[Pkg-utopia-maintainers] Bug#460107: Same problem, when installing in chroot

[Armin Berres]

Heyya!

I just tried to install hal in a chroot and got exactly the same error.
Calling addgroup by hand solved the problem for me. Maybe you should add
the group before calling adduser just to be sure?
I copied some stuff from my real system to the chroot, which could be a
reason, but calling addgroup shouldn't hurt, so...

Greetings,
Armin