[Pkg-shadow-commits] r1198 - in trunk/debian: . patches

[bubulle at alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: 2007-06-18 16:20:25 +0000 (Mon, 18 Jun 2007)
New Revision: 1198

Added:
   trunk/debian/patches/201_fix_man_su_fr
Modified:
   trunk/debian/changelog
   trunk/debian/patches/series
Log:
Fix a translation error in French su(1)


Modified: trunk/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/debian/changelog	2007-06-17 07:34:33 UTC (rev 1197)
+++ trunk/debian/changelog	2007-06-18 16:20:25 UTC (rev 1198)
@@ -6,6 +6,7 @@
     - 303_wording_fixes_in_su_man: minor wording fixes in su(1)
   * Upstream bugs not fixed in upstream's CVS:
     - 410_newgrp_man_mention_sg: mention sg(1) in newgrp man page
+    - 201_fix_man_su_fr: fix translation error in french translation for su(1)
 
  -- Christian Perrier <bubulle at debian.org>  Sun, 17 Jun 2007 07:38:14 +0200
 

Added: trunk/debian/patches/201_fix_man_su_fr
===================================================================
--- trunk/debian/patches/201_fix_man_su_fr	                        (rev 0)
+++ trunk/debian/patches/201_fix_man_su_fr	2007-06-18 16:20:25 UTC (rev 1198)
@@ -0,0 +1,23 @@
+Goal: Fix translation error in su(1)
+
+Fixes: 
+
+Note: Noticed by nekral and bubulle at Debconf7
+
+Status wrt upstream: should be forwarded
+
+Index: shadow-4.0.18.1/man/fr/fr.po
+===================================================================
+--- shadow-4.0.18.1.orig/man/fr/fr.po	2007-06-18 18:17:21.328221144 +0200
++++ shadow-4.0.18.1/man/fr/fr.po	2007-06-18 18:18:36.324402669 +0200
+@@ -1764,8 +1764,8 @@
+ "Si l'utilisateur cible possède un interpréteur de commande restreint (par "
+ "exemple, le champ de l'interpréteur de commande dans <filename>/etc/passwd</"
+ "filename> n'est pas renseigné dans <filename>/etc/shell</filename>), alors, "
+-"l'option <option>--shell</option> de la variable d'environnement <envar>"
+-"$SHELL</envar> ne sera pas prise en compte à moins que <command>su</command> "
++"ni l'option <option>--shell</option> ni la variable d'environnement <envar>"
++"$SHELL</envar> ne seront prises en compte à moins que <command>su</command> "
+ "ne soit appelé par le superutilisateur."
+ 
+ #: su.1.xml:152(term)

Modified: trunk/debian/patches/series
===================================================================
--- trunk/debian/patches/series	2007-06-17 07:34:33 UTC (rev 1197)
+++ trunk/debian/patches/series	2007-06-18 16:20:25 UTC (rev 1198)
@@ -57,3 +57,4 @@
 302_su_man_mention_sg
 410_newgrp_man_mention_sg
 303_wording_fixes_in_su_man
+201_fix_man_su_fr