[Pkg-shadow-devel] Re: Bug#217390: Confirmed: Several Italian and German man pages are outdated

[Tomasz Kłoczko]

  This message is in MIME format.  The first part should be readable text,
  while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.

--568760595-704542318-1113431799=:5286
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE

On Wed, 13 Apr 2005, Nicolas [iso-8859-1] Fran=E7ois wrote:

>=20
> Just to keep the list informed.
>=20
> I've contacted the debian translators for several man pages:
> http://lists.debian.org/debian-l10n-czech/2005/03/msg00003.html
> http://lists.debian.org/debian-l10n-german/2005/03/msg00115.html
> http://lists.debian.org/debian-l10n-italian/2005/03/msg00009.html
> http://lists.debian.org/debian-l10n-korean/2005/03/msg00013.html
> http://lists.debian.org/debian-l10n-hungarian/2005/03/msg00011.html
> http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2005/03/msg00161.html
>=20
> I also tried to contact the Indonesian team, but I can't find the mail on
> yahoo, so maybe my mail was rejected.
>=20
> There were some responses, but no patch up to now.

It will be good inform about where will be good submit any patches for=20
this resources. Best will be send fixes for this resource directly to=20
me or to shadow@pld.org.pl (this list holds emails from not subscribed=20
persons) or to this list.

Seem some people do not understand idea integrating translated man pages
directly in CVS source tree and on provide this dist tar ball (some=20
confutions about why this man pages aren't part of=20
<nation>-man-pages-translation-project :).
I know there is not some habits about maintaining this kind resources=20
directly in project tree but IMO it is best way for keep all translations=
=20
synced with english version.
<nation>-man-pages-translation-projects are like black hole .. all eats=20
all aroud but after some time most of this kind resorces aren't usable in=
=20
real life ;>

kloczek
--=20
-----------------------------------------------------------
*Ludzie nie maj=B1 problem=F3w, tylko sobie sami je stwarzaj=B1*
-----------------------------------------------------------
Tomasz K=B3oczko, sys adm @zie.pg.gda.pl|*e-mail: kloczek@rudy.mif.pg.gda.p=
l*
--568760595-704542318-1113431799=:5286--