[Pkg-utopia-maintainers] Bug#530550: probably cause and fix

[lifeisfoo]

I have a working connection too, but network-manager applet shows no
connection. I find the cause, and resolved: the problem is that
in /etc/NetworkManager/nm-system-settings.conf there is an incorrect
value:

[ifupdown]
managed=false

I changed this to true and after reboot my applet works correctly. So I
think there is an error in package (network-manager) configuration
script that not set properly this value.