[Pkg-telepathy-maintainers] Bug#563024: Info received (empathy: unable to connect to a jabber account)

[jsteel at vorx.com]

Turns out it didn't like my nm-applet being disconnected (I was connected
via Ethernet and a dhclient from the command-line). Seems fine now.