[Pkg-utopia-maintainers] Bug#533222: Bug#533222: [INTL:es] Spanish translation is not complete

[Francisco Javier Cuadrado]

2009/6/15 Michael Biebl <biebl at debian.org>:
> Francisco Javier Cuadrado wrote:
>> Package: policykit-gnome
>> Version: 0.9.2-2
>> Severity: wishlist
>> Tags: l10n
>>
>> policykit-gnome's GNOME release is translated to Spanish[1]
>> completely, but Debian release has some messages untranslated, so
>> please update translation.
>
> Hi,
>
> I don't speak Spanish so I don't feel qualified to produce a proper patch on my own.
> If you can provide a patch against the current version in Debian, I will
> consider it.
>

Well, I attach an updated PO file.

It's not completely translated, but it's better than the one used.

Thanks.

> Thanks,
> Michael
>
> --
> Why is it that all of the instruments seeking intelligent life in the
> universe are pointed away from Earth?
>
>



-- 
Saludos

Fran
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: es.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 26050 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-utopia-maintainers/attachments/20090616/a9e21ec4/attachment-0001.bin>