »Nein« antworten."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Daten von /etc/samba/smbpasswd nach /var/lib/samba/passdb.tdb verschieben?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mit Samba 3.0 wurde eine vollständigere SAM-Datenbank-Schnittstelle "
+#~ "eingeführt, die die /etc/samba/smbpasswd-Datei ersetzt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Möchten Sie die bestehende smbpasswd-Datei automatisch nach /var/lib/"
+#~ "samba/passdb.tdb migrieren? Wenn Sie vorhaben, ein anderes pdb-Backend (z."
+#~ "B. LDAP) zu verwenden, sollten Sie hier mit »Nein« antworten."

Modified: trunk/samba/debian/po/dz.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/dz.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/dz.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba_po.pot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 02:22+0530\n"
 "Last-Translator: translator <pemai_jurmey at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: dzongkha <pgeyleg at dit.gov.bt>\n"
@@ -141,26 +141,6 @@
 "ནུས་ལྡན་གྱི་/etc/samba/smbpasswd ཡིག་སྣོད་ཅིག་དགོཔ་དང་ འ་ནི་འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་ smbpasswd བརྡ་བཀོད་"
 "ལག་ལེན་གྱི་ཐོག་ལས་ ལག་ལེན་པ་རེ་བཞིན་གྱི་དོན་ལས་ དེ་ནང་ལུ་ཆོག་ཡིག་གཞི་སྒྲིག་འབད། "
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "རྒྱུན་ཐག་ passdb རྒྱབ་མཐའ་འདི་ རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས་"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"འཐོན་རིམ་ ༣.༠.༢༣ གྱིས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ སམ་བ་གིས་ད་ལས་ཕར་ \"passdb backend\" ཚད་བཟུང་ནང་ "
-"རྒྱུན་ཐག་སྣ་མང་རྒྱབ་མཐའ་ཚུ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབདཝ་ཨིན། དེ་ཡང་ ཁྱོད་ཀྱི་ smb.conf ཡིག་སྣོད་ནང་ རྒྱབ་"
-"མཐའི་ཐོ་ཡིག་ཅིག་ཆ་སྟེ་ passdb རྒྱབ་མཐའ་ཚད་བཟུང་དང་ལྡནམ་སྦེ་འབྱུངམ་ཨིན། སམ་བའི་འཐོན་རིམ་གསརཔ་"
-"འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ དེ་ནོར་བཅོས་མ་འབད་ཚུན་ཚོད་ ལཱ་མི་འབད།"
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -232,30 +212,35 @@
 "སམ་བ་ཌེ་མཱོན་smbdའདི་ སྤྱིར་བཏང་ཌེ་མཱོན་སྦེ་ ཡང་ན་ inetdནང་ལས་ གཡོག་བཀོལ་ཚུགས། ཌེ་མཱོན་སྦེ་གཡོག་"
 "བཀོལ་མི་འདི་ འོས་སྦྱོར་འབད་ཡོད་པའི་རྩར་ལེན་ཨིན།"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr " /etc/samba/smbpasswdའདི་  /var/lib/samba/passdb.tdb ལུ་སྤོ་ནི་ཨིན་ན་?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "རྒྱུན་ཐག་ passdb རྒྱབ་མཐའ་འདི་ རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བས་"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"སབ་མ་༣.༠ གིས་/etc/samba/smbpasswd ཡིག་སྣོད་འཛིན་པའི་  ཨེསི་ཨེ་ཨེམ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ ངོས་འདྲ་"
-"བ་ཆ་ཚང་ཅིག་འགོ་བཙུགས་ཡི།"
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "འཐོན་རིམ་ ༣.༠.༢༣ གྱིས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ སམ་བ་གིས་ད་ལས་ཕར་ \"passdb backend\" ཚད་བཟུང་"
+#~ "ནང་ རྒྱུན་ཐག་སྣ་མང་རྒྱབ་མཐའ་ཚུ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབདཝ་ཨིན། དེ་ཡང་ ཁྱོད་ཀྱི་ smb.conf ཡིག་སྣོད་"
+#~ "ནང་ རྒྱབ་མཐའི་ཐོ་ཡིག་ཅིག་ཆ་སྟེ་ passdb རྒྱབ་མཐའ་ཚད་བཟུང་དང་ལྡནམ་སྦེ་འབྱུངམ་ཨིན། སམ་བའི་འཐོན་"
+#~ "རིམ་གསརཔ་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ དེ་ནོར་བཅོས་མ་འབད་ཚུན་ཚོད་ ལཱ་མི་འབད།"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"ཡོད་བཞིན་པའི་ smbpasswd ཡིག་སྣོད་འདི་རང་བཞིན་གྱིས་སྦེ་ /var/lib/samba/passdb.tdbལུ་ གཞི་"
-"གནས་སྤོ་ནི་ཨིན་ན་ ཁྱོད་ར་ངེས་དཔྱད་འབད་གནང་། ཁྱོད་ཀྱིས་pdb རྒྱབ་མཐའ་ (དཔེར་ན་ ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་) འདི་"
-"དེ་གི་ཚབ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་འཆར་གཞི་ཡོད་པ་ཅིན་ གདམ་ཁ་འདི་ག་གདམས།"
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr " /etc/samba/smbpasswdའདི་  /var/lib/samba/passdb.tdb ལུ་སྤོ་ནི་ཨིན་ན་?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "སབ་མ་༣.༠ གིས་/etc/samba/smbpasswd ཡིག་སྣོད་འཛིན་པའི་  ཨེསི་ཨེ་ཨེམ་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ ངོས་"
+#~ "འདྲ་བ་ཆ་ཚང་ཅིག་འགོ་བཙུགས་ཡི།"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "ཡོད་བཞིན་པའི་ smbpasswd ཡིག་སྣོད་འདི་རང་བཞིན་གྱིས་སྦེ་ /var/lib/samba/passdb.tdbལུ་ གཞི་"
+#~ "གནས་སྤོ་ནི་ཨིན་ན་ ཁྱོད་ར་ངེས་དཔྱད་འབད་གནང་། ཁྱོད་ཀྱིས་pdb རྒྱབ་མཐའ་ (དཔེར་ན་ ཨེལ་ཌི་ཨེ་པི་) "
+#~ "འདི་དེ་གི་ཚབ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་འཆར་གཞི་ཡོད་པ་ཅིན་ གདམ་ཁ་འདི་ག་གདམས།"

Modified: trunk/samba/debian/po/el.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/el.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/el.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba_el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-16 11:29+0200\n"
 "Last-Translator: galaxico\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
@@ -147,27 +147,6 @@
 "κωδικούς πρόσβασης σ' αυτό για κάθε χρήστη που χρησιμοποιεί την εντολή "
 "smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Η αλύσωση των backend των passdb δεν υποστηρίζεται"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Αρχίζοντας με την έκδοση 3.0.23, η samba δεν υποστηρίζει πλέον την αλύσωση "
-"πολλαπλών backend για την παράμετρο \"passdb backend\". Φαίνεται ότι το "
-"αρχείο σας smb.conf περιέχει μια παράμετρο backend passdb αποτελούμενη από "
-"μια λίστα τέτοιων backend. Η καινούρια έκδοση της samba δεν θα δουλέψει "
-"μέχρι να διορθώσετε αυτή τη ρύθμιση."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -244,31 +223,37 @@
 "δαίμονας ή από τον inetd. Η εκτέλεσή του σαν συνηθισμένου δαίμονα είναι η "
 "συνιστώμενη προσέγγιση."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr ""
-"Μετακίνηση του αρχείου /etc/samba/smbpasswd στο /var/lib/samba/passdb.tdb;"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Η αλύσωση των backend των passdb δεν υποστηρίζεται"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Η έκδοση 3.0 της Samba εισήγαγε μια πιο ολοκληρωμένη διεπαφή για την βάση "
-"δεδομένων SAM που αντικαθιστά το αρχείο /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αρχίζοντας με την έκδοση 3.0.23, η samba δεν υποστηρίζει πλέον την "
+#~ "αλύσωση πολλαπλών backend για την παράμετρο \"passdb backend\". Φαίνεται "
+#~ "ότι το αρχείο σας smb.conf περιέχει μια παράμετρο backend passdb "
+#~ "αποτελούμενη από μια λίστα τέτοιων backend. Η καινούρια έκδοση της samba "
+#~ "δεν θα δουλέψει μέχρι να διορθώσετε αυτή τη ρύθμιση."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Παρακαλώ επιβεβαιώστε αν θέλετε το υπάρχον αρχείο smbpasswd να μεταβεί "
-"αυτόματα στο /var/lib/samba/passdb.tdb. Μην κάνετε αυτή την επιλογή αν "
-"σκοπεύετε αντί γι αυτό να χρησιμοποιήσετε ένα άλλο pdb backend (πχ. LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Μετακίνηση του αρχείου /etc/samba/smbpasswd στο /var/lib/samba/passdb.tdb;"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Η έκδοση 3.0 της Samba εισήγαγε μια πιο ολοκληρωμένη διεπαφή για την βάση "
+#~ "δεδομένων SAM που αντικαθιστά το αρχείο /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Παρακαλώ επιβεβαιώστε αν θέλετε το υπάρχον αρχείο smbpasswd να μεταβεί "
+#~ "αυτόματα στο /var/lib/samba/passdb.tdb. Μην κάνετε αυτή την επιλογή αν "
+#~ "σκοπεύετε αντί γι αυτό να χρησιμοποιήσετε ένα άλλο pdb backend (πχ. LDAP)."

Modified: trunk/samba/debian/po/eo.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/eo.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/eo.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-04 17:14+0200\n"
 "Last-Translator: Serge Leblanc <serge.leblanc at wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto at lists.debian.org>\n"
@@ -127,26 +127,6 @@
 "validan '/etc/samba/smbpasswd'-dosieron, en kiu vi enmetis pasvortojn por "
 "ĉiu uzanto kiu uzas la 'smbpasswd'-ordonon."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Multmetodo sinsekvo mastrumanta la pasvortojn ne estas administrita"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Ekde la '3.0.23'-eldono, la 'samba'-programo ne plu traktas la sinsekvan "
-"multan metodon per la parametro \"passdb backend\". Verŝajne via 'smb.conf'-"
-"dosiero enhavas tian 'passdb backend'-parametron. La nova 'samba'-versio ne "
-"funkcios ĝis kiam tiu agordo ne estos ŝanĝita."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -217,31 +197,37 @@
 "La 'Samba'-demono 'smbd' povas ruli tiel kutima demono aÅ­ per la 'inetd'-"
 "programo. Oni konsilas demone lanĉi la 'Samba'-programon."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr ""
-"Movu la '/etc/samba/smbpasswd'-dosieron al '/var/lib/samba/passdb.tdb'?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Multmetodo sinsekvo mastrumanta la pasvortojn ne estas administrita"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"'Samba 3.0'-pragramo enigas plian kompletan 'SAM'-datumbazan interfacon, "
-"anstataÅ­antan la '/etc/samba/smbpasswd'-dosieron."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ekde la '3.0.23'-eldono, la 'samba'-programo ne plu traktas la sinsekvan "
+#~ "multan metodon per la parametro \"passdb backend\". Verŝajne via 'smb."
+#~ "conf'-dosiero enhavas tian 'passdb backend'-parametron. La nova 'samba'-"
+#~ "versio ne funkcios ĝis kiam tiu agordo ne estos ŝanĝita."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Bonvolu konfirmi ĉu vi volas anstataŭigi la nunan 'smbpasswd'-dosieron per "
-"memmigrita '/var/lib/samba/passdb.tdb'-dosiero. Neniam elekti ĉi tiun eblon "
-"se vi planas anstataÅ­e uzi alian 'pdb'-internan interfacon (ekz. LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Movu la '/etc/samba/smbpasswd'-dosieron al '/var/lib/samba/passdb.tdb'?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "'Samba 3.0'-pragramo enigas plian kompletan 'SAM'-datumbazan interfacon, "
+#~ "anstataÅ­antan la '/etc/samba/smbpasswd'-dosieron."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bonvolu konfirmi ĉu vi volas anstataŭigi la nunan 'smbpasswd'-dosieron "
+#~ "per memmigrita '/var/lib/samba/passdb.tdb'-dosiero. Neniam elekti ĉi tiun "
+#~ "eblon se vi planas anstataÅ­e uzi alian 'pdb'-internan interfacon (ekz. "
+#~ "LDAP)."

Modified: trunk/samba/debian/po/es.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/es.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/es.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -38,7 +38,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Samba for Debian 3.0.23c-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-08 13:43+0200\n"
 "Last-Translator: Steve Langasek <vorlon at debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -162,26 +162,6 @@
 "etc/samba/smbpasswd válido y que configura las contraseñas para cada usuario "
 "con el programa smbpasswd si elige hacerlo."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "El encadenamiento de motores «passdb» ya no está soportado"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"A partir de la versión 3.0.23 de samba, ya no se soporta el encadenamiento "
-"de más de un motor en el parámetro «passdb backend».  Parece que en su "
-"smb.conf tiene un parámetro «passdb backend» que consta de una lista de "
-"motores.  La nueva versión de samba no funcionará hasta que lo corrija."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -255,34 +235,40 @@
 "o lanzarse desde el demonio inetd. Se recomienda que se ejecute como demonio "
 "independiente."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr ""
-"¿Convertir el fichero /etc/samba/smbpasswd a /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "El encadenamiento de motores «passdb» ya no está soportado"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"La versión 3.0 de Samba introduce un base de dados «SAM» más completa que "
-"sustituye al fichero /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "A partir de la versión 3.0.23 de samba, ya no se soporta el "
+#~ "encadenamiento de más de un motor en el parámetro «passdb backend».  "
+#~ "Parece que en su smb.conf tiene un parámetro «passdb backend» que consta "
+#~ "de una lista de motores.  La nueva versión de samba no funcionará hasta "
+#~ "que lo corrija."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Confirme si quiere que el fichero smbpasswd existente se migre de forma "
-"automática a /var/lib/samba/passdb.tdb.  No escoja esta opción si pretende "
-"usar otro motor para pdb (p.ej. LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr ""
+#~ "¿Convertir el fichero /etc/samba/smbpasswd a /var/lib/samba/passdb.tdb?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "La versión 3.0 de Samba introduce un base de dados «SAM» más completa que "
+#~ "sustituye al fichero /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Confirme si quiere que el fichero smbpasswd existente se migre de forma "
+#~ "automática a /var/lib/samba/passdb.tdb.  No escoja esta opción si "
+#~ "pretende usar otro motor para pdb (p.ej. LDAP)."
+
 #~ msgid "daemons, inetd"
 #~ msgstr "demonios, inetd"

Modified: trunk/samba/debian/po/et.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/et.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/et.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 10:26+0300\n"
 "Last-Translator: Siim Põder <siim at p6drad-teel.net>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -134,26 +134,6 @@
 "sul oleks sobiv /etc/samba/smbpasswd fail ning sea igale seal olevale "
 "kasutajale smbpasswd käsu abil parool."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "passdb backends mitme järjestikkuse variandi määramine pole toetatud"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Samba versioonid alates 3.0.23 ei toeta enam \"passdb backend\" parameetri "
-"juures mitmest variandist koosnevat nimekirja. Paistab, et sinu smb.conf "
-"failis on passdb backend parameetrile määratud nimekiri. Uus samba versioon "
-"ei tööta, kuni sellega tegeletud on."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -223,30 +203,36 @@
 "Samba deemon võib käivituda kui tavaline deemon või inetd'ist. Soovitatav "
 "lähenemine on käivitamine tavalise deemonina."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Kanda /etc/samba/smbpasswd üle /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr ""
+#~ "passdb backends mitme järjestikkuse variandi määramine pole toetatud"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 võttis kasutusele täielikuma SAM andmebaasiliidese, mis ületab /"
-"etc/samba/smbpasswd faili."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba versioonid alates 3.0.23 ei toeta enam \"passdb backend\" "
+#~ "parameetri juures mitmest variandist koosnevat nimekirja. Paistab, et "
+#~ "sinu smb.conf failis on passdb backend parameetrile määratud nimekiri. "
+#~ "Uus samba versioon ei tööta, kuni sellega tegeletud on."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Palun kinnita, kas soovid olemasoleva smbpasswd faili automaatset "
-"ülekandmist /var/lib/samba/passdb.tdb. Ära nõustu, kui soovid kasutada "
-"hoopis mõnd muud pdb lahendust (näiteks LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Kanda /etc/samba/smbpasswd üle /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 võttis kasutusele täielikuma SAM andmebaasiliidese, mis ületab /"
+#~ "etc/samba/smbpasswd faili."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Palun kinnita, kas soovid olemasoleva smbpasswd faili automaatset "
+#~ "ülekandmist /var/lib/samba/passdb.tdb. Ära nõustu, kui soovid kasutada "
+#~ "hoopis mõnd muud pdb lahendust (näiteks LDAP)."

Modified: trunk/samba/debian/po/eu.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/eu.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/eu.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-07 23:18+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: librezale <librezale at librezale.org>\n"
@@ -139,26 +139,6 @@
 "ziurtatu baliozko /etc/samba/smbpasswd fitxategi bat duzula eta pasahitzak "
 "smbpasswd programaren bidez ezarri dituzula."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "\"passbd\" motore kateatzea ez da onartzen"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"2.0.23 bertsiotik aurrera ez da gehiago onartzen motore bat baino gehiagoren "
-"kateatzea \"passdb backend\" parametroan.  Dirudienez zure smb.conf "
-"fitxategiko \"passdb backend\" parametroak motore zerrenda bat du.  Samba "
-"bertsio berriak ez du funtzionatuko hau konpondu arte."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -230,30 +210,35 @@
 "Samba smbd zerbitzua deabru arrunt edo inted bidez abiarazi daiteke. Deabru "
 "bezala abiaraztea gomendatzen da."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "/etc/samba/smbpasswd /var/lib/samba/passdb.tdb-ra mugitu?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "\"passbd\" motore kateatzea ez da onartzen"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 bertsioak SAM datubase sistema osoago bat eskaintzen du /etc/samba/"
-"smbpasswd fitxategia ordezteko."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "2.0.23 bertsiotik aurrera ez da gehiago onartzen motore bat baino "
+#~ "gehiagoren kateatzea \"passdb backend\" parametroan.  Dirudienez zure smb."
+#~ "conf fitxategiko \"passdb backend\" parametroak motore zerrenda bat du.  "
+#~ "Samba bertsio berriak ez du funtzionatuko hau konpondu arte."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Mesedez berretsi smbpasswd fitxategi arrunta /var/lib/samba/passdb.tdb-ra "
-"migratzea nahi duzula. Beste pasahitz datubase bat erabiltzea pentsatzen "
-"baduzu (adib LDAP) hemen 'ez' erantzun beharko zenuke."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "/etc/samba/smbpasswd /var/lib/samba/passdb.tdb-ra mugitu?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 bertsioak SAM datubase sistema osoago bat eskaintzen du /etc/"
+#~ "samba/smbpasswd fitxategia ordezteko."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mesedez berretsi smbpasswd fitxategi arrunta /var/lib/samba/passdb.tdb-ra "
+#~ "migratzea nahi duzula. Beste pasahitz datubase bat erabiltzea pentsatzen "
+#~ "baduzu (adib LDAP) hemen 'ez' erantzun beharko zenuke."

Modified: trunk/samba/debian/po/fi.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/fi.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/fi.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Samba fi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 18:35+0200\n"
 "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale at debian.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish at lists.debian.org>\n"
@@ -74,7 +74,9 @@
 "If you do not choose this option, you will have to handle any configuration "
 "changes yourself, and will not be able to take advantage of periodic "
 "configuration enhancements."
-msgstr "Jos et valitse tätä toimintoa, on kaikki asetusten muutokset tehtävä itse, etkä pääse hyötymään julkaistavista asetusten parannuksista."
+msgstr ""
+"Jos et valitse tätä toimintoa, on kaikki asetusten muutokset tehtävä itse, "
+"etkä pääse hyötymään julkaistavista asetusten parannuksista."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -124,22 +126,6 @@
 "on varmistuttava tiedoston /etc/samba/smbpasswd kelvollisuudesta ja että "
 "siellä on jokaiselle käyttäjälle tehty salasana komennolla smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "passdb:n taustaosien ketjuttamista ei tueta"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr "Versiosta 3.0.23 alkaen samba ei enää tue useiden taustaosien ketjuttamista \"passdb backend\" -parametrissa. Tämän koneen smb.conf-tiedostossa vaikuttaa olevan bassdb backend -parametri jossa on luettelo taustaosista. Samban uusi versio ei toimi ennen kuin tämä korjataan."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -210,32 +196,37 @@
 "Samban palvelinprosessi smbd voi toimia tavallisena prosessina tai inetd voi "
 "käynnistää sen. Tavallisen prosessin käyttämistä suositellaan."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr ""
-"Siirretäänkö tiedosto /etc/samba/smbpasswd tiedostoksi /var/lib/samba/passdb."
-"tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "passdb:n taustaosien ketjuttamista ei tueta"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samban versiossa 3.0 tuli mukaan täydellisempi SAM-tietokantarajapinta joka "
-"korvaa tiedoston /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Versiosta 3.0.23 alkaen samba ei enää tue useiden taustaosien "
+#~ "ketjuttamista \"passdb backend\" -parametrissa. Tämän koneen smb.conf-"
+#~ "tiedostossa vaikuttaa olevan bassdb backend -parametri jossa on luettelo "
+#~ "taustaosista. Samban uusi versio ei toimi ennen kuin tämä korjataan."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Vahvista, että olemassa oleva tiedosto smbpasswd siirretään automaattisesti "
-"tiedostoksi /var/lib/samba/passdb.tdb. Älä valitse tätä jos aiot käyttää "
-"jotain muuta pdb-taustaosaa (esim. LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Siirretäänkö tiedosto /etc/samba/smbpasswd tiedostoksi /var/lib/samba/"
+#~ "passdb.tdb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samban versiossa 3.0 tuli mukaan täydellisempi SAM-tietokantarajapinta "
+#~ "joka korvaa tiedoston /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vahvista, että olemassa oleva tiedosto smbpasswd siirretään "
+#~ "automaattisesti tiedostoksi /var/lib/samba/passdb.tdb. Älä valitse tätä "
+#~ "jos aiot käyttää jotain muuta pdb-taustaosaa (esim. LDAP)."

Modified: trunk/samba/debian/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/fr.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/fr.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-12 20:08+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -142,29 +142,6 @@
 "mots de passe de tous les utilisateurs, Ã  l'aide de la commande "
 "« smbpasswd »."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr ""
-"Chaînage de méthodes multiples pour la gestion des mots de passe non géré"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"À partir de la version 3.0.23, samba ne gère plus le chaînage de méthodes "
-"multiples dans le paramètre « passdb backend » qui décrit les méthodes de "
-"stockage des mots de passe. Il semble que le fichier smb.conf de ce système "
-"utilise un tel chaînage avec une liste de méthodes multiples. La nouvelle "
-"version de samba ne fonctionnera pas correctement tant que ce réglage n'aura "
-"pas été modifié."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -237,30 +214,39 @@
 "Le service de Samba smbd peut s'exécuter en tant que démon classique ou bien "
 "être lancé par inetd. Il est recommandé de l'exécuter en tant que démon."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Faut-il convertir /etc/samba/smbpasswd en /var/lib/samba/passdb.tdb ?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr ""
+#~ "Chaînage de méthodes multiples pour la gestion des mots de passe non géré"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Avec Samba 3.0, une nouvelle interface pour les bases de données SAM, plus "
-"complète, vient remplacer le fichier /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "À partir de la version 3.0.23, samba ne gère plus le chaînage de méthodes "
+#~ "multiples dans le paramètre « passdb backend » qui décrit les méthodes de "
+#~ "stockage des mots de passe. Il semble que le fichier smb.conf de ce "
+#~ "système utilise un tel chaînage avec une liste de méthodes multiples. La "
+#~ "nouvelle version de samba ne fonctionnera pas correctement tant que ce "
+#~ "réglage n'aura pas été modifié."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Veuillez confirmer si vous souhaitez que le fichier actuel soit remplacé "
-"par /var/lib/samba/passdb.tdb. Ne choisissez pas cette option si vous "
-"envisagez d'utiliser une autre interface d'authentification (p. ex. LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Faut-il convertir /etc/samba/smbpasswd en /var/lib/samba/passdb.tdb ?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Avec Samba 3.0, une nouvelle interface pour les bases de données SAM, "
+#~ "plus complète, vient remplacer le fichier /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Veuillez confirmer si vous souhaitez que le fichier actuel soit remplacé "
+#~ "par /var/lib/samba/passdb.tdb. Ne choisissez pas cette option si vous "
+#~ "envisagez d'utiliser une autre interface d'authentification (p. ex. LDAP)."

Modified: trunk/samba/debian/po/gl.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/gl.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/gl.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-12 20:24+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno at ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -138,26 +138,6 @@
 "samba/smbpasswd válido e de establecer nel os contrasinais de cada usuario "
 "coa orde smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Non está soportado o encadeamento de motores de passdb"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"A partires da versión 3.0.23, samba xa non soporta o encadeamento de varios "
-"motores no parámetro \"passdb backend\". Semella que o seu ficheiro smb.conf "
-"contén un parámetro de motor de passdb que consiste nunha lista de motores. "
-"A nova versión de samba non ha funcionar ata que o corrixa."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -230,33 +210,39 @@
 "O servizo de Samba smbd pode funcionar coma un servizo normal ou desde "
 "inetd. Recoméndase executalo coma un servizo."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "¿Trasladar /etc/samba/smbpasswd a /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Non está soportado o encadeamento de motores de passdb"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 introduciu unha interface de base de datos SAM máis completa que "
-"substitúe ao ficheiro /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "A partires da versión 3.0.23, samba xa non soporta o encadeamento de "
+#~ "varios motores no parámetro \"passdb backend\". Semella que o seu "
+#~ "ficheiro smb.conf contén un parámetro de motor de passdb que consiste "
+#~ "nunha lista de motores. A nova versión de samba non ha funcionar ata que "
+#~ "o corrixa."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Confirme se quere que se migre automaticamente o ficheiro smbpasswd "
-"existente a /var/lib/samba/passdb.tdb. Non escolla esta opción se pretende "
-"empregar outro motor pdb (por exemplo, LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "¿Trasladar /etc/samba/smbpasswd a /var/lib/samba/passdb.tdb?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 introduciu unha interface de base de datos SAM máis completa "
+#~ "que substitúe ao ficheiro /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Confirme se quere que se migre automaticamente o ficheiro smbpasswd "
+#~ "existente a /var/lib/samba/passdb.tdb. Non escolla esta opción se "
+#~ "pretende empregar outro motor pdb (por exemplo, LDAP)."
+
 #~ msgid "daemons, inetd"
 #~ msgstr "servizos, inetd"

Modified: trunk/samba/debian/po/gu.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/gu.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/gu.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba_gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-08 20:22+0530\n"
 "Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <team at utkarsh.org>\n"
@@ -133,25 +133,6 @@
 "પાસે યોગ્ય /etc/samba/smbpasswd ફાઇલ હોય અને દરેક વપરાશકર્તા માટે તમે smbpasswd "
 "ઉપયોગ કરીને પાસવર્ડ ગોઠવેલો છે."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "passdb બેકએન્ડ બદલવાનું આધાર આપવામાં આવતું નથી"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"આવૃતિ ૩.૦.૨૩ ની સાથે, સામ્બા હવે \"પાસવર્ડ બેકએન્ડ\" વિકલ્પમાં એક કરતાં વધુ બેકએન્ડનો "
-"આધાર આપતું નથી.  એવું જાણવામાં આવેલ છે કે તમારી smb.conf ફાઇલ પાસવર્ડ બેકએન્ડ વિકલ્પ સાથે "
-"બેકએન્ડની યાદી ધરાવે છે.  તમે જ્યાં સુધી આ સુધારશો નહી ત્યાં સુધી સામ્બા કામ કરશે નહી."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -221,30 +202,35 @@
 "સામ્બા ડેમોન smbd સામાન્ય ડેમોન અથવા inetd તરીકે ચાલી શકે છે. ડેમોન તરીકે ચલાવવાનું "
 "સલાહભર્યું છે."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "/etc/samba/smbpasswd ને /var/lib/samba/passdb.tdb માં ખસેડશો?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "passdb બેકએન્ડ બદલવાનું આધાર આપવામાં આવતું નથી"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"સામ્બા ૩.૦ એ વધુ પૂર્ણ સામ ડેટાબેઝ ઇન્ટરફેસ રજૂ કર્યો છે જે /etc/samba/smbpasswd ફાઇલને "
-"બરખાસ્ત કરે છે."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "આવૃતિ ૩.૦.૨૩ ની સાથે, સામ્બા હવે \"પાસવર્ડ બેકએન્ડ\" વિકલ્પમાં એક કરતાં વધુ બેકએન્ડનો "
+#~ "આધાર આપતું નથી.  એવું જાણવામાં આવેલ છે કે તમારી smb.conf ફાઇલ પાસવર્ડ બેકએન્ડ વિકલ્પ "
+#~ "સાથે બેકએન્ડની યાદી ધરાવે છે.  તમે જ્યાં સુધી આ સુધારશો નહી ત્યાં સુધી સામ્બા કામ કરશે "
+#~ "નહી."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"મહેરબાની કરી ખાતરી કરો કે તમે હાલની સામ્બા પાસવર્ડ ફાઇલને આપમેળે /var/lib/samba/"
-"passdb.tdb માં ખસેડવા માંગો છો.  આ વિકલ્પ પસંદ કરશો નહી જો તમે બીજું pdb બેકએન્ડ (દા."
-"ત., LDAP) વાપરવાનું નક્કી કર્યું હોય."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "/etc/samba/smbpasswd ને /var/lib/samba/passdb.tdb માં ખસેડશો?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "સામ્બા ૩.૦ એ વધુ પૂર્ણ સામ ડેટાબેઝ ઇન્ટરફેસ રજૂ કર્યો છે જે /etc/samba/smbpasswd "
+#~ "ફાઇલને બરખાસ્ત કરે છે."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "મહેરબાની કરી ખાતરી કરો કે તમે હાલની સામ્બા પાસવર્ડ ફાઇલને આપમેળે /var/lib/samba/"
+#~ "passdb.tdb માં ખસેડવા માંગો છો.  આ વિકલ્પ પસંદ કરશો નહી જો તમે બીજું pdb બેકએન્ડ "
+#~ "(દા.ત., LDAP) વાપરવાનું નક્કી કર્યું હોય."

Modified: trunk/samba/debian/po/hu.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/hu.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/hu.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 09:20+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu at li.org>\n"
@@ -131,26 +131,6 @@
 "hogy érvényes /etc/samba/smbpasswd fájllal rendelkezel és hogy beállítottad "
 "a jelszavakat minden felhasználóhoz a smbpasswd paranccsal."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "A passdb hátterek láncolása nem támogatott"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"A 3.0.23 verziótól a samba nem támogatja több háttér láncolását a \"passdb "
-"backend\" paraméterben. Ezzel szemben úgy fest, az smb.conf fájlod egy "
-"hátterek listájából álló passdb háttér paramétert tartalmaz. A samba új "
-"verziója ennek javításával fog működni."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -221,31 +201,37 @@
 "Az smbd Samba démon futhat normál démonként vagy az inetd-n keresztül. A "
 "démonként való futtatása a javasolt beállítás."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr ""
-"Áthelyezed a /etc/samba/smbpasswd tartalmát a /var/lib/samba/passdb.tdb-be?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "A passdb hátterek láncolása nem támogatott"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"A Samba 3.0 sokkal átfogóbb SAM adatbázis felületet ad, mellyel elavul a /"
-"etc/samba/smbpasswd fájl."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "A 3.0.23 verziótól a samba nem támogatja több háttér láncolását a "
+#~ "\"passdb backend\" paraméterben. Ezzel szemben úgy fest, az smb.conf "
+#~ "fájlod egy hátterek listájából álló passdb háttér paramétert tartalmaz. A "
+#~ "samba új verziója ennek javításával fog működni."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Erősítsd meg a létező smbpasswd fájl áthelyezését a /var/lib/samba/passdb."
-"tdb fájlba. Ha másik pdb hátteret használnál (például LDAP), válaszolj "
-"nemmel."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Áthelyezed a /etc/samba/smbpasswd tartalmát a /var/lib/samba/passdb.tdb-"
+#~ "be?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Samba 3.0 sokkal átfogóbb SAM adatbázis felületet ad, mellyel elavul a /"
+#~ "etc/samba/smbpasswd fájl."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Erősítsd meg a létező smbpasswd fájl áthelyezését a /var/lib/samba/passdb."
+#~ "tdb fájlba. Ha másik pdb hátteret használnál (például LDAP), válaszolj "
+#~ "nemmel."

Modified: trunk/samba/debian/po/it.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/it.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/it.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba 3.0.24-4 italian debconf templates\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-13 13:47+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo at tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at lists.debian.org>\n"
@@ -130,26 +130,6 @@
 "smbpasswd sia valido e che le password di tutti gli utenti siano state "
 "inserite con il comando smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Il caricamento a catena dei backend passdb non è supportato"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"A partire dalla versione 3.0.23, samba non supporta più il caricamento a "
-"catena di più backend nel parametro \"passdb backend\". Sembra che il prorio "
-"file smb.conf contenga nel parametro passdb backend un elenco di backend. La "
-"nuova versione di samba non funziona se non si corregge questo valore."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -221,30 +201,37 @@
 "Il demone Samba smbd può essere avviato come un normale demone oppure da "
 "inetd. Si raccomanda l'avvio come demone."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Trasferire /etc/samba/smbpasswd in /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Il caricamento a catena dei backend passdb non è supportato"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 introduce una nuova e più completa interfaccia al database SAM che "
-"sostituisce il file /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "A partire dalla versione 3.0.23, samba non supporta più il caricamento a "
+#~ "catena di più backend nel parametro \"passdb backend\". Sembra che il "
+#~ "prorio file smb.conf contenga nel parametro passdb backend un elenco di "
+#~ "backend. La nuova versione di samba non funziona se non si corregge "
+#~ "questo valore."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Confermare se si vuole che il file smbpasswd esistente sia automaticamente "
-"trasferito in /var/lib/samba/passdb.tdb. Invece, se si pensa di usare un "
-"backend pdb diverso (per esempio LDAP), si dovrebbe rifiutare."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Trasferire /etc/samba/smbpasswd in /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 introduce una nuova e più completa interfaccia al database SAM "
+#~ "che sostituisce il file /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Confermare se si vuole che il file smbpasswd esistente sia "
+#~ "automaticamente trasferito in /var/lib/samba/passdb.tdb. Invece, se si "
+#~ "pensa di usare un backend pdb diverso (per esempio LDAP), si dovrebbe "
+#~ "rifiutare."

Modified: trunk/samba/debian/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/ja.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/ja.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 16:39+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto at debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
@@ -136,26 +136,6 @@
 "smbpasswd ファイルがあることを確認し、各ユーザのパスワードは smbpasswd コマン"
 "ドを使って設定してください。"
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "passdb バックエンドのチェーン化はサポートされません"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"バージョン 3.0.23 から、samba は \"passdb backend\" パラメータでの複数のバッ"
-"クエンドのチェーン化をサポートしません。あなたの smb.conf ファイルは、バック"
-"エンドのリストを構成する passdb バックエンドパラメータを含んでいます。samba "
-"の新しいバージョンはあなたがこれを訂正するまで動作しません。"
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -226,30 +206,35 @@
 "Samba デーモン smbd は通常のデーモンとしての実行または inetd からの実行ができ"
 "ます。デーモンとして実行するのがお勧めの手段です。"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "/etc/samba/smbpasswd を /var/lib/samba/passdb.tdb に移動しますか?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "passdb バックエンドのチェーン化はサポートされません"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 では、/etc/samba/smbpasswd ファイルに代わる、より完全な SAM データ"
-"ベースインターフェイスが導入されています。"
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "バージョン 3.0.23 から、samba は \"passdb backend\" パラメータでの複数の"
+#~ "バックエンドのチェーン化をサポートしません。あなたの smb.conf ファイルは、"
+#~ "バックエンドのリストを構成する passdb バックエンドパラメータを含んでいま"
+#~ "す。samba の新しいバージョンはあなたがこれを訂正するまで動作しません。"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"既存の smbpasswd ファイルを自動的に /var/lib/samba/passdb.tdb に移行してよい"
-"かどうか確認してください。別の pdb バックエンド (LDAP など) を代わりに計画し"
-"ているのであれば、ここでは「いいえ」と答えてください。"
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "/etc/samba/smbpasswd を /var/lib/samba/passdb.tdb に移動しますか?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 では、/etc/samba/smbpasswd ファイルに代わる、より完全な SAM デー"
+#~ "タベースインターフェイスが導入されています。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "既存の smbpasswd ファイルを自動的に /var/lib/samba/passdb.tdb に移行してよ"
+#~ "いかどうか確認してください。別の pdb バックエンド (LDAP など) を代わりに計"
+#~ "画しているのであれば、ここでは「いいえ」と答えてください。"

Modified: trunk/samba/debian/po/km.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/km.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/km.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba_po_km\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 08:39+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem at khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support at khmeros.info>\n"
@@ -157,26 +157,6 @@
 "ឯកសារ /etc/samba/smbpasswd ត្រឹមត្រូវ ហើយ​អ្នក​បាន​កំណត់​ពាក្យ​សម្ងាត់​ ដូច្នេះ​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​"
 "ម្នាក់ៗ អាច​ប្រើ​ពាក្យ​បញ្ជា smbpasswd ។"
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "មិនគាំទ្រ​ការ​ដាក់​កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ passdb ជា​លំដាប់"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"ដោយ​ចាប់ផ្ដើម​ជា​មួយកំណែ ៣.០.២៣ samba មិន​គាំទ្រ​កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ​ជា​ច្រើន​ដាក់​ជា​លំដាប់នៅ​ក្នុង​"
-"ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ \"កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ passdb\" ។  វា​បង្ហាញ​ថា ឯកសារ smb.conf របស់​អ្នក​"
-"មានប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ passdb ដែល​មាន​បញ្ជី​របស់​កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ ។  កំណែ​ថ្មី​របស់ samba នឹង​"
-"មិន​ដំណើរការ​ទេ​រហូត​ដល់​អ្នក​កែវា ។"
-
 #  Type: boolean
 #  Description
 #. Type: boolean
@@ -255,36 +235,41 @@
 msgstr ""
 "ដេមិន Samba smbd អាចរត់ជាដេមិនធម្មតា ឬពី inetd ។ ការរត់ជាដេមិនមួយត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ ។"
 
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "មិនគាំទ្រ​ការ​ដាក់​កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ passdb ជា​លំដាប់"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "ដោយ​ចាប់ផ្ដើម​ជា​មួយកំណែ ៣.០.២៣ samba មិន​គាំទ្រ​កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ​ជា​ច្រើន​ដាក់​ជា​លំដាប់នៅ​ក្នុង​"
+#~ "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ \"កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ passdb\" ។  វា​បង្ហាញ​ថា ឯកសារ smb.conf របស់​អ្នក​"
+#~ "មានប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ passdb ដែល​មាន​បញ្ជី​របស់​កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ ។  កំណែ​ថ្មី​របស់ samba "
+#~ "នឹង​មិន​ដំណើរការ​ទេ​រហូត​ដល់​អ្នក​កែវា ។"
+
 #  Type: boolean
 #  Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "ផ្លាស់ទីពី  /etc/samba/smbpasswd ទៅ /var/lib/samba/passdb.tdb ?"
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "ផ្លាស់ទីពី  /etc/samba/smbpasswd ទៅ /var/lib/samba/passdb.tdb ?"
 
 #  Type: boolean
 #  Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 បាន​បង្ហាញ​ចំណុច​ប្រទាក់មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SAM ពេញលេញ​ជា​ច្រើន​ទៀត ដែលជំនួស​ឯកសារ /etc/"
-"samba/smbpasswd ។"
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 បាន​បង្ហាញ​ចំណុច​ប្រទាក់មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SAM ពេញលេញ​ជា​ច្រើន​ទៀត ដែលជំនួស​ឯកសារ /"
+#~ "etc/samba/smbpasswd ។"
 
 #  Type: boolean
 #  Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"សូម​អះអាង​ថាតើ​អ្នកចង់​ឲ្យ​ឯកសារ​ពាក្យ​សម្ងាត់​ដែល​មាន​ស្រាប់ត្រូវ​បាន​ប្ដូរដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​ទៅ​ /var/lib/"
-"samba/passdb.tdb ។  កុំជ្រើស​ជម្រើស​នេះ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​គម្រោង​ប្រើ​កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ pdb ដទៃ​"
-"ទៀត (ឧទាហរណ៍ LDAP) ជំនួស​វិញ ។"
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "សូម​អះអាង​ថាតើ​អ្នកចង់​ឲ្យ​ឯកសារ​ពាក្យ​សម្ងាត់​ដែល​មាន​ស្រាប់ត្រូវ​បាន​ប្ដូរដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​ទៅ​ /var/"
+#~ "lib/samba/passdb.tdb ។  កុំជ្រើស​ជម្រើស​នេះ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​គម្រោង​ប្រើ​កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ "
+#~ "pdb ដទៃ​ទៀត (ឧទាហរណ៍ LDAP) ជំនួស​វិញ ។"

Modified: trunk/samba/debian/po/ko.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/ko.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/ko.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-14 09:28-0400\n"
 "Last-Translator: Sunjae Park <darehanl at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean at lists.debian.org>\n"
@@ -124,26 +124,6 @@
 "smbpasswd 파일이 ì œëŒ€ë¡œì´ê³  smbpasswd ëª…ë ¹ì„ 사용하여 각 사용자들의 비밀번호"
 "를 ì „ë¶€ ë‹´ê³  있는지 확인하십시오."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "연쇄 passdb 백엔드는 작업은 지원되지 않습니다"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"삼바는 3.0.23 ë²„ì „ë¶€í„° \"passdb backend\" 매개변수는 더 이상 연쇄 백엔드를 지"
-"원하지 않습니다. smb.conf 파일에 있는 passdb 백엔드 매개변수에 백엔드 목록이 "
-"ì§€ì •ë˜ì–´ 있는 것으로 보입니다. 이것을 바꾸기 ì „ê¹Œì§€ëŠ” 새 ë²„ì „ì˜ 삼바가 동작하"
-"지 않습니다."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -214,30 +194,35 @@
 "Samba의 데몬인 smbd은 ì¼ë°˜ì ì¸ 데몬으로 ì‹¤í–‰í•  수도 ìžˆê³  inetd을 통해 ì‹¤í–‰í•  "
 "수도 있습니다. 데몬으로 ì‹¤í–‰í•  것을 권장합니다."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "/etc/samba/smbpasswd을 /var/lib/samba/passwd.tdb로 옮길까요?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "연쇄 passdb 백엔드는 작업은 지원되지 않습니다"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0부터는 /etc/samba/smbpasswd 파일을 대체하며 ì´ì „ë³´ë‹¤ ì™„ì „í•œ SAM 데이"
-"í„°ë² ì´ìŠ¤ 인터페이스를 ì œê³µí•©ë‹ˆë‹¤."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "삼바는 3.0.23 ë²„ì „ë¶€í„° \"passdb backend\" 매개변수는 더 이상 연쇄 백엔드"
+#~ "를 지원하지 않습니다. smb.conf 파일에 있는 passdb 백엔드 매개변수에 백엔"
+#~ "ë“œ 목록이 ì§€ì •ë˜ì–´ 있는 것으로 보입니다. 이것을 바꾸기 ì „ê¹Œì§€ëŠ” 새 ë²„ì „ì˜ "
+#~ "삼바가 동작하지 않습니다."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"기존의 smbpasswd 파일을 자동으로 /var/lib/samba/passdb.tdbë¡œ 옮길 여부를 ê²°ì •"
-"하여 주십시오. LDAP 등 다른 pdb 백엔드를 ì‚¬ìš©í•˜ê³ ìž í•  경우 이 옵션을 ì„ íƒí•˜"
-"지 마십시오."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "/etc/samba/smbpasswd을 /var/lib/samba/passwd.tdb로 옮길까요?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0부터는 /etc/samba/smbpasswd 파일을 대체하며 ì´ì „ë³´ë‹¤ ì™„ì „í•œ SAM "
+#~ "ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 인터페이스를 ì œê³µí•©ë‹ˆë‹¤."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "기존의 smbpasswd 파일을 자동으로 /var/lib/samba/passdb.tdb로 옮길 여부를 "
+#~ "ê²°ì •í•˜ì—¬ 주십시오. LDAP 등 다른 pdb 백엔드를 ì‚¬ìš©í•˜ê³ ìž í•  경우 이 옵션을 "
+#~ "ì„ íƒí•˜ì§€ 마십시오."

Modified: trunk/samba/debian/po/lt.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/lt.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/lt.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba-lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-26 00:20+0200\n"
 "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas at akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -140,22 +140,6 @@
 "rinkmeną ir kad ten nurodyti visų naudotojų, naudojančių smbpasswd, "
 "slaptažodžiai."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr ""
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -226,30 +210,21 @@
 "Samba tarnyba smbd gali veikti kaip įprastinė tarnyba arba ji gali būti "
 "paleidžiama iš inetd. Rekomenduojama Samba naudoti kaip įprastinę tarnybą."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Perkelti /etc/samba/smbpasswd į /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Perkelti /etc/samba/smbpasswd į /var/lib/samba/passdb.tdb?"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 versijoje atsirado išsamesnė SAM duomenų bazės sąsaja, todėl "
-"rinkmena /etc/samba/smbpasswd nebenaudojama."
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 versijoje atsirado išsamesnė SAM duomenų bazės sąsaja, todėl "
+#~ "rinkmena /etc/samba/smbpasswd nebenaudojama."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Patvirtinkite, kad norite esamą smbpasswd rinkmeną automatiškai numigruoti "
-"į /var/lib/samba/passdb.tdb.  Nesirinkite šios galimybės, jei vietoj "
-"standartinio planuojate naudoti kitą pdb modulį (pvz., LDAP)."
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Patvirtinkite, kad norite esamą smbpasswd rinkmeną automatiškai "
+#~ "numigruoti į /var/lib/samba/passdb.tdb.  Nesirinkite šios galimybės, jei "
+#~ "vietoj standartinio planuojate naudoti kitą pdb modulį (pvz., LDAP)."

Modified: trunk/samba/debian/po/ml.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/ml.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/ml.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-11 19:30+0530\n"
 "Last-Translator: Praveen A <pravi.a at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing <smc-discuss at googlegroups."
@@ -141,26 +141,6 @@
 "smbpasswd എന്ന ആജ്ഞ ഉപയോഗിച്ച് ഓരോ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും അവിടെ അടയാള വാക്ക് സെറ്റ് ചെയ്തു എന്ന് "
 "ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "passdb ബാക്കെന്‍ഡുകള്‍ ചെയിന്‍ ചെയ്യുന്നതിനെ പിന്‍തുണയ്ക്കുന്നില്ല"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"3.0.23 ലക്കം മുതല്‍ സാംബ \"passdb backend\" പരാമീറ്ററില്‍ ഒന്നില്‍ കൂടുതല്‍ ബാക്കെന്‍ഡുകളെ "
-"ചെയിന്‍ ചെയ്യുന്നത് പിന്‍തുണയ്ക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ smb.conf ല്‍ ബാക്കെന്‍ഡുകളുടെ പട്ടികയുള്‍‌ക്കൊള്ളുന്ന "
-"ഒരു passdb backend പരാമീറ്റര്‍ ഉള്‍‌ക്കൊള്ളുന്നതായി തോന്നുന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇത് ശരിയാക്കുന്നത് വരെ "
-"സാംബയുടെ പുതിയ ലക്കം പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയില്ല."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -231,30 +211,36 @@
 "സാംബ ഡെമണ്‍ smbd ഒരു സാധാരണ ഡെമണായോ അല്ലെങ്കില്‍ inetd യില്‍ നിന്നോ "
 "പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. ഡെമണായി ഓടിക്കുന്നതാണ് ശുപാര്‍ശ ചെയ്തിട്ടുള്ള വഴി."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "/etc/samba/smbpasswd നെ /var/lib/samba/passdb.tdb യിലേക്ക് മാറ്റണോ?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "passdb ബാക്കെന്‍ഡുകള്‍ ചെയിന്‍ ചെയ്യുന്നതിനെ പിന്‍തുണയ്ക്കുന്നില്ല"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"നേരത്തെയുണ്ടായിരുന്ന /etc/samba/smbpasswd ഫയലിനെ മാറ്റിക്കൊണ്ട് സാംബ 3.0 ഒരു കൂടുതല്‍ "
-"പൂര്‍ണമായ SAM ഡാറ്റാബേസ് ഇന്റര്‍ഫേസ് കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "3.0.23 ലക്കം മുതല്‍ സാംബ \"passdb backend\" പരാമീറ്ററില്‍ ഒന്നില്‍ കൂടുതല്‍ ബാക്കെന്‍ഡുകളെ "
+#~ "ചെയിന്‍ ചെയ്യുന്നത് പിന്‍തുണയ്ക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ smb.conf ല്‍ ബാക്കെന്‍ഡുകളുടെ "
+#~ "പട്ടികയുള്‍‌ക്കൊള്ളുന്ന ഒരു passdb backend പരാമീറ്റര്‍ ഉള്‍‌ക്കൊള്ളുന്നതായി തോന്നുന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇത് "
+#~ "ശരിയാക്കുന്നത് വരെ സാംബയുടെ പുതിയ ലക്കം പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയില്ല."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"ദയവായി നിലവിലുള്ള smbpasswd ഫയല്‍ സ്വയമേ /var/lib/samba/passdb.tdb യിലേക്ക് മാറ്റുവാന്‍ "
-"നിങ്ങളാഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നിശ്ചയിക്കുക. ഇതിന് പകരം മറ്റൊരു pdb ബാക്കെന്‍ഡ് (ഉദാ. LDAP) "
-"ഇതിന് പകരം ഉപയോഗിക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് പദ്ധതിയുണ്ടെങ്കില്‍ ഈ തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന വില തിരഞ്ഞെടുക്കരുത്."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "/etc/samba/smbpasswd നെ /var/lib/samba/passdb.tdb യിലേക്ക് മാറ്റണോ?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "നേരത്തെയുണ്ടായിരുന്ന /etc/samba/smbpasswd ഫയലിനെ മാറ്റിക്കൊണ്ട് സാംബ 3.0 ഒരു കൂടുതല്‍ "
+#~ "പൂര്‍ണമായ SAM ഡാറ്റാബേസ് ഇന്റര്‍ഫേസ് കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "ദയവായി നിലവിലുള്ള smbpasswd ഫയല്‍ സ്വയമേ /var/lib/samba/passdb.tdb യിലേക്ക് "
+#~ "മാറ്റുവാന്‍ നിങ്ങളാഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നിശ്ചയിക്കുക. ഇതിന് പകരം മറ്റൊരു pdb ബാക്കെന്‍ഡ് "
+#~ "(ഉദാ. LDAP) ഇതിന് പകരം ഉപയോഗിക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് പദ്ധതിയുണ്ടെങ്കില്‍ ഈ തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന "
+#~ "വില തിരഞ്ഞെടുക്കരുത്."

Modified: trunk/samba/debian/po/mr.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/mr.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/mr.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-15 07:59-0500\n"
 "Last-Translator: Priti Patil <prithisd at gmail.com>\n"
 "Language-Team:  Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai, India "
@@ -139,22 +139,6 @@
 "(/etc/samba/smbpasswd)ईटीसी/सांबा/एसएमबी पासवर्ड संचिका आहे, तसेच ,एसएमबी पासवर्ड "
 "आज्ञावली वापरुन, प्रत्येक उपयोजकासाठी परवलीचे शब्द निर्धारित केल्याची खात्री करा."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr ""
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -227,31 +211,22 @@
 "सांबा डिमन एसएमबीडी हा प्रोग्राम सर्वसाधारण डिमन म्हणून किंवा आयएनइटीडी मधून चालविता "
 "येतो. डिमन म्हणून चालविणे अधिक श्रेयस्कर."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr ""
-"/ईटीसी/सांबा/एसएमबी पासवर्ड,/व्हीएआर/एलआयबी/सांबा/पासवर्ड।टीडीबी कडे हलवायचा का?"
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr ""
+#~ "/ईटीसी/सांबा/एसएमबी पासवर्ड,/व्हीएआर/एलआयबी/सांबा/पासवर्ड।टीडीबी कडे हलवायचा का?"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"सांबा ३.० ने पूर्णतर असा एसएएम डेटाबेस अंतराफलक प्रस्तुत केला असून तो इटीसी/सांबा/एसएमबी "
-"पासवर्ड संचिकेला मागे टाकतो."
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "सांबा ३.० ने पूर्णतर असा एसएएम डेटाबेस अंतराफलक प्रस्तुत केला असून तो इटीसी/सांबा/"
+#~ "एसएमबी पासवर्ड संचिकेला मागे टाकतो."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"कृपया तुम्हाला सध्याची एसएमबी पासवर्ड संचिका आपोआप/व्हीएआर/एलआयबी/सांबा/"
-"पासडीबी।टीडीबी कडे स्थलांतरित झाल्यास चालेल का याची खात्री करा. तुम्हाला त्याऐवजी "
-"दुसरी कोणती पीडीबी बॅकएंड(उदा.एलडीएपी)करावयाची असल्यास हा पर्याय स्वीकारु नका"
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "कृपया तुम्हाला सध्याची एसएमबी पासवर्ड संचिका आपोआप/व्हीएआर/एलआयबी/सांबा/"
+#~ "पासडीबी।टीडीबी कडे स्थलांतरित झाल्यास चालेल का याची खात्री करा. तुम्हाला त्याऐवजी "
+#~ "दुसरी कोणती पीडीबी बॅकएंड(उदा.एलडीएपी)करावयाची असल्यास हा पर्याय स्वीकारु नका"

Modified: trunk/samba/debian/po/nb.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/nb.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/nb.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba_debian_po_nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-12 21:44+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst at powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -136,26 +136,6 @@
 "du har en gyldig fil i /etc/samba/smbpasswd og at du lagrer passord der for "
 "hver bruker med kommandoen smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Det er ikke støtte for å kjede sammen passdb-motorer"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Fra og med versjon 3.0.23 støtter ikke samba lenger muligheten for å koble sammen "
-"flere motorer i parameteren «passdb backend». Det ser ut til at fila smb.conf på "
-"dette systemet inneholder en passdb backend-parameter som består av en liste "
-"over passdb -motorer. Den nye samba-versjonen vil ikke virke før dette er rettet."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -227,30 +207,36 @@
 "Samba-prosessen smbd kan kjøres som en normal nisse eller fra inetd. Det "
 "anbefales å kjøre som en nisse."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Flytte /etc/samba/smbpasswd til /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Det er ikke støtte for å kjede sammen passdb-motorer"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"I Samba 3.0 ble det innført et mer utfyllende grensesnitt til SAM-databasen "
-"som erstatter fila /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fra og med versjon 3.0.23 støtter ikke samba lenger muligheten for å "
+#~ "koble sammen flere motorer i parameteren «passdb backend». Det ser ut til "
+#~ "at fila smb.conf på dette systemet inneholder en passdb backend-parameter "
+#~ "som består av en liste over passdb -motorer. Den nye samba-versjonen vil "
+#~ "ikke virke før dette er rettet."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Bekreft om du vil at den eksisterende smbpasswd-fila skal automatisk "
-"omgjøres til /var/lib/samba/passdb.tdb. Ikke velg dette om du har til "
-"hensikt å bruke en annen pdb-motor i stedet (f.eks. LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Flytte /etc/samba/smbpasswd til /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "I Samba 3.0 ble det innført et mer utfyllende grensesnitt til SAM-"
+#~ "databasen som erstatter fila /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bekreft om du vil at den eksisterende smbpasswd-fila skal automatisk "
+#~ "omgjøres til /var/lib/samba/passdb.tdb. Ikke velg dette om du har til "
+#~ "hensikt å bruke en annen pdb-motor i stedet (f.eks. LDAP)."

Modified: trunk/samba/debian/po/ne.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/ne.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/ne.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ne\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-14 05:36+0545\n"
 "Last-Translator: Shiva Pokharel <shiva at mpp.org.np>\n"
 "Language-Team: Nepali <info at mpp.org.np>\n"
@@ -137,26 +137,6 @@
 "samba/smbpasswd फाइल र त्यहाँ प्रत्येक प्रयोगकर्ताका लागि सेट गरिएका पासवर्ड "
 "smbpasswd आदेश प्रयोग गरेर वैद्य भएको निश्चिन्त हुनुहोस् ।"
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "passdb ब्याकेन्ड चेन गर्नेका लागि समर्थन छैन "
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"सँस्करण 3.0.23 सँग सुरु गर्दा साम्बाले \"passdb backend\" परामितिमा यो भन्दा बढि "
-"बहुविध ब्याकेन्ड समर्थन गर्दैन । सायद तपाईँको smb.conf फाइलमा ब्याकेन्डहरूको सूची भएको "
-"एउटा  passdb ब्याकेन्ड भएको हुनुपर्दछ । तपाईँले यसलाई नसच्याउनु भएसम्म साम्बाको नयाँ "
-"संस्करणले काम गर्दैन ।"
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -226,30 +206,35 @@
 "साम्बा डेइमोन समान्य डेइमोनको रुपमा वा inetd बाट चलाउन सकिन्छ । डेइमोनको रूपमा चलाउनु "
 "सिफारिस गरिएको तरिका हो ।"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "/etc/samba/smbpasswd लाई /var/lib/samba/passdb.tdb मा सार्नुहुन्छ ?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "passdb ब्याकेन्ड चेन गर्नेका लागि समर्थन छैन "
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"साम्बा ३.० ले /etc/samba/smbpasswd फाइल हटाउने अझै बढी पूर्ण SAM डाटाबेस इन्टरफेस "
-"सार्वजनिक गरेको छ ।"
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "सँस्करण 3.0.23 सँग सुरु गर्दा साम्बाले \"passdb backend\" परामितिमा यो भन्दा बढि "
+#~ "बहुविध ब्याकेन्ड समर्थन गर्दैन । सायद तपाईँको smb.conf फाइलमा ब्याकेन्डहरूको सूची भएको "
+#~ "एउटा  passdb ब्याकेन्ड भएको हुनुपर्दछ । तपाईँले यसलाई नसच्याउनु भएसम्म साम्बाको नयाँ "
+#~ "संस्करणले काम गर्दैन ।"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"कृपया तपाइँले स्वचालित रुपले /var/lib/samba/passdb.tdb मा सर्ने अवस्थित smbpasswd "
-"फाइल चाहनुहुन्छ भने यकीन गर्नुहोस् ।  यदि तपाईँ साटोमा अर्को pdb backend (जस्तै: LDAP) "
-"प्रयोग गर्ने योजना बनाउनुहुन्छ भने यो विकल्प नरोज्नुहोस् ।"
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "/etc/samba/smbpasswd लाई /var/lib/samba/passdb.tdb मा सार्नुहुन्छ ?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "साम्बा ३.० ले /etc/samba/smbpasswd फाइल हटाउने अझै बढी पूर्ण SAM डाटाबेस इन्टरफेस "
+#~ "सार्वजनिक गरेको छ ।"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "कृपया तपाइँले स्वचालित रुपले /var/lib/samba/passdb.tdb मा सर्ने अवस्थित smbpasswd "
+#~ "फाइल चाहनुहुन्छ भने यकीन गर्नुहोस् ।  यदि तपाईँ साटोमा अर्को pdb backend (जस्तै: "
+#~ "LDAP) प्रयोग गर्ने योजना बनाउनुहुन्छ भने यो विकल्प नरोज्नुहोस् ।"

Modified: trunk/samba/debian/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/nl.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/nl.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-12 21:30+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco at skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
@@ -140,27 +140,6 @@
 "bestand heeft en dat u de wachtwoorden daar voor elke gebruiker met behulp "
 "van het commando 'smbpasswd' instelt."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Aaneenschakelen van passdb-backends wordt niet ondersteund"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Startend vanaf versie 3.0.23 ondersteund samba niet langer het "
-"aaneenschakelen van meerdere backends voor de 'passdb backend'-parameter. "
-"Het lijkt erop dat uw 'smb.conf'-bestand een 'passdb backend'-parameter "
-"bevat die bestaat uit een lijst van backends. De nieuwe samba-versie zal pas "
-"juist werken eens u dit gecorrigeerd heeft."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -233,30 +212,36 @@
 "De Samba-achtergronddienst smbd kan als een normale achtergronddienst of via "
 "inetd draaien. Als een achtergronddienst is de aangeraden aanpak."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "/etc/samba/smbpasswd verplaatsen naar /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Aaneenschakelen van passdb-backends wordt niet ondersteund"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 introduceerde een meer complete SAM-database-interface die het /"
-"etc/samba/smbpasswd bestand vervangt."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Startend vanaf versie 3.0.23 ondersteund samba niet langer het "
+#~ "aaneenschakelen van meerdere backends voor de 'passdb backend'-parameter. "
+#~ "Het lijkt erop dat uw 'smb.conf'-bestand een 'passdb backend'-parameter "
+#~ "bevat die bestaat uit een lijst van backends. De nieuwe samba-versie zal "
+#~ "pas juist werken eens u dit gecorrigeerd heeft."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Bent u zeker dat u het bestaande 'smbpasswd'-bestand naar /var/lib/samba/"
-"passdb.tdb wilt migreren? Als u een ander pdb-backend gebruikt (bv. LDAP) "
-"dient u hier te weigeren."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "/etc/samba/smbpasswd verplaatsen naar /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 introduceerde een meer complete SAM-database-interface die het /"
+#~ "etc/samba/smbpasswd bestand vervangt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bent u zeker dat u het bestaande 'smbpasswd'-bestand naar /var/lib/samba/"
+#~ "passdb.tdb wilt migreren? Als u een ander pdb-backend gebruikt (bv. LDAP) "
+#~ "dient u hier te weigeren."

Modified: trunk/samba/debian/po/nn.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/nn.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/nn.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba_nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 18:35+0100\n"
 "Last-Translator: HÃ¥vard Korsvoll <korsvoll at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -130,26 +130,6 @@
 "etter at du har ei gyldig /etc/samba/smbpasswd-fil, og du set inn passord "
 "der for kvar brukar ved hjelp av kommandoen «smbpasswd»."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Lenkjing av passdb-motorar er ikkje støtta"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Frå og med versjon 3.0.23 støttar ikkje samba lenkjing av motorar i «passdb "
-"backend»-parameteren lenger. Det ser ut til at smb.conf-fila di inneheld ein "
-"«passdb backend»-parameter som består av ei liste med motorar. Den nye "
-"versjonen av samba vil ikkje fungere før du rettar opp dette."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -220,30 +200,36 @@
 "Samba-tenesta smbd kan køyrast som ei normal teneste frå inetd. Å køyre som "
 "ei teneste er den tilrådde måten."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Flytte /etc/samba/smbpasswd til /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Lenkjing av passdb-motorar er ikkje støtta"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 introduserte eit meir komplett SAM-databasegrensesnitt som "
-"erstattar /etc/samba/smbpasswd-fila."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Frå og med versjon 3.0.23 støttar ikkje samba lenkjing av motorar i "
+#~ "«passdb backend»-parameteren lenger. Det ser ut til at smb.conf-fila di "
+#~ "inneheld ein «passdb backend»-parameter som består av ei liste med "
+#~ "motorar. Den nye versjonen av samba vil ikkje fungere før du rettar opp "
+#~ "dette."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Stadfest om du vil at den eksisterande smbpasswd-fila automatisk skal "
-"migrerast inn i /var/lib/samba/passdb.tdb. Ikkje vel dette viss du planlegg "
-"Ã¥ bruke ein anna pdb-motor (t.d. LDAP) i staden."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Flytte /etc/samba/smbpasswd til /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 introduserte eit meir komplett SAM-databasegrensesnitt som "
+#~ "erstattar /etc/samba/smbpasswd-fila."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Stadfest om du vil at den eksisterande smbpasswd-fila automatisk skal "
+#~ "migrerast inn i /var/lib/samba/passdb.tdb. Ikkje vel dette viss du "
+#~ "planlegg å bruke ein anna pdb-motor (t.d. LDAP) i staden."

Modified: trunk/samba/debian/po/pt.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/pt.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/pt.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba 3.0.9-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-14 07:42-0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debian.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
@@ -131,26 +131,6 @@
 "tem um ficheiro /etc/samba/smbpasswd válido e que define as passwords para "
 "cada utilizador utilizando o comando smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Não é suportado carregar backends passdb"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"A partir da versão 3.0.23, o samba deixou de suportar carregar vários "
-"backends no parâmentro \"passdb_backend\".  Parece que o seu ficheiro smb."
-"conf contém um pârametro passdb backend que consiste numa lista de "
-"backends.  A nova versão do Samba não irá funcionar até você corrigir isto."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -222,33 +202,39 @@
 "O daemon de Samba smbd pode correr como um daemon normal ou a partir de "
 "inetd. Executá-lo como um daemon é a aproximação recomendada."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Mover /etc/samba/smbpasswd para /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Não é suportado carregar backends passdb"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"O Samba 3.0 introduziu um interface mais completo da base de dados SAM que "
-"sucede ao ficheiro /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "A partir da versão 3.0.23, o samba deixou de suportar carregar vários "
+#~ "backends no parâmentro \"passdb_backend\".  Parece que o seu ficheiro smb."
+#~ "conf contém um pârametro passdb backend que consiste numa lista de "
+#~ "backends.  A nova versão do Samba não irá funcionar até você corrigir "
+#~ "isto."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Por favor confirme se quer que o ficheiro existente smbpasswd seja "
-"automaticamente migrado para /var/lib/samba/passdb.tdb.  Não escolha esta "
-"opção se em vez disso planeia utilizar outro backend pdb (e.g., LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Mover /etc/samba/smbpasswd para /var/lib/samba/passdb.tdb?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "O Samba 3.0 introduziu um interface mais completo da base de dados SAM "
+#~ "que sucede ao ficheiro /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Por favor confirme se quer que o ficheiro existente smbpasswd seja "
+#~ "automaticamente migrado para /var/lib/samba/passdb.tdb.  Não escolha esta "
+#~ "opção se em vez disso planeia utilizar outro backend pdb (e.g., LDAP)."
+
 #~ msgid "daemons, inetd"
 #~ msgstr "daemons, inetd"

Modified: trunk/samba/debian/po/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/pt_BR.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/pt_BR.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-12 16:16-0200\n"
 "Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop at debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese at lists.debian.org>\n"
@@ -139,27 +139,6 @@
 "se de possuir um arquivo /etc/samba/smbpasswd e que você tenha senhas "
 "definidas no mesmo para cada usuário usando o comando smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Múltiplos backends passdb não são suportados"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Desde a versão 3.0.23, o Samba não mais suporta múltiplos backends como "
-"valor para o parâmetro \"passdb backend\". Parece que seu arquivo "
-"smb.conf possui um parâmetro passdb backend que consiste de uma lista "
-"de backends. A nova versão do Samba não funcionará até que você corrija "
-"isso."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -231,34 +210,39 @@
 "O serviço Samba smbd pode ser executado como daemon normal ou a partir do "
 "inetd. Executá-lo como daemon é o método recomendado."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Mover /etc/samba/smbpasswd para /var/lib/samba/passdb.tdb ?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Múltiplos backends passdb não são suportados"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"O Samba 3.0 introduziu uma interface mais completa com a base de dados SAM, "
-"a qual substitui o arquivo /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Desde a versão 3.0.23, o Samba não mais suporta múltiplos backends como "
+#~ "valor para o parâmetro \"passdb backend\". Parece que seu arquivo smb."
+#~ "conf possui um parâmetro passdb backend que consiste de uma lista de "
+#~ "backends. A nova versão do Samba não funcionará até que você corrija isso."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Por favor, confirme se você gostaria que o arquivo smbpasswd existente fosse "
-"migrado automaticamente para /var/lib/samba/passdb.tdb. Não aceite essa "
-"opção caso você planeje utilizar um outro backend pdb (como LDAP, por "
-"exemplo)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Mover /etc/samba/smbpasswd para /var/lib/samba/passdb.tdb ?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "O Samba 3.0 introduziu uma interface mais completa com a base de dados "
+#~ "SAM, a qual substitui o arquivo /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Por favor, confirme se você gostaria que o arquivo smbpasswd existente "
+#~ "fosse migrado automaticamente para /var/lib/samba/passdb.tdb. Não aceite "
+#~ "essa opção caso você planeje utilizar um outro backend pdb (como LDAP, "
+#~ "por exemplo)."
+
 #~ msgid "daemons, inetd"
 #~ msgstr "daemons, inetd"

Modified: trunk/samba/debian/po/ro.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/ro.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/ro.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba_po_ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-12 23:25+0200\n"
 "Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian at lists.debian.org>\n"
@@ -144,27 +144,6 @@
 "asiguraţi-vă că fişierul /etc/samba/smbpasswd este valid şi că aveţi "
 "configurată o parolă pentru fiecare utilizator (folosind comanda smbpasswd)."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Înlănţuirea suporturilor pentru passdb nu este posibilă"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Începând cu versiunea 3.0.23, în samba nu mai este posibilă înlănţuirea "
-"suporturilor în parametrul „passdb backend”. Se pare că fişierul smb.conf "
-"conţine un asemenea parametru care consistă într-o listă de suporturi. Noua "
-"versiune de samba nu va funcţiona până când nu veţi fi corectat această "
-"problemă."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -235,33 +214,39 @@
 "Demonul Samba smbd poate rula ca un demon normal sau din inetd. Rularea ca "
 "demon este recomandată."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Se mută /etc/samba/smbpasswd în /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Înlănţuirea suporturilor pentru passdb nu este posibilă"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 a introdus o interfaţă pentru baza de date SAM mai completă care "
-"înlocuieşte fişierul /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Începând cu versiunea 3.0.23, în samba nu mai este posibilă înlănţuirea "
+#~ "suporturilor în parametrul „passdb backend”. Se pare că fişierul smb.conf "
+#~ "conţine un asemenea parametru care consistă într-o listă de suporturi. "
+#~ "Noua versiune de samba nu va funcţiona până când nu veţi fi corectat "
+#~ "această problemă."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Vă rugăm să confirmaţi dacă doriţi ca fişierul smbpasswd existent să fie "
-"migrat automat în /var/lib/samba/passdb.tdb. Nu alegeţi această opţiune dacă "
-"plănuiţi să folosiţi un alt suport pentru pdb (ex. LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Se mută /etc/samba/smbpasswd în /var/lib/samba/passdb.tdb?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 a introdus o interfaţă pentru baza de date SAM mai completă "
+#~ "care înlocuieşte fişierul /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vă rugăm să confirmaţi dacă doriţi ca fişierul smbpasswd existent să fie "
+#~ "migrat automat în /var/lib/samba/passdb.tdb. Nu alegeţi această opţiune "
+#~ "dacă plănuiţi să folosiţi un alt suport pentru pdb (ex. LDAP)."
+
 #~ msgid "daemons, inetd"
 #~ msgstr "demoni, inetd"

Modified: trunk/samba/debian/po/ru.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/ru.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/ru.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba_3.0.23c-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 22:22+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -129,27 +129,6 @@
 "правильности файла /etc/samba/smbpasswd и в том, что для всех пользователей "
 "в нём установлены пароли с помощью команды smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Объединение СУБД паролей не поддерживается."
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Начиная с версии 3.0.23, в samba больше не поддерживается использование "
-"нескольких СУБД в параметре \"passdb backend\". Похоже, что в текущем файле "
-"smb.conf есть этот параметр, состоящий из нескольких систем управления БД "
-"паролей. Новая версия samba не сможет работать с этим параметром. Его "
-"необходимо исправить."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -221,33 +200,39 @@
 "Samba-демон smbd может запускаться как обычный демон или из inetd. "
 "Рекомендуется использовать запуск в виде демона."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Переместить /etc/samba/smbpasswd в /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Объединение СУБД паролей не поддерживается."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"В Samba 3.0 представлен новый, более полный интерфейс базы данных SAM, "
-"замещающий файл /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Начиная с версии 3.0.23, в samba больше не поддерживается использование "
+#~ "нескольких СУБД в параметре \"passdb backend\". Похоже, что в текущем "
+#~ "файле smb.conf есть этот параметр, состоящий из нескольких систем "
+#~ "управления БД паролей. Новая версия samba не сможет работать с этим "
+#~ "параметром. Его необходимо исправить."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Подтвердите автоматическую миграцию существующего файла smbpasswd в /var/lib/"
-"samba/passdb.tdb. Не выбирайте этот вариант, если вместо него будет "
-"использоваться другая БД паролей (например, LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Переместить /etc/samba/smbpasswd в /var/lib/samba/passdb.tdb?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "В Samba 3.0 представлен новый, более полный интерфейс базы данных SAM, "
+#~ "замещающий файл /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Подтвердите автоматическую миграцию существующего файла smbpasswd в /var/"
+#~ "lib/samba/passdb.tdb. Не выбирайте этот вариант, если вместо него будет "
+#~ "использоваться другая БД паролей (например, LDAP)."
+
 #~ msgid "daemons, inetd"
 #~ msgstr "daemons, inetd"

Modified: trunk/samba/debian/po/sk.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/sk.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/sk.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 07:17+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Mann <Peter.Mann at tuke.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -138,26 +138,6 @@
 "platný súbor /etc/samba/smbpasswd a že v ňom nastavíte heslá všetkým "
 "používateľom príkazom smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Zreťazenie rôznych formátov passdb nie je podporované"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Samba už od verzie 3.0.23 nepodporuje zreťazenie viacerých formátov pri "
-"nastavení parametra \"passdb backend\". Vyzerá to tak, že váš súbor smb.conf "
-"obsahuje parameter passdb backend pozostávajúci zo zoznamu formátov. "
-"Táto nová verzia samby nebude funkčná, kým to neopravíte."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -228,30 +208,35 @@
 "Samba server smbd sa môže spúšťať ako obyčajný daemon (odporúča sa), alebo "
 "sa môže spúšťať z inetd."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Presunúť /etc/samba/smbpasswd do /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Zreťazenie rôznych formátov passdb nie je podporované"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 zaviedla nové, kompletnejšie rozhranie k SAM databáze, ktoré "
-"nahradzuje pôvodný súbor /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba už od verzie 3.0.23 nepodporuje zreťazenie viacerých formátov pri "
+#~ "nastavení parametra \"passdb backend\". Vyzerá to tak, že váš súbor smb."
+#~ "conf obsahuje parameter passdb backend pozostávajúci zo zoznamu formátov. "
+#~ "Táto nová verzia samby nebude funkčná, kým to neopravíte."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Rozhodnite sa, či chcete automaticky previesť aktuálny súbor smbpasswd do /"
-"var/lib/samba/passwd.tdb. Ak chcete použiť inú pdb databázu (napr. LDAP), "
-"zamietnite túto voľbu."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Presunúť /etc/samba/smbpasswd do /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 zaviedla nové, kompletnejšie rozhranie k SAM databáze, ktoré "
+#~ "nahradzuje pôvodný súbor /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Rozhodnite sa, či chcete automaticky previesť aktuálny súbor smbpasswd "
+#~ "do /var/lib/samba/passwd.tdb. Ak chcete použiť inú pdb databázu (napr. "
+#~ "LDAP), zamietnite túto voľbu."

Modified: trunk/samba/debian/po/sl.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/sl.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/sl.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 08:06+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Kovačič <matej.kovacic at owca.info>\n"
 "Language-Team: Sl <skrat at owca.info>\n"
@@ -141,26 +141,6 @@
 "imate veljavno datoteko /etc/samba/smbpasswd in da ste tam nastavili gesla "
 "za vsakega uporabnika s pomočjo ukaza smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Veriženje (chaining) passdb hrbtenic ni podprto."
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Od različice 3.0.23 samba ne podpira več veriženja (chaining) večih hrbtenic "
-"v \"passdb backend\" parametru. Kaže, da vaša konfiguracijska datoteka smb."
-"conf vsebuje passdb hrbtenični parameter, ki vsebuje seznam hrbtenic. Nova "
-"različica sambe ne bo delovala dokler tega ne popravite."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -232,30 +212,35 @@
 "Samba demon smbd lahko teče kot običajen demon ali iz inetd. Priporočljivo "
 "je poganjanje sambe kot demon."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Premaknem /etc/samba/smbpasswd v /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Veriženje (chaining) passdb hrbtenic ni podprto."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 uvaja popolnejši vmesnik do SAM baze ki nadomešča datoteko /etc/"
-"samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Od različice 3.0.23 samba ne podpira več veriženja (chaining) večih "
+#~ "hrbtenic v \"passdb backend\" parametru. Kaže, da vaša konfiguracijska "
+#~ "datoteka smb.conf vsebuje passdb hrbtenični parameter, ki vsebuje seznam "
+#~ "hrbtenic. Nova različica sambe ne bo delovala dokler tega ne popravite."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Prosimo potrdite če želite avtomatsko prenesti obstoječo datoteko smbdpasswd "
-"v var/lib/samba/passdb.tdb. Te možnosti ne izberite če boste namesto tega "
-"uporabljali kakšno drugo pdb hrbtenico (n. pr. LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Premaknem /etc/samba/smbpasswd v /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 uvaja popolnejši vmesnik do SAM baze ki nadomešča datoteko /etc/"
+#~ "samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Prosimo potrdite če želite avtomatsko prenesti obstoječo datoteko "
+#~ "smbdpasswd v var/lib/samba/passdb.tdb. Te možnosti ne izberite če boste "
+#~ "namesto tega uporabljali kakšno drugo pdb hrbtenico (n. pr. LDAP)."

Modified: trunk/samba/debian/po/sq.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/sq.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/sq.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 21:25+0100\n"
 "Last-Translator: Elian Myftiu <elian.myftiu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Albanian <debian-l10n-albanian at lists.debian.org>\n"
@@ -136,26 +136,6 @@
 "ke një skedar të vlefshëm /etc/samba/smbpasswd dhe që i cakton fjalëkalimet "
 "atje për secilin përdorues duke përdorur komandën smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Vargëzimi i passdb nuk suportohet"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Duke filluar nga versioni 3.0.23, samba nuk do ta suportojë më vargëzimin në "
-"parametrin \"passdb backend\". Ngjan që kartela jote smb.conf përmban një "
-"parametër passdb që përmban një listë me backend-a. Versioni i ri i samba-s "
-"nuk do të punojë deri kur ta korrigjoni këtë."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -226,30 +206,36 @@
 "Daemon Samba smbd mund të xhirojë si një daemon normal ose nga inetd. "
 "Rekomandohet puna si daemon."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Ta lëviz /etc/samba/smbpasswd në /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Vargëzimi i passdb nuk suportohet"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 paraqiti një ndërfaqe baze të dhënash më të plotë SAM që "
-"zëvendëson skedën /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Duke filluar nga versioni 3.0.23, samba nuk do ta suportojë më vargëzimin "
+#~ "në parametrin \"passdb backend\". Ngjan që kartela jote smb.conf përmban "
+#~ "një parametër passdb që përmban një listë me backend-a. Versioni i ri i "
+#~ "samba-s nuk do të punojë deri kur ta korrigjoni këtë."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Të lutem poho nëse do dëshironit që skeda ekzistuese smbpasswd të "
-"shpërngulej automatikisht në /var/lib/samba/passdb.tdb.  Mos e zgjidh këtë "
-"mundësi nëse synon të përdorësh një tjetër organizues pdb (p.sh., LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Ta lëviz /etc/samba/smbpasswd në /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 paraqiti një ndërfaqe baze të dhënash më të plotë SAM që "
+#~ "zëvendëson skedën /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Të lutem poho nëse do dëshironit që skeda ekzistuese smbpasswd të "
+#~ "shpërngulej automatikisht në /var/lib/samba/passdb.tdb.  Mos e zgjidh "
+#~ "këtë mundësi nëse synon të përdorësh një tjetër organizues pdb (p.sh., "
+#~ "LDAP)."

Modified: trunk/samba/debian/po/sv.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/sv.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/sv.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba 3.0.20b-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-12 20:57+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -136,27 +136,6 @@
 "kontrollera att du har en giltig /etc/samba/smbpasswd och att du har ställt "
 "in lösenorden där för varje användare med kommandot smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Kedjekoppling av passdb-bakändar stöds inte"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Från och med version 3.0.23 kommer Samba inte längre att ha stöd för att "
-"kedjekoppla flera bakändar i parametern \"passdb backend\".  Det verkar som "
-"om din smb.conf-fil innehåller en sådan bakändesparameter som innehåller en "
-"lista över bakändar.  Den nya versionen av Samba kommer inte att fungera "
-"tills du har rättat till det här."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -227,33 +206,39 @@
 "Samba-demonen smbd kan köras som en normal demon eller från inetd. Köra som "
 "en demon är den rekommenderade metoden."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Flytta /etc/samba/smbpasswd till /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Kedjekoppling av passdb-bakändar stöds inte"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 introducerade ett mer komplett gränssnitt för SAM-databasen som "
-"åsidosätter filen /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Från och med version 3.0.23 kommer Samba inte längre att ha stöd för att "
+#~ "kedjekoppla flera bakändar i parametern \"passdb backend\".  Det verkar "
+#~ "som om din smb.conf-fil innehåller en sådan bakändesparameter som "
+#~ "innehåller en lista över bakändar.  Den nya versionen av Samba kommer "
+#~ "inte att fungera tills du har rättat till det här."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Bekräfta att du vill migrera din existerande smbpasswd till /var/lib/samba/"
-"passdb.tdb.  Välj inte detta alternativ om du istället planerar att använda "
-"ett annat pdb-baksystem (till exempel LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Flytta /etc/samba/smbpasswd till /var/lib/samba/passdb.tdb?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 introducerade ett mer komplett gränssnitt för SAM-databasen som "
+#~ "åsidosätter filen /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bekräfta att du vill migrera din existerande smbpasswd till /var/lib/"
+#~ "samba/passdb.tdb.  Välj inte detta alternativ om du istället planerar att "
+#~ "använda ett annat pdb-baksystem (till exempel LDAP)."
+
 #~ msgid "daemons, inetd"
 #~ msgstr "demoner, inetd"

Modified: trunk/samba/debian/po/ta.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/ta.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/ta.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba_po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-16 20:10+0530\n"
 "Last-Translator: drtvasudevan <agnihot3 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TAMIL <Ubuntu-tam at lists.ubuntu.com>\n"
@@ -137,22 +137,6 @@
 "பயனருக்கும் smbpasswd கட்டளை மூலம் தனித்தனி கடவுச் சொல் அமைப்பதையும் உறுதி செய்து "
 "கொள்ளவும். "
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr ""
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -223,30 +207,21 @@
 "சாம்பா கிங்கரனான எஸ்எம்பிடி இயல்பான கிங்கரனாக இயங்கலாம் அல்லது inetd லிருந்து இயங்கலாம். "
 "கிங்கரனாக இயங்குவதே பரிந்துரைக்கப் படுகிறது."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "/etc/samba/smbpasswd ஐ /var/lib/samba/passdb.tdb க்கு நகர்த்தவா?"
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "/etc/samba/smbpasswd ஐ /var/lib/samba/passdb.tdb க்கு நகர்த்தவா?"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"சாம்பா 3.0 /etc/samba/smbpasswd கோப்பை நீக்கி செம்மையான முழுமையான SAM (எஸ்ஏஎம்) "
-"தரவுத்தள இடைமுகத்தை அறிமுகப் படுத்துகிறது."
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "சாம்பா 3.0 /etc/samba/smbpasswd கோப்பை நீக்கி செம்மையான முழுமையான SAM (எஸ்ஏஎம்) "
+#~ "தரவுத்தள இடைமுகத்தை அறிமுகப் படுத்துகிறது."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"இருப்பிலுள்ள smbpasswd கோப்பை /var/lib/samba/passdb.tdb க்கு தானியங்கியாக மாற்ற "
-"வேண்டுமா என உறுதி செய்யவும். நீங்கள் LDAP போன்ற வேறு pdb பின் நிலையை பயன் படுத்த "
-"உத்தேசித்து இருந்தால் இதை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டாம்."
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "இருப்பிலுள்ள smbpasswd கோப்பை /var/lib/samba/passdb.tdb க்கு தானியங்கியாக மாற்ற "
+#~ "வேண்டுமா என உறுதி செய்யவும். நீங்கள் LDAP போன்ற வேறு pdb பின் நிலையை பயன் படுத்த "
+#~ "உத்தேசித்து இருந்தால் இதை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டாம்."

Modified: trunk/samba/debian/po/templates.pot
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/templates.pot	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/templates.pot	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -106,22 +106,6 @@
 "user using the smbpasswd command."
 msgstr ""
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr ""
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -180,26 +164,3 @@
 "The Samba daemon smbd can run as a normal daemon or from inetd. Running as a "
 "daemon is the recommended approach."
 msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""

Modified: trunk/samba/debian/po/th.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/th.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/th.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 10:05+0700\n"
 "Last-Translator:  Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n at opentle.org>\n"
@@ -122,25 +122,6 @@
 "samba/smbpasswd ที่ใช้การได้ และคุณได้ตั้งรหัสผ่านในนั้นสำหรับผู้ใช้แต่ละคน โดยใช้คำสั่ง "
 "smbpasswd"
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "ไม่สนับสนุนการเชื่อมลูกโซ่แบ็กเอนด์ของ passdb"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"ตั้งแต่รุ่น 3.0.23 เป็นต้นไป samba ไม่สนับสนุนการเชื่อมลูกโซ่หลายแบ็กเอนด์ในพารามิเตอร์ "
-"\"passdb backend\" แต่ดูเหมือนแฟ้ม smb.conf ของคุณจะมีพารามิเตอร์ passdb backend "
-"เป็นรายชื่อแบ็กเอนด์หลายตัว ซึ่ง samba รุ่นใหม่นี้จะไม่ทำงาน จนกว่าคุณจะแก้ไขค่านี้"
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -210,28 +191,32 @@
 "ดีมอน smbd ของ Samba สามารถทำงานแบบดีมอนธรรมดา หรือเรียกจาก inetd ก็ได้ "
 "ทางที่ขอแนะนำคือเรียกแบบดีมอน"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "ย้าย /etc/samba/smbpasswd ไปเป็น /var/lib/samba/passdb.tdb หรือไม่?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "ไม่สนับสนุนการเชื่อมลูกโซ่แบ็กเอนด์ของ passdb"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 มีอินเทอร์เฟซฐานข้อมูล SAM ที่สมบูรณ์กว่า ซึ่งมาแทนแฟ้ม /etc/samba/smbpasswd"
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "ตั้งแต่รุ่น 3.0.23 เป็นต้นไป samba ไม่สนับสนุนการเชื่อมลูกโซ่หลายแบ็กเอนด์ในพารามิเตอร์ "
+#~ "\"passdb backend\" แต่ดูเหมือนแฟ้ม smb.conf ของคุณจะมีพารามิเตอร์ passdb backend "
+#~ "เป็นรายชื่อแบ็กเอนด์หลายตัว ซึ่ง samba รุ่นใหม่นี้จะไม่ทำงาน จนกว่าคุณจะแก้ไขค่านี้"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"กรุณายืนยันว่าคุณต้องการย้ายจากการใช้แฟ้ม smbpasswd ไปใช้ /var/lib/samba/passdb.tdb "
-"โดยอัตโนมัติหรือไม่  อย่าเลือกตัวเลือกนี้ถ้าคุณมีแผนที่จะใช้แบ็กเอนด์ pdb อื่น (เช่น LDAP) แทน"
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "ย้าย /etc/samba/smbpasswd ไปเป็น /var/lib/samba/passdb.tdb หรือไม่?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 มีอินเทอร์เฟซฐานข้อมูล SAM ที่สมบูรณ์กว่า ซึ่งมาแทนแฟ้ม /etc/samba/smbpasswd"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "กรุณายืนยันว่าคุณต้องการย้ายจากการใช้แฟ้ม smbpasswd ไปใช้ /var/lib/samba/passdb.tdb "
+#~ "โดยอัตโนมัติหรือไม่  อย่าเลือกตัวเลือกนี้ถ้าคุณมีแผนที่จะใช้แบ็กเอนด์ pdb อื่น (เช่น LDAP) แทน"

Modified: trunk/samba/debian/po/tl.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/tl.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/tl.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 06:13+0800\n"
 "Last-Translator: eric pareja <xenos at upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl at banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -140,27 +140,6 @@
 "nakatakda kayong kontrasenyas para sa bawat gumagamit na ginamitan ng "
 "smbpasswd na utos."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Ang pagdudugtong ng mga backend ng passdb ay hindi suportado"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Simula sa bersiyon 3.0.23, hindi na suportado ng samba ang pagdudugtong ng "
-"multiple backend sa parameter na \"passdb backend\".  Mukhang ang talaksang "
-"smb.conf ay naglalaman ng passdb backend parameter na naglilista ng mga "
-"backend. Ang bagong bersiyon ng samba ay hindi aandar ng wasto hanggang ito "
-"ay ayusin."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -235,30 +214,37 @@
 "Ang daemon na smbd ng Samba ay maaaring patakbuhin bilang normal na daemon o "
 "mula sa inetd. Pagpapatakbo nito bilang daemon ang rekomendado."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "Ilipat ang /etc/samba/smbpasswd sa /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Ang pagdudugtong ng mga backend ng passdb ay hindi suportado"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Ipinakilala ng Samba 3.0 ang mas-kumpletong SAM database interface na siyang "
-"pumalit sa talaksang /etc/samba/smbpasswd."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Simula sa bersiyon 3.0.23, hindi na suportado ng samba ang pagdudugtong "
+#~ "ng multiple backend sa parameter na \"passdb backend\".  Mukhang ang "
+#~ "talaksang smb.conf ay naglalaman ng passdb backend parameter na "
+#~ "naglilista ng mga backend. Ang bagong bersiyon ng samba ay hindi aandar "
+#~ "ng wasto hanggang ito ay ayusin."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Pakitiyak kung inyong nais na mailipat ng awtomatiko ang kasalukuyang "
-"talaksang smbpasswd patungong /var/lib/samba/passdb.tdb. Huwag piliin ang "
-"opsiyon na ito kung balak ninyong gumamit ng ibang pdb backend (hal., LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "Ilipat ang /etc/samba/smbpasswd sa /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ipinakilala ng Samba 3.0 ang mas-kumpletong SAM database interface na "
+#~ "siyang pumalit sa talaksang /etc/samba/smbpasswd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pakitiyak kung inyong nais na mailipat ng awtomatiko ang kasalukuyang "
+#~ "talaksang smbpasswd patungong /var/lib/samba/passdb.tdb. Huwag piliin ang "
+#~ "opsiyon na ito kung balak ninyong gumamit ng ibang pdb backend (hal., "
+#~ "LDAP)."

Modified: trunk/samba/debian/po/tr.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/tr.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/tr.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 18:47+0200\n"
 "Last-Translator: Mehmet Türker <mturker at innova.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish at lists.debian.org>\n"
@@ -133,28 +133,6 @@
 "samba/smbpasswd dosyanız olduğundan emin olun ve smbpasswd komutunu "
 "kullanarak bütün kullanıcılar için parola belirleyin."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr ""
-"Parola veritabanı için çoklu arkayüz kullanılabilmesi özelliği  "
-"desteklenmiyor"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Versiyon 3.0.23 ile beraber, samba artık \"passdb backend\" parametresindeki "
-"çoklu arkayüz kullanılabilmesi özelliğini  desteklemiyor. Öyle gözüküyorki, "
-"smb.conf dosyanızdaki parola veritabanı arkayüz parametresi bir liste "
-"içeriyor. Bunu düzeltene kadar yeni samba versiyonu çalışmayacaktır."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -227,34 +205,42 @@
 "Samba artalan süreci smbd, normal bir artalan süreci olarak veya inetd'den "
 "çalışabilir. Tavsiye edilen yaklaşım artalan süreci olarak çalıştırmaktır."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "/etc/samba/smbpasswd /var/lib/samba/passwd.tdb'ye taşınsın mı?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr ""
+#~ "Parola veritabanı için çoklu arkayüz kullanılabilmesi özelliği  "
+#~ "desteklenmiyor"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 daha stabil ve /etc/samba/smbpasswd dosyasının da yerine geçecek "
-"bir SAM veritabanını içerir."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Versiyon 3.0.23 ile beraber, samba artık \"passdb backend\" "
+#~ "parametresindeki çoklu arkayüz kullanılabilmesi özelliğini  "
+#~ "desteklemiyor. Öyle gözüküyorki, smb.conf dosyanızdaki parola veritabanı "
+#~ "arkayüz parametresi bir liste içeriyor. Bunu düzeltene kadar yeni samba "
+#~ "versiyonu çalışmayacaktır."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Lütfen smbpasswd dosyasının otomatik olarak /var/lib/samba/passdb.tdb "
-"dosyasına dönüştürülmesini isteyip istemediğinizi onaylayınız. Eğer başka "
-"bir pdb arkayüzü (ör. LDAP) kullanmayı planlıyorsanız, burada 'hayır' "
-"cevabını vermelisiniz."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "/etc/samba/smbpasswd /var/lib/samba/passwd.tdb'ye taşınsın mı?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 daha stabil ve /etc/samba/smbpasswd dosyasının da yerine "
+#~ "geçecek bir SAM veritabanını içerir."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lütfen smbpasswd dosyasının otomatik olarak /var/lib/samba/passdb.tdb "
+#~ "dosyasına dönüştürülmesini isteyip istemediğinizi onaylayınız. Eğer başka "
+#~ "bir pdb arkayüzü (ör. LDAP) kullanmayı planlıyorsanız, burada 'hayır' "
+#~ "cevabını vermelisiniz."
+
 #~ msgid "daemons, inetd"
 #~ msgstr "artalan süreçleri, inetd"

Modified: trunk/samba/debian/po/vi.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/vi.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/vi.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba 3.0.23rc1-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-01 15:32+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -130,27 +130,6 @@
 "samba/smbpasswd> hợp lệ và bạn cũng đặt mật khẩu trong nó cho mỗi người dùng "
 "bằng lênh « smbpasswd »."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Không hỗ trợ khả năng xích lại các hậu phương mật khẩu"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Bắt đầu trong phiên bản 3.0.23, trình samba không còn hỗ trợ lại khả năng "
-"xích lại nhiều hậu phương trong tham số « passdb backend ». Có vẻ là tập tin "
-"cấu hình « smb.conf » của bạn vẫn còn chứa một tham số « passdb backend » "
-"là m danh sách các hậu phương. Phiên bản samba mới sẽ chỉ hoạt động được sau "
-"khi bạn sửa chữa trường hợp nà y."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -221,35 +200,41 @@
 "Trình nền Samba smbd có thể chạy với tư cách trình nền chuẩn, hoặc từ inetd. "
 "Khuyên bạn chạy nó là trình nền."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr ""
-"Di chuyển tập tin </etc/samba/smbpasswd> sang </var/lib/samba/passdb.tdb> "
-"không?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Không hỗ trợ khả năng xích lại các hậu phương mật khẩu"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Phần mềm Samba phiên bản 3.0 đã giới thiệu giao diện cơ sở dữ liệu SAM hoà n "
-"toà n hơn mà thay thế tập tin </etc/samba/smbpasswd>."
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bắt đầu trong phiên bản 3.0.23, trình samba không còn hỗ trợ lại khả năng "
+#~ "xích lại nhiều hậu phương trong tham số « passdb backend ». Có vẻ là tập "
+#~ "tin cấu hình « smb.conf » của bạn vẫn còn chứa một tham số « passdb "
+#~ "backend » là m danh sách các hậu phương. Phiên bản samba mới sẽ chỉ hoạt "
+#~ "động được sau khi bạn sửa chữa trường hợp nà y."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Hãy xác nhận nếu bạn muốn tập tin mật khẩu <smbpasswd> tồn tại được nâng cấp "
-"tự động sang </var/lib/samba/passdb.tdb>. Đừng bật tùy chọn nà y nếu bạn định "
-"sử dụng một hậu phương PBD khác (v.d. LDAP) thay thế."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Di chuyển tập tin </etc/samba/smbpasswd> sang </var/lib/samba/passdb.tdb> "
+#~ "không?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Phần mềm Samba phiên bản 3.0 đã giới thiệu giao diện cơ sở dữ liệu SAM "
+#~ "hoà n toà n hơn mà thay thế tập tin </etc/samba/smbpasswd>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hãy xác nhận nếu bạn muốn tập tin mật khẩu <smbpasswd> tồn tại được nâng "
+#~ "cấp tự động sang </var/lib/samba/passdb.tdb>. Đừng bật tùy chọn nà y nếu "
+#~ "bạn định sử dụng một hậu phương PBD khác (v.d. LDAP) thay thế."
+
 #~ msgid "daemons, inetd"
 #~ msgstr "trình nền, inetd"

Modified: trunk/samba/debian/po/wo.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/wo.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/wo.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-30 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Mouhamadou Mamoune Mbacke <mouhamadoumamoune at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Wolof\n"
@@ -137,26 +137,6 @@
 "fiise /etc/samba/smbpasswd bu baax, ta nga def foofa baatujall bu "
 "jëfandikukat yéppu. Dangay jëfandikoo komaand bu smbpasswd."
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Ceene passdb backends manula nekk"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"Liko dale ci version 3.0.23 ba leegi, samba naŋgootul ceene ay backends yu "
-"bare ci parameetaru \"passdb backend\".   Dafa mel ne nak  sa fiise smb.conf "
-"dafa am parameetaru passdb backend budoon ab list bu ay backend. version bu "
-"samba bu beesbi du naŋgoo dox fii ak ngay defaraat loolu."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -229,31 +209,36 @@
 "Daemon bu Samba smbd maneesna koo doxal ne ab deamon normaal, maneesna koo "
 "doxale yit ak inetd. Liñuy deŋkaane nak mooy doxalko muy ab daemon."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr ""
-"Ndax nu toxal /etc/samba/smbpasswd yobbuko ci /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Ceene passdb backends manula nekk"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 dafa indaale ab interfaas bu baasu done SAM bu gëna mat, buy wuutu "
-"fiise bu /etc/samba/smbpasswd"
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "Liko dale ci version 3.0.23 ba leegi, samba naŋgootul ceene ay backends "
+#~ "yu bare ci parameetaru \"passdb backend\".   Dafa mel ne nak  sa fiise "
+#~ "smb.conf dafa am parameetaru passdb backend budoon ab list bu ay backend. "
+#~ "version bu samba bu beesbi du naŋgoo dox fii ak ngay defaraat loolu."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"Feddlin baxam bëggnga fiise smbpasswd bifi nekk ñu toxalalko suñu boppy "
-"yobbuko ca /var/lib/samba/passdb.tdb. Bul tann lii bu fekkee yaangi jappa "
-"jëfandikoo baneen paket bu pdb (ci misaal LDAP)."
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ndax nu toxal /etc/samba/smbpasswd yobbuko ci /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 dafa indaale ab interfaas bu baasu done SAM bu gëna mat, buy "
+#~ "wuutu fiise bu /etc/samba/smbpasswd"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Feddlin baxam bëggnga fiise smbpasswd bifi nekk ñu toxalalko suñu boppy "
+#~ "yobbuko ca /var/lib/samba/passdb.tdb. Bul tann lii bu fekkee yaangi jappa "
+#~ "jëfandikoo baneen paket bu pdb (ci misaal LDAP)."

Modified: trunk/samba/debian/po/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/zh_CN.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/zh_CN.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.0.22-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-03 19:36-0500\n"
 "Last-Translator: Carlos Z.F. Liu <carlosliu at users.sourceforge.ent>\n"
 "Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb at lists.debian.org>\n"
@@ -132,25 +132,6 @@
 "强烈推荐开启此选项。如果选中，请确保您拥有一个有效的 /etc/samba/smbpasswd 文"
 "件，并且此文件包含用 smbpasswd å‘½ä»¤ä¸ºæ¯ä¸ªç”¨æˆ·è®¾å®šçš„å¯†ç ã€‚"
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "不支持串联 passdb 后端"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"从版本 3.0.23 开始，samba 的 \"passdb backend\" 参数不再支持多个后端的串联。"
-"è€Œåœ¨ä½ çš„ smb.conf 文件中的 passdb backend 参数包含了一个后端列表。如果不修改"
-"这个问题的话，新版本的 samba 将不能工作。"
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -219,32 +200,36 @@
 "Samba 守护进程 smbd 可以作为普通守护进程或者从 inetd 启动。以守护进程的方式运"
 "行是推荐的方式。"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "要移动 /etc/samba/smbpasswd 到 /var/lib/samba/passdb.tdb 吗？"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "不支持串联 passdb 后端"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 引入了一种更完整的 SAM 数据库接口，并用其取代了 /etc/samba/"
-"smbpasswd 文件。"
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "从版本 3.0.23 开始，samba 的 \"passdb backend\" 参数不再支持多个后端的串"
+#~ "è”ã€‚è€Œåœ¨ä½ çš„ smb.conf 文件中的 passdb backend 参数包含了一个后端列表。如果"
+#~ "不修改这个问题的话，新版本的 samba 将不能工作。"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"请确定您是否想将现有的 smbpasswd 文件自动移植为 /var/lib/samba/passdb.tdb。如"
-"果您计划使用其它的 pdb 后端 (如 LDAP) 的话，请不要选中此选项。"
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "要移动 /etc/samba/smbpasswd 到 /var/lib/samba/passdb.tdb 吗？"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 引入了一种更完整的 SAM 数据库接口，并用其取代了 /etc/samba/"
+#~ "smbpasswd 文件。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "请确定您是否想将现有的 smbpasswd 文件自动移植为 /var/lib/samba/passdb."
+#~ "tdb。如果您计划使用其它的 pdb 后端 (如 LDAP) 的话，请不要选中此选项。"
+
 #~ msgid "daemons, inetd"
 #~ msgstr "守护进程, inetd"

Modified: trunk/samba/debian/po/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/zh_TW.po	2007-09-17 20:33:03 UTC (rev 1513)
+++ trunk/samba/debian/po/zh_TW.po	2007-09-18 04:09:54 UTC (rev 1514)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 22:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-13 23:18+0800\n"
 "Last-Translator: Asho Yeh <asho at debian.org.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -129,25 +129,6 @@
 "å¼·çƒˆæŽ¨è–¦é–‹å•Ÿæ­¤é¸é …ã€‚å¦‚æžœé¸å–ï¼Œè«‹ç¢ºä¿æ‚¨æ“æœ‰ä¸€å€‹æœ‰æ•ˆçš„ /etc/samba/smbpasswd 檔"
 "案，並且此檔案包含用 smbpasswd 命令為每個用戶設定的密碼。"
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr "Chaining passdb backends將不再支援。"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../samba-common.templates:5001
-msgid ""
-"Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
-"backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb.conf "
-"file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
-"The new version of samba will not work until you correct this."
-msgstr ""
-"從版本3.0.23開始，在\"passdb backed\"é¸é …ä¸­ï¼Œä¸å†æ”¯æ´å¤šé‡å¾Œç«¯èªè­‰æ©Ÿåˆ¶ã€‚æ‚¨çš„"
-"smb.conf檔夾帶著不支援的後端認證機制。除非您修正這個錯誤，否則新版的samba將無"
-"法使用。"
-
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
@@ -216,29 +197,33 @@
 "Samba 背景服務程式 smbd 可以作為普通的背景服務或者從 inetd 啟動。以背景服務的"
 "方式執行是推薦的方式。"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
-msgstr "要移動 /etc/samba/smbpasswd 到 /var/lib/samba/passdb.tdb 嗎？"
+#~ msgid "Chaining passdb backends is not supported"
+#~ msgstr "Chaining passdb backends將不再支援。"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which supersedes "
-"the /etc/samba/smbpasswd file."
-msgstr ""
-"Samba 3.0 引入了一種更完整的 SAM 資料庫介面，並用其取代了 /etc/samba/"
-"smbpasswd 檔案。"
+#~ msgid ""
+#~ "Beginning with version 3.0.23, samba no longer supports chaining multiple "
+#~ "backends in the \"passdb backend\" parameter.  It appears that your smb."
+#~ "conf file contains a passdb backend parameter consisting of a list of "
+#~ "backends.  The new version of samba will not work until you correct this."
+#~ msgstr ""
+#~ "從版本3.0.23開始，在\"passdb backed\"é¸é …ä¸­ï¼Œä¸å†æ”¯æ´å¤šé‡å¾Œç«¯èªè­‰æ©Ÿåˆ¶ã€‚æ‚¨"
+#~ "的smb.conf檔夾帶著不支援的後端認證機制。除非您修正這個錯誤，否則新版的"
+#~ "samba將無法使用。"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../samba.templates:3001
-msgid ""
-"Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
-"automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
-"option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
-msgstr ""
-"請確定您是否想將現有的 smbpasswd 檔案自動移植為 /var/lib/samba/passdb.tdb。如"
-"果您計劃使用其它的 pdb 後端 (如 LDAP) çš„è©±ï¼Œè«‹ä¸è¦é¸ä¸­æ­¤é¸é …ã€‚"
+#~ msgid "Move /etc/samba/smbpasswd to /var/lib/samba/passdb.tdb?"
+#~ msgstr "要移動 /etc/samba/smbpasswd 到 /var/lib/samba/passdb.tdb 嗎？"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Samba 3.0 introduced a more complete SAM database interface which "
+#~ "supersedes the /etc/samba/smbpasswd file."
+#~ msgstr ""
+#~ "Samba 3.0 引入了一種更完整的 SAM 資料庫介面，並用其取代了 /etc/samba/"
+#~ "smbpasswd 檔案。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please confirm whether you would like the existing smbpasswd file to be "
+#~ "automatically migrated to /var/lib/samba/passdb.tdb.  Do not choose this "
+#~ "option if you plan to use another pdb backend (e.g., LDAP) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "請確定您是否想將現有的 smbpasswd 檔案自動移植為 /var/lib/samba/passdb."
+#~ "tdb。如果您計劃使用其它的 pdb 後端 (如 LDAP) çš„è©±ï¼Œè«‹ä¸è¦é¸ä¸­æ­¤é¸é …ã€‚"