[Pkg-tcltk-commits] r1105 - in openacs/trunk/debian: . patches po

Thu Nov 25 13:08:14 UTC 2010

Author: geox-guest
Date: 2010-11-25 13:08:11 +0000 (Thu, 25 Nov 2010)
New Revision: 1105

Added:
   openacs/trunk/debian/patches/securityfix.dpatch
   openacs/trunk/debian/po/ja.po
Modified:
   openacs/trunk/debian/changelog
   openacs/trunk/debian/patches/00list
   openacs/trunk/debian/po/cs.po
   openacs/trunk/debian/po/da.po
   openacs/trunk/debian/po/vi.po
Log:
Fixed security issue and updated translations.



Modified: openacs/trunk/debian/changelog
===================================================================

--- openacs/trunk/debian/changelog	2010-11-05 11:06:46 UTC (rev 1104)
+++ openacs/trunk/debian/changelog	2010-11-25 13:08:11 UTC (rev 1105)
@@ -1,3 +1,18 @@
+openacs (5.5.1+dfsg-2) unstable; urgency=high
+
+  * Fixed severe vulnerability in the api-browser: it was possible to pass 
+    to the query parameter "path" a relative path, which might contain path 
+    traversals like ../../.. . With these all files with read permissions 
+    can be delivered via the server. Applied Patch: 
+    http://fisheye.openacs.org/changelog/OpenACS/?cs=oacs-5-5:gustafn:20101125091953
+  * Updated translations:
+    - Vietnamese. Closes: #599607
+    - Czech. Closes: #599606
+    - Danish. Closes: #599004
+    - Japanese. Closes: #598364 
+
+ -- Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es>  Thu, 25 Nov 2010 13:48:45 +0100
+
 openacs (5.5.1+dfsg-1) unstable; urgency=high
 
   * Removed non DFSG files, check README.Debian for details. Closes: #591207

Modified: openacs/trunk/debian/patches/00list
===================================================================
--- openacs/trunk/debian/patches/00list	2010-11-05 11:06:46 UTC (rev 1104)
+++ openacs/trunk/debian/patches/00list	2010-11-25 13:08:11 UTC (rev 1105)
@@ -3,3 +3,4 @@
 interpreters-bashisms.dpatch
 install.dpatch
 xinha-iconset.dpatch
+securityfix.dpatch

Added: openacs/trunk/debian/patches/securityfix.dpatch
===================================================================
--- openacs/trunk/debian/patches/securityfix.dpatch	                        (rev 0)
+++ openacs/trunk/debian/patches/securityfix.dpatch	2010-11-25 13:08:11 UTC (rev 1105)
@@ -0,0 +1,22 @@
+#! /bin/sh /usr/share/dpatch/dpatch-run
+## securityfix.dpatch by Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es>
+##
+## All lines beginning with `## DP:' are a description of the patch.
+## DP: No description.
+
+ at DPATCH@
+diff -urNad '--exclude=CVS' '--exclude=.svn' '--exclude=.git' '--exclude=.arch' '--exclude=.hg' '--exclude=_darcs' '--exclude=.bzr' trunk~/packages/acs-api-browser/www/content-page-view.tcl trunk/packages/acs-api-browser/www/content-page-view.tcl
+--- trunk~/packages/acs-api-browser/www/content-page-view.tcl	2003-05-17 11:38:28.000000000 +0200
++++ trunk/packages/acs-api-browser/www/content-page-view.tcl	2010-11-25 13:33:45.000000000 +0100
+@@ -50,6 +50,11 @@
+ 
+ set filename "[acs_root_dir]/$path"
+ 
++if {[regsub -all {[.][.]/} $filename "" shortened_filename]} {
++    ns_log notice "INTRUDER ALERT:\n\nsomesone tried to snarf '$filename'!\n  file exists: [file exists $filename]\n  user_id: [ad_conn user_id]\n  peer: [ad_conn peeraddr]\n"
++    set filename shortened_filename
++}
++
+ if {![file exists $filename] || [file isdirectory $filename]} {
+     set file_contents "file '$filename' not found"
+ } else {


Property changes on: openacs/trunk/debian/patches/securityfix.dpatch
___________________________________________________________________
Added: svn:executable
   + *

Modified: openacs/trunk/debian/po/cs.po
===================================================================
--- openacs/trunk/debian/po/cs.po	2010-11-05 11:06:46 UTC (rev 1104)
+++ openacs/trunk/debian/po/cs.po	2010-11-25 13:08:11 UTC (rev 1105)
@@ -15,10 +15,11 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dbconfig-common\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openacs @packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-07 17:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-18 16:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-19 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -26,14 +27,12 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:1001
-#| msgid "Host running the ${dbvendor} server for ${pkg}:"
 msgid "Host running the PostgreSQL server for OpenACS:"
 msgstr "PoÄÃtaÄ, na kterÃ©m bÄ›Å¾Ã PostgreSQL server pro OpenACS:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:1001
-#| msgid "Please provide the hostname of a remote ${dbvendor} server."
 msgid "Please provide the hostname of a remote PostgreSQL server."
 msgstr "Zadejte prosÃm jmÃ©no vzdÃ¡lenÃ©ho PostgreSQL serveru."
 
@@ -50,7 +49,6 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:2001
-#| msgid "Name of the database's administrative user:"
 msgid "Database administrator username:"
 msgstr "UÅ¾ivatelskÃ© jmÃ©no sprÃ¡vce databÃ¡ze:"
 
@@ -67,7 +65,6 @@
 #. Type: password
 #. Description
 #: ../templates:3001
-#| msgid "Name of the database's administrative user:"
 msgid "Database administrator password:"
 msgstr "Heslo sprÃ¡vce databÃ¡ze:"
 
@@ -90,7 +87,6 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:4001
-#| msgid "The passwords you supplied do not match.  Please try again."
 msgid ""
 "The two passwords you entered were not the same. Please enter a password "
 "again."
@@ -105,10 +101,6 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:5001
-#| msgid ""
-#| "Please provide a ${dbvendor} username for ${pkg} to register with the "
-#| "database server.  A ${dbvendor} user is not necessarily the same as a "
-#| "system login, especially if the database is on a remote server."
 msgid ""
 "Please provide a PostgreSQL username for OpenACS to register with the "
 "database server.  A PostgreSQL user is not necessarily the same as a system "
@@ -146,7 +138,6 @@
 #. Type: password
 #. Description
 #: ../templates:7001
-#| msgid "Password confirmation:"
 msgid "Database owner password confirmation:"
 msgstr "PotvrzenÃ hesla vlastnÃka databÃ¡ze:"
 
@@ -166,7 +157,7 @@
 #. Description
 #: ../templates:8001
 msgid ""
-"Please specify whether /etc/postgresql/.../pg_hba.conf should  allow the "
+"Please specify whether /etc/postgresql/.../pg_hba.conf should allow the "
 "OpenACS user to access the database."
 msgstr ""
 "RozhodnÄ›te se, zda se mÃ¡ v souboru /etc/postgresql/.../pg_hba.conf povolit "

Modified: openacs/trunk/debian/po/da.po
===================================================================
--- openacs/trunk/debian/po/da.po	2010-11-05 11:06:46 UTC (rev 1104)
+++ openacs/trunk/debian/po/da.po	2010-11-25 13:08:11 UTC (rev 1105)
@@ -1,66 +1,50 @@
-#
-#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-#    this format, e.g. by running:
-#         info -n '(gettext)PO Files'
-#         info -n '(gettext)Header Entry'
-#    Some information specific to po-debconf are available at
-#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
-#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
-#
+# Danish translation openacs.
+# Copyright (C) 2010 openacs & nedenstÃ¥ende oversÃ¦ttere.
+# This file is distributed under the same license as the openacs package.
 # Claus Hindsgaul <claus_h at image.dk>, 2005.
 # Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul at gmail.com>, 2006.
+# Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>, 2010.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dbconfig-common\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openacs @packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-01-07 17:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-02 10:15+0200\n"
-"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Danish\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-03 10:15+0200\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "Host running the ${dbvendor} server for ${pkg}:"
 msgid "Host running the PostgreSQL server for OpenACS:"
-msgstr "Værten, der kører ${dbvendor}-serveren for ${pkg}:"
+msgstr "VÃ¦rten, der kÃ¸rer PostgreSQL-serveren for OpenACS:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "Please provide the hostname of a remote ${dbvendor} server."
 msgid "Please provide the hostname of a remote PostgreSQL server."
-msgstr "Angiv værtsnavnet på den fjern ${dbvendor}-server."
+msgstr "Angiv venligst vÃ¦rtsnavnet pÃ¥ den eksterne PostgreSQL-server."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Note: you must have already arranged for the administrative account to be "
-#| "able to remotely create databases and grant privileges."
 msgid ""
 "You must have already arranged for the administrative account to be able to "
 "remotely create databases and grant privileges."
 msgstr ""
-"Bemærk: du skal i forvejen have klargjort administrationskontoen, der skal "
+"Du skal i forvejen have klargjort administrationskontoen, der skal "
 "kunne oprette database og tildele rettigheder udefra."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:2001
-#, fuzzy
-#| msgid "Name of your database's administrative user:"
 msgid "Database administrator username:"
-msgstr "Navnet på din databases administrationsbruger:"
+msgstr "Navnet pÃ¥ din databases administratorbruger:"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -69,14 +53,14 @@
 "Please enter the PostgreSQL administrator username, needed for the database "
 "creation."
 msgstr ""
+"Indtast venligst administratorbrugernavnet for PostgreSQL, krÃ¦vet til "
+"oprettelsen af databasen."
 
 #. Type: password
 #. Description
 #: ../templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Name of your database's administrative user:"
 msgid "Database administrator password:"
-msgstr "Navnet på din databases administrationsbruger:"
+msgstr "Adgangskode for databaseadministratoren:"
 
 #. Type: password
 #. Description
@@ -85,47 +69,41 @@
 "Please enter the PostgreSQL administrator password, needed for the database "
 "creation."
 msgstr ""
+"Indtast venligst administratoradgangskoden for PostgreSQL, krÃ¦vet til "
+"oprettelsen af databasen."
 
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:4001
-#, fuzzy
-#| msgid "Passwords do not match."
 msgid "Password mismatch"
-msgstr "Adgangskoder var ikke ens."
+msgstr "Adgangskoder var ikke ens"
 
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:4001
-#, fuzzy
-#| msgid "The passwords you supplied do not match.  Please try again."
 msgid ""
 "The two passwords you entered were not the same. Please enter a password "
 "again."
-msgstr "Du adgangskoder, du angav, var ikke ens. Prøv igen."
+msgstr ""
+"De to adgangskoder, du angav, var ikke ens. PrÃ¸v venligst igen."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:5001
 msgid "Database username for OpenACS:"
-msgstr ""
+msgstr "Databasebrugernavn for OpenACS:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:5001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please provide a ${dbvendor} username for ${pkg} to register with the "
-#| "database server.  A ${dbvendor} user is not necessarily the same as a "
-#| "system login, especially if the database is on a remote server."
 msgid ""
 "Please provide a PostgreSQL username for OpenACS to register with the "
 "database server.  A PostgreSQL user is not necessarily the same as a system "
 "login, especially if the database is on a remote server."
 msgstr ""
-"Angiv et ${dbvendor}-brugernavn, som ${pkg} kan registrere sig som på "
-"databaseserveren.  En ${dbvendor}-bruger er ikke nødvendigvis det samme som "
-"et systemlogin, især ikke hvis databasen ligger på en anden maskine."
+"Angiv venligst et PostgreSQL-brugernavn for OpenACS, som kan registrere sig "
+"pÃ¥ databaseserveren. En PostgreSQL-bruger er ikke nÃ¸dvendigvis det samme som "
+"et systemlogind, isÃ¦r ikke hvis databasen ligger pÃ¥ en anden maskine."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -137,39 +115,37 @@
 msgstr ""
 "Det er denne bruger, der kommer til at eje databasen, tabeller og andre "
 "objekter, der bliver oprettet under denne installation. Denne bruger vil "
-"have fuld mulighed for at indsætte, ændre og slette data i databasen."
+"have fuld mulighed for at indsÃ¦tte, Ã¦ndre og slette data i databasen."
 
 #. Type: password
 #. Description
 #: ../templates:6001
 msgid "Database owner password:"
-msgstr ""
+msgstr "Adgangskode for databaseejer:"
 
 #. Type: password
 #. Description
 #: ../templates:6001
 msgid "Please enter the password of the OpenACS database owner."
-msgstr ""
+msgstr "Indtast venligst adgangskoden pÃ¥ ejeren af OpenACS-databasen."
 
 #. Type: password
 #. Description
 #: ../templates:7001
-#, fuzzy
-#| msgid "Password confirmation:"
 msgid "Database owner password confirmation:"
-msgstr "Bekræft adgangskode:"
+msgstr "BekrÃ¦ft adgangskode for databaseejer:"
 
 #. Type: password
 #. Description
 #: ../templates:7001
 msgid "Please confirm the password of the OpenACS database owner."
-msgstr ""
+msgstr "BekrÃ¦ft venligst adgangskoden pÃ¥ OpenACS-databaseejeren."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:8001
 msgid "Grant PostgreSQL access to the OpenACS user?"
-msgstr ""
+msgstr "Tildel PostgreSQL adgang til OpenACS-brugeren?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -178,3 +154,6 @@
 "Please specify whether /etc/postgresql/.../pg_hba.conf should allow the "
 "OpenACS user to access the database."
 msgstr ""
+"Angiv venligst hvorvidt /etc/postgresql/.../pg_hba.conf skal tillade "
+"OpenACS-brugeren adgang til databasen."
+

Added: openacs/trunk/debian/po/ja.po
===================================================================
--- openacs/trunk/debian/po/ja.po	                        (rev 0)
+++ openacs/trunk/debian/po/ja.po	2010-11-25 13:08:11 UTC (rev 1105)
@@ -0,0 +1,155 @@
+# openacs Debian package debconf translation for Japanese
+# Copyright (C) 2010 Hector Romojaro <hromojaro at dia.uned.es>
+# This file is distributed under the same license as the openacs package.
+# Hideki Yamane <henrich at debian.org>, 2010
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openacs 5.5.1-4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openacs @packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-18 16:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16 01:10+0900\n"
+"Last-Translator: Hideki Yamane <henrich at debian.org>\n"
+"Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid "Host running the PostgreSQL server for OpenACS:"
+msgstr "OpenACS ç”¨ã® PostgreSQL ã‚µãƒ¼ãƒãŒå‹•ä½œã—ã¦ã„ã‚‹ãƒ›ã‚¹ãƒˆ:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid "Please provide the hostname of a remote PostgreSQL server."
+msgstr "ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆã® PostgreSQL ã‚µãƒ¼ãƒã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆåã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid ""
+"You must have already arranged for the administrative account to be able to "
+"remotely create databases and grant privileges."
+msgstr ""
+"ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’ä½œæˆã—ã¦æ¨©é™ã‚’è¨±å¯ã§ãã‚‹ç®¡ç†è€…ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã‚’ã€"
+"ã‚ã‚‰ã‹ã˜ã‚ç”¨æ„ã—ã¦ãŠãå¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Database administrator username:"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ç®¡ç†è€…ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶å:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid ""
+"Please enter the PostgreSQL administrator username, needed for the database "
+"creation."
+msgstr ""
+"ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ä½œæˆã«å¿…è¦ãªã€PostgreSQL ã®ç®¡ç†è€…ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶åã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid "Database administrator password:"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ç®¡ç†è€…ã®ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"Please enter the PostgreSQL administrator password, needed for the database "
+"creation."
+msgstr ""
+"ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ä½œæˆã«å¿…è¦ãªã€PostgreSQL ã®ç®¡ç†è€…ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
+
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid "Password mismatch"
+msgstr "ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid ""
+"The two passwords you entered were not the same. Please enter a password "
+"again."
+msgstr ""
+"å…¥åŠ›ã•ã‚ŒãŸ 2 ã¤ã®ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ãŒç•°ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid "Database username for OpenACS:"
+msgstr "OpenACS ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶å:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid ""
+"Please provide a PostgreSQL username for OpenACS to register with the "
+"database server.  A PostgreSQL user is not necessarily the same as a system "
+"login, especially if the database is on a remote server."
+msgstr ""
+"OpenACS ãŒãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚µãƒ¼ãƒã«ç™»éŒ²ã™ã‚‹ã®ã«ä½¿ã† PostgreSQL ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶åã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦"
+"ãã ã•ã„ã€‚ç‰¹ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãŒãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆã®ã‚µãƒ¼ãƒã«ã‚ã‚‹å ´åˆã¯ãã†ã§ã™ãŒã€"
+"PostgreSQL ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã¯ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã¨åŒã˜ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../templates:5001
+msgid ""
+"This is the user which will own the database, tables and other objects to be "
+"created by this installation.  This user will have complete freedom to "
+"insert, change or delete data in the database."
+msgstr ""
+"ã“ã‚Œã¯ã€ä»Šå›žã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã§ä½œæˆã•ã‚Œã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã€ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãã®ä»–ã‚’æ‰€æœ‰ã™ã‚‹"
+"ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã§ã™ã€‚ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹å†…ã§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã® insertã€å¤‰æ›´ã€æ¶ˆåŽ»ã‚’å…¨ãè‡ªç”±"
+"ã«è¡Œã†ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "Database owner password:"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹æ‰€æœ‰è€…ã®ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../templates:6001
+msgid "Please enter the password of the OpenACS database owner."
+msgstr "OpenACS ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹æ‰€æœ‰è€…ã®ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid "Database owner password confirmation:"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹æ‰€æœ‰è€…ã®ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ç¢ºèª:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../templates:7001
+msgid "Please confirm the password of the OpenACS database owner."
+msgstr "OpenACS ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹æ‰€æœ‰è€…ã®ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ç¢ºèªã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:8001
+msgid "Grant PostgreSQL access to the OpenACS user?"
+msgstr "OpenACS ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã«å¯¾ã—ã¦ PostgerSQL ã¸ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’æ‰¿è«¾ã—ã¾ã™ã‹?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:8001
+msgid ""
+"Please specify whether /etc/postgresql/.../pg_hba.conf should allow the "
+"OpenACS user to access the database."
+msgstr ""
+" /etc/postgresql/.../pg_hba.conf ã§ OpenACS ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¸ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹"
+"ã‚’è¨±å¯ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’æŒ‡å®šã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"

Modified: openacs/trunk/debian/po/vi.po
===================================================================
--- openacs/trunk/debian/po/vi.po	2010-11-05 11:06:46 UTC (rev 1104)
+++ openacs/trunk/debian/po/vi.po	2010-11-25 13:08:11 UTC (rev 1105)
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openacs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openacs @packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-07 17:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-18 16:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-11 19:01+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,48 +20,55 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:1001
-#| msgid "Host running the ${dbvendor} server for ${pkg}:"
 msgid "Host running the PostgreSQL server for OpenACS:"
 msgstr "MÃ¡y cháº¡y trÃ¬nh phá»¥c vá»¥ PostgreSQL cho OpenACS:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:1001
-#| msgid "Please provide the hostname of a remote ${dbvendor} server."
 msgid "Please provide the hostname of a remote PostgreSQL server."
 msgstr "HÃ£y cung cáº¥p tÃªn mÃ¡y cá»§a má»™t mÃ¡y phá»¥c vá»¥ PostgreSQL cháº¡y tá»« xa."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:1001
-msgid "You must have already arranged for the administrative account to be able to remotely create databases and grant privileges."
-msgstr "Äá»ƒ cÃ³ kháº£ nÄƒng táº¡o cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u vÃ  cáº¥p quyá»n truy cáºp má»™t cÃ¡ch tá»« xa, trÆ°á»›c tiÃªn báº¡n cáº§n pháº£i thiáº¿t láºp tÃ i khoáº£n quáº£n trá»‹."
+msgid ""
+"You must have already arranged for the administrative account to be able to "
+"remotely create databases and grant privileges."
+msgstr ""
+"Äá»ƒ cÃ³ kháº£ nÄƒng táº¡o cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u vÃ  cáº¥p quyá»n truy cáºp má»™t cÃ¡ch tá»« xa, trÆ°á»›c "
+"tiÃªn báº¡n cáº§n pháº£i thiáº¿t láºp tÃ i khoáº£n quáº£n trá»‹."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:2001
-#| msgid "Name of the database's administrative user:"
 msgid "Database administrator username:"
 msgstr "TÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng quáº£n trá»‹ cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:2001
-msgid "Please enter the PostgreSQL administrator username, needed for the database creation."
-msgstr "HÃ£y gÃµ tÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng cá»§a quáº£n trá»‹ PostgreSQL, cáº§n thiáº¿t Ä‘á»ƒ táº¡o cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u."
+msgid ""
+"Please enter the PostgreSQL administrator username, needed for the database "
+"creation."
+msgstr ""
+"HÃ£y gÃµ tÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng cá»§a quáº£n trá»‹ PostgreSQL, cáº§n thiáº¿t Ä‘á»ƒ táº¡o cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ "
+"liá»‡u."
 
 #. Type: password
 #. Description
 #: ../templates:3001
-#| msgid "Name of the database's administrative user:"
 msgid "Database administrator password:"
 msgstr "Máºt kháº©u quáº£n trá»‹ cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u:"
 
 #. Type: password
 #. Description
 #: ../templates:3001
-msgid "Please enter the PostgreSQL administrator password, needed for the database creation."
-msgstr "HÃ£y gÃµ máºt kháº©u cá»§a quáº£n trá»‹ PostgreSQL, cáº§n thiáº¿t Ä‘á»ƒ táº¡o cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u."
+msgid ""
+"Please enter the PostgreSQL administrator password, needed for the database "
+"creation."
+msgstr ""
+"HÃ£y gÃµ máºt kháº©u cá»§a quáº£n trá»‹ PostgreSQL, cáº§n thiáº¿t Ä‘á»ƒ táº¡o cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u."
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -71,7 +79,9 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:4001
-msgid "The two passwords you entered were not the same. Please enter a password again."
+msgid ""
+"The two passwords you entered were not the same. Please enter a password "
+"again."
 msgstr "Báº¡n Ä‘Ã£ gÃµ hai máºt kháº©u khÃ´ng trÃ¹ng nhau. HÃ£y gÃµ láº¡i máºt kháº©u."
 
 #. Type: string
@@ -83,18 +93,27 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:5001
-#| msgid ""
-#| "Please provide a ${dbvendor} username for ${pkg} to register with the "
-#| "database server.  A ${dbvendor} user is not necessarily the same as a "
-#| "system login, especially if the database is on a remote server."
-msgid "Please provide a PostgreSQL username for OpenACS to register with the database server.  A PostgreSQL user is not necessarily the same as a system login, especially if the database is on a remote server."
-msgstr "HÃ£y cung cáº¥p má»™t tÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng PostgreSQL cho OpenACS Ä‘Äƒng kÃ½ vá»›i mÃ¡y phá»¥c vá»¥ cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u. NgÆ°á»i dÃ¹ng PostgreSQL khÃ´ng nháº¥t thiáº¿t lÃ  trÃ¹ng vá»›i sá»± Ä‘Äƒng nháºp há»‡ thá»‘ng, Ä‘áº·c biá»‡t náº¿u cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liÃªu náº±m trÃªn mÃ¡y phá»¥c vá»¥ cháº¡y tá»« xa."
+msgid ""
+"Please provide a PostgreSQL username for OpenACS to register with the "
+"database server.  A PostgreSQL user is not necessarily the same as a system "
+"login, especially if the database is on a remote server."
+msgstr ""
+"HÃ£y cung cáº¥p má»™t tÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng PostgreSQL cho OpenACS Ä‘Äƒng kÃ½ vá»›i mÃ¡y phá»¥c "
+"vá»¥ cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u. NgÆ°á»i dÃ¹ng PostgreSQL khÃ´ng nháº¥t thiáº¿t lÃ  trÃ¹ng vá»›i sá»± "
+"Ä‘Äƒng nháºp há»‡ thá»‘ng, Ä‘áº·c biá»‡t náº¿u cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liÃªu náº±m trÃªn mÃ¡y phá»¥c vá»¥ cháº¡y tá»« "
+"xa."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:5001
-msgid "This is the user which will own the database, tables and other objects to be created by this installation.  This user will have complete freedom to insert, change or delete data in the database."
-msgstr "ÄÃ¢y lÃ  ngÆ°á»i dÃ¹ng sáº½ sá»Ÿ há»¯u cÆ¡ sÆ¡ dá»¯ liá»‡u, cÃ¡c báº£ng vÃ  Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng Ä‘á»u sáº½ Ä‘Æ°á»£c táº¡o trong viá»‡c cÃ i Ä‘áº·t nÃ y. NgÆ°á»i dÃ¹ng nÃ y sáº½ cÃ³ má»i quyá»n chÃ¨n, thay Ä‘á»•i vÃ  xÃ³a dá»¯ liá»‡u trong cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u."
+msgid ""
+"This is the user which will own the database, tables and other objects to be "
+"created by this installation.  This user will have complete freedom to "
+"insert, change or delete data in the database."
+msgstr ""
+"ÄÃ¢y lÃ  ngÆ°á»i dÃ¹ng sáº½ sá»Ÿ há»¯u cÆ¡ sÆ¡ dá»¯ liá»‡u, cÃ¡c báº£ng vÃ  Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng Ä‘á»u sáº½ Ä‘Æ°á»£c "
+"táº¡o trong viá»‡c cÃ i Ä‘áº·t nÃ y. NgÆ°á»i dÃ¹ng nÃ y sáº½ cÃ³ má»i quyá»n chÃ¨n, thay Ä‘á»•i vÃ  "
+"xÃ³a dá»¯ liá»‡u trong cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u."
 
 #. Type: password
 #. Description
@@ -111,7 +130,6 @@
 #. Type: password
 #. Description
 #: ../templates:7001
-#| msgid "Password confirmation:"
 msgid "Database owner password confirmation:"
 msgstr "XÃ¡c nháºn máºt kháº©u sá»Ÿ há»¯u cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u:"
 
@@ -130,6 +148,9 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:8001
-msgid "Please specify whether /etc/postgresql/.../pg_hba.conf should  allow the OpenACS user to access the database."
-msgstr "HÃ£y xÃ¡c Ä‘á»‹nh náº¿u táºp tin cáº¥u hÃ¬nh Â« /etc/postgresql/.../pg_hba.conf Â» cÃ³ nÃªn cho phÃ©p ngÆ°á»i dÃ¹ng OpenACS truy cáºp Ä‘áº¿n cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u hay khÃ´ng."
-
+msgid ""
+"Please specify whether /etc/postgresql/.../pg_hba.conf should allow the "
+"OpenACS user to access the database."
+msgstr ""
+"HÃ£y xÃ¡c Ä‘á»‹nh náº¿u táºp tin cáº¥u hÃ¬nh Â« /etc/postgresql/.../pg_hba.conf Â» cÃ³ nÃªn "
+"cho phÃ©p ngÆ°á»i dÃ¹ng OpenACS truy cáºp Ä‘áº¿n cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u hay khÃ´ng."


