Thanks, I see it went through some review at https://lists.debian.org/debian-l10n-dutch/2017/06/msg00055.html so happy to take it in the upstream package. Would you like to post a pull request at github.com/shadow-maint/shadow, or would you prefer that I post the file for you?