Bug#865528: don't escape dash (\x2d) when logging

[積丹尼 Dan Jacobson]

Perhaps the escapes are to avoid a situation that only happens 1% of the
time. So maybe there could be a different way to write that case...