Sorry, this message does not seem to have put dpkg in a broken state, just verified with another, new installation where this message occures too, but dpkg is absolutely fine with it. Please close this issue for now and sorry for the noise again.