Bug#326544: [Pkg-shadow-devel] Bug#326544: shadow: [INTL:pt]
translation update
Christian Perrier
bubulle at debian.org
Sun Sep 4 20:50:26 UTC 2005
Quoting Tomasz Kłoczko (kloczek at zie.pg.gda.pl):
> On Sun, 4 Sep 2005, Miguel Figueiredo wrote:
>
> > Package: shadow
> > Version: n/a
> > Tags: l10n, patch
> > Severity: wishlist
> >
> > Updated Portuguese translation for shadow. Feel free to use it.
>
> Comited (thank you) but still one fuzzy entry is pending:
>
> #, fuzzy
> msgid "Unable to determine your tty name."
> msgstr "Não possíve determinar nome do seu tty.\n"
Well, as far as my very basic understanding of Portuguese is correct,
the translation is correct. Miguel? Do we unfuzzy this?
More information about the Pkg-shadow-devel
mailing list