Bug#326424: [Pkg-shadow-devel] Bug#326424: shadow: Updated French translation

Tomasz Kłoczko kloczek at zie.pg.gda.pl
Sat Sep 3 10:06:37 UTC 2005


On Sat, 3 Sep 2005, Christian Perrier wrote:

> Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) (jean-luc.coulon at wanadoo.fr):
> > Package: shadow
> > Severity: wishlist
> > Tags: l10n
> > 
> > Hi,
> > 
> > Please find attached the updated French translation for the program, proofread 
> > by the l10n French team contributors.
> 
> Thanks to the french team..:-)
> 
> Tomasz, this is actually for you, for version 4.0.13
> 
> As soon as you commit this in the CVS, I'll close that bug (marking it
> pending blah blah is useless and just a good way to forget closing
> it).
> 
> Tomasz, if merging it with the current POT gives fuzzies/untranslated,
> please tell us so....this time, I will hate French not being
> completed....

Commited (thank you Jean-Luc) but few strings still need some work :)

Current status:
language  translated  fuzzy  untranslated
-----------------------------------------
  fr         367        5       11

kloczek
-- 
-----------------------------------------------------------
*Ludzie nie mają problemów, tylko sobie sami je stwarzają*
-----------------------------------------------------------
Tomasz Kłoczko, sys adm @zie.pg.gda.pl|*e-mail: kloczek at rudy.mif.pg.gda.pl*


More information about the Pkg-shadow-devel mailing list