[Pkg-samba-maint] Bug#470844: encoding issue with spaces in nmblookup(1) synopsis

[Filipus Klutiero]

Le March 14, 2008 05:46:22 am Colin Watson, vous avez écrit :
> On Fri, Mar 14, 2008 at 05:26:52AM -0400, Filipus Klutiero wrote:
> > Le March 14, 2008 05:16:56 am Colin Watson, vous avez écrit :
> > > What version of konqueror do you have installed?
> >
> > 4:3.5.8.dfsg.1-7
>
> I'd be interested to know if 4:3.5.9.dfsg.1-1 helps with this.

Ah, it does fix the konqueror part. The problem with man(1) remains, but then 
I checked more and realized this doesn't happen with $ LANG=C man nmblookup

$ locale
LANG=fr_CA.UTF-8
LC_CTYPE="fr_CA.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_CA.UTF-8"
LC_TIME="fr_CA.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_CA.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_CA.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_CA.UTF-8"
LC_PAPER="fr_CA.UTF-8"
LC_NAME="fr_CA.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_CA.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_CA.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_CA.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_CA.UTF-8"
LC_ALL=

So maybe this should be reassigned to man-db.