[Pkg-shadow-devel] Bug#338410: marked as forwarded (shadow: [INTL:fr] French program translation)

[Debian Bug Tracking System]

Your message dated Thu, 10 Nov 2005 07:40:33 +0100
with message-id <20051110064033.GK5476 at djedefre.onera>
has caused the Debian Bug report #338410,
regarding shadow: [INTL:fr] French program translation
to be marked as having been forwarded to the upstream software
author(s) Tomasz KÅ‚oczko <kloczek at zie.pg.gda.pl>.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

---------------------------------------
Received: (at 338410-forwarded) by bugs.debian.org; 10 Nov 2005 06:40:42 +0000
>From christian.perrier at onera.fr Wed Nov 09 22:40:42 2005
Return-path: <christian.perrier at onera.fr>
Received: from onera.onera.fr ([144.204.65.4])
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1Ea66z-0007eY-Ud
	for 338410-forwarded at bugs.debian.org; Wed, 09 Nov 2005 22:40:42 -0800
Received: from cc-mykerinos.onera (localhost [127.0.0.1])
        by onera.onera.fr  with ESMTP id jAA6ed1j027553;
        Thu, 10 Nov 2005 07:40:39 +0100 (MET)
Received: by mykerinos.kheops.frmug.org (Postfix, from userid 1000)
	id A440840B5CA; Thu, 10 Nov 2005 07:40:33 +0100 (CET)
Date: Thu, 10 Nov 2005 07:40:33 +0100
From: Christian Perrier <bubulle at kheops.frmug.org>
To: Tomasz =?utf-8?Q?K=C5=82oczko?= <kloczek at zie.pg.gda.pl>
Cc: 338410-forwarded at bugs.debian.org
Subject: (forw) [Pkg-shadow-devel] Bug#338410: shadow: [INTL:fr] French program translation
Message-ID: <20051110064033.GK5476 at djedefre.onera>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.5.11
Delivered-To: 338410-forwarded at bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-13.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER,
	HAS_PACKAGE,VALID_BTS_CONTROL autolearn=ham 
	version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02

tags 338410 upstream
thanks

This is actually the translation I sent to you a few days ago but I
want it to be tracked in the BTS.

Path to PO file:

http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi/fr.po?bug=338410;msg=5;att=1

----- Forwarded message from Christian Perrier <bubulle at debian.org> -----

From: Christian Perrier <bubulle at debian.org>
To: Debian Bug Tracking System <submit at bugs.debian.org>
X-Mailer: reportbug 3.17
Date: Thu, 10 Nov 2005 06:02:44 +0100
Subject: [Pkg-shadow-devel] Bug#338410: shadow: [INTL:fr] French program
	translation
Reply-To: Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 338410 at bugs.debian.org

Package: shadow
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please find attached the french translation of this package's
programs, proofread by the debian-l10n-french mailing list
contributors.

This file should be put as "fr.po" in the appropriate po/
directory. If this package is not a native Debian package, please
don't forget to forward this translation to the upstream maintainer.

Depending on the version of the build tools or the build process used
in the software, you may have to update the LINGUAS variable in the
configure scripts in case the french translation is a *new*
translation for this software/package.